姓 名： 張 娣
專 業： 2010屆商務英語
工作單位：中國交通建設集團有限公司 （蒙內鐵路運營公司—肯亞）
職 務：商務外聯部翻譯
年 薪：40萬元
2019年11月19日下午，河北外國語學院國際商學院2010屆商務英語專業的畢業生張娣畢業9年後，第一次回到母校河北外國語學院。張娣現就職在中國交建集團商務外聯部，從事翻譯，主要負責合同履約工作。今天她反哺母校就是要把自己的成功經驗分享給同學們。
中國交通建設集團有限公司是國務院國有資產監督管理委員會監管的中央企業，在2019年7月《財富》世界500強排行榜中位列第93位，在中國100大跨國公司榜單中位居第10位，是中國最大的國際工程承包商以及中國最大的國際設計公司。
張娣畢業後曾在多家公司從事過對外貿易、行政管理、翻譯等職務，積累了豐富的工作經驗。
張娣現今所在的中國交建集團蒙內鐵路運營公司更是承擔了蒙巴薩-奈洛比標軌鐵路（蒙內鐵路）項目的建設工作，在2018年10月肯亞總統烏胡魯·肯雅塔接見了蒙內鐵路運營公司總經理，張娣擔任總統隨行翻譯，參加內馬一期鐵路開通儀式，在翻譯過程中得到了烏胡魯·肯雅塔總統和在場領導的高度認可與稱讚。
張娣說：這份工作的取得有很大的運氣成分在裡面。儘管如此，但我們還是不難看出張娣是一位極其優秀的人才，每個人的成功都少不了運氣加成，但起決定作用的還是自己的能力。
在聊天過程中，張娣多次提到她在部門裡是學歷最低的人，同事們大多是國內知名院校博士、碩士和留學海歸，但她憑藉著優秀的口語能力和工作能力，在工作過程中表現突出，得到了領導和同事們的認可。
從2010年的初入職場到現在的小有成就，張娣已經工作了九個年頭了。這九年裡，私企、國企都有她的身影，中國大陸、非洲大陸亦有她的足跡。雖然她只是中國交建集團七萬多名員工中不起眼的一員，但她為中肯兩國的友誼發展作出了巨大的貢獻。
自此，在河北外國語學院歷屆畢業生中，為國內外總統總理擔任過隨行翻譯的畢業生已達20位，她們是河北外國語學院的驕傲，也是廣大河外學子學習的榜樣和旗幟，相信在不遠的將來，河北外國語學院的畢業生將在各行各業中發揮專業外語特長，不斷嶄露頭角。廣大畢業生們，母校河北外國語學院期待著大家在自己的崗位上建功立業，期盼和歡迎大家能常回家看看！