...熱潮,名人紛紛點讚 英文音樂劇《亂世佳人》重磅登臺哈爾濱大劇院

2020-12-15 中國日報網

新年已至,冰城新一輪的演出熱潮也將拉開序幕。2019年1月18-20日,百老匯英文音樂劇《亂世佳人》將亮相哈爾濱大劇院。據悉,這部備受矚目的年度音樂劇大戲曾在2018年11月30日,在北京展覽館劇場進行全球首演,在其後的上海站、西安站巡演中,均收穫了觀眾極高的評價,更是引得高曉松、葉蓓、劉雪峰、馬東、蔡崇達等名人紛紛為其點讚。這部被稱為盪氣迴腸的愛情傳奇,刻骨銘心的成長史詩,將作為「你好!2019」第三屆哈爾濱大劇院藝術節的音樂劇單元重磅登陸冰城,匯集百老匯一線巨星,五百套華美戲服,完美復刻小說十大極致場景,實屬全球書迷影迷不容錯過的情懷大作。

音樂劇《亂世佳人》改編自文學名著《飄》,講述了美國南北戰爭前夕,南方農場塔拉莊園的千金斯嘉麗與艾希禮、白瑞德、梅蘭妮等人物的愛恨情仇。本劇導演Frantz MOREL是法國赫赫有名的音樂劇導演,曾獲莫裡哀戲劇獎、法國音樂劇大獎,執導過《太陽王》、《匹諾曹》、《羅密歐朱麗葉》、《媽媽咪呀》等;擔綱作曲的是法國當代最偉大的流行作曲家Gerard Presgurvic,與《悲慘世界》的勳伯格,《巴黎聖母院》的科西安特並稱為法語音樂劇「三劍客」。值得一提的是,本劇舞美設計是華人優秀設計師馮磊,設計精煉純粹,每個細節都彰顯原著風格,讓多重元素深刻融入戲中,給觀眾更優質的觀劇體驗。

音樂劇《亂世佳人》演員陣容惹眼,「劇院魅影」女主擔當斯嘉麗,「媽媽咪呀」男主擔當白瑞德,「羅密歐朱麗葉」男主擔當艾希禮,美國好聲音人氣選手擔當梅蘭妮,集結30位世界頂級舞者,歷經2000多個小時的日夜排練,芭蕾、華爾茲、現代舞等8個舞種精彩碰撞; 320套女裙、180套男裝讓整場演出華美精緻,28首精彩旋律,更凝練、更朗朗上口,南方莊園中男人與女人的欲拒還迎,內戰戰場上軍人們的鐵血對抗,黑人們對命運的控訴,妓女們對社會的嘲弄都融入到了舞蹈裡。舞蹈已經不再是單純的動作,而成為一種語言,成為講述故事的重要因素。

據了解,該劇將於1月18-20日在哈爾濱大劇院下午、晚間場次連續上演五場,為了優化觀劇體驗,該劇將以英文原版對白,中文字幕的形式呈現。(中國日報黑龍江記者站)

來源:中國日報網

相關焦點

  • 英文音樂劇《亂世佳人》將亮相哈爾濱大劇院
    1月18至20日,百老匯英文音樂劇《亂世佳人》將登臺亮相哈爾濱大劇院。據悉,這部備受矚目的年度音樂劇大戲曾於2018年11月30日,在北京展覽館劇場進行全球首演,在其後的上海站、西安站巡演中,均收穫了觀眾極高評價。這部盪氣迴腸的愛情傳奇將作為「你好!
  • 中國製造英文版音樂劇《亂世佳人》都有哪些傳奇經歷?
    但之前《亂世佳人》還從來沒有在中國的舞臺上演出過。你們為什麼會想到要做這樣一部作品呢?張力剛:2015年底,我和妻子喬靜為了尋找優秀的舞臺作品,到倫敦西區住了一個月,每天下午看一部戲,晚上看一部戲,但看遍所有劇目卻始終覺得缺少點什麼,非常經典的駐演作品放在今天似乎有點不夠新鮮。那個時候我們就萌生了一個想法——也許我們該為這個時代的中國觀眾的心理訴求去定製一部大戲。
  • 《亂世佳人》英文版音樂劇在京首發
    人民網北京11月1日電 10月30日,《亂世佳人》英文版音樂劇在京舉行全球首場發布會。該劇四大主創和四大主演亮相當代MOMA百老匯影城,與現場200餘位粉絲進行了面對面交流。這是音樂劇《亂世佳人》繼法文版、韓文版之後的第三個語言版本。
  • 英文版《亂世佳人》即將登陸中國 12月陝西大劇院首演
    西安網訊:斯佳麗,白瑞德,提起這兩個名字想必大家都不會陌生,這就是經典音樂劇《亂世佳人》中兩個主角的姓名,昨天晚上英文版《亂世佳人》的主創團隊來到了陝西大劇院與劇迷見面,現在讓我們跟記者一起去看看吧。
  • 英文版音樂劇《亂世佳人》登中國舞臺 北京站開票
    》:韓文版、法文版音樂劇連創市場紀錄  2004 年,法國音樂劇教父級人物 Gerard Presgurvic 將《亂世佳人》搬上戲劇舞臺。  法文版音樂劇《亂世佳人》,剛一上演就刷出票房新高,  駐場 9 個月演出 200 場動員了 90 萬名觀眾,創下法國歷史上首輪演出時間最長的劇目記錄。  韓國音樂劇團隊在法文版基礎上創新推出的韓文版音樂劇《亂世佳人》,大膽啟用偶像陣容,邀請韓國青龍獎影帝、SES 及少女時代當紅小花加盟。
  • 年末大戲英文版音樂劇《亂世佳人》上海站即將登場!
    劇院的燈光有亮起,就會有熄滅,但是點在每一個創作者心中的那一盞燈,卻永遠燃燒。而這一盞不滅的燈,就是被每一位觀眾的凝視、微笑、掌聲甚至批評聲所點亮著。在過去的一周,《亂世佳人》迎來了觀眾們真實的評論,專業的批評鞭策整個團隊不斷進步,而更多的,來自普通觀眾的情感觸動,卻讓這個匯聚中、法、美三國創作者的團隊真正重溫了「我們為什麼要做《亂世佳人》」的初心。
  • 英文版音樂劇《亂世佳人》年底登陸中國舞臺
    《飄》是美國女作家瑪格麗特·米切爾的作品,一經問世,立即打破當時的出版紀錄,由《飄》改編的電影《亂世佳人》更是創造了驚人的票房紀錄。2004 年,法國音樂劇作曲家 Gerard Presgurvic 首次將《亂世佳人》搬上戲劇舞臺,該劇一經上演就刷出票房新高。駐場 9 個月演出 200 場動員了 90 萬名觀眾,在法國創下了演出時間最長的劇目紀錄。韓國音樂劇團隊在法文版基礎上推出韓文版音樂劇《亂世佳人》。
  • 15車道具500套服裝,聽說音樂劇《亂世佳人》很炫目!
    亂世佳人費雯麗1939年,電影版 "Gone with the wind"搬上大銀幕,中文譯名《亂世佳人》,故事發生在戰爭年代,女主人公斯嘉麗個性鮮明而強烈,身處亂世的佳人愛得純粹,活得堅強。電影在第十二屆奧斯卡頒獎禮上橫掃了包括「最佳影片」、「最佳導演」、「最佳編劇」、「最佳女主角」在內的九項大獎。
  • 英文版音樂劇《亂世佳人》將來襲 豪華舞美舞臺重現經典
    《亂世佳人》(原名:《飄》)是美國女作家瑪格麗特·米切爾一生僅有的一部作品,一經問世,立即打破當時所有出版紀錄。電影版《亂世佳人》中費雯麗更是活現了書中的斯佳麗一角而為中國觀眾所熟知。此次音樂劇《亂世佳人》是法國教父級作曲家Gerard獻給妻子和女兒的禮物,2003年演出法語版時獲得巨大成功,連續在法國比利時演出超過1年半,創造了法語音樂劇的記錄。從2003年法文版《亂世佳人》大獲成功之後,全球無數製作公司都希望敲開Gerard先生的門,尤其是在2015年韓文版《亂世佳人》也一舉成為年度票房第一之後,演出商更是趨之若鶩。
  • 英文版音樂劇《亂世佳人》11月30日在京首演 七大亮點值得期待
    中青在線訊(中國青年報·中青在線見習記者 沈傑群)日前,英文版音樂劇《亂世佳人》的主創和主演亮相北京當代MOMA百老匯影城,與200餘位粉絲進行面對面交流。該劇將於11月30日在北京北展劇場拉開全球首演的序幕,在京連演13場,隨後將赴陝西大劇院和上汽·上海文化廣場演出,成為2018年壓軸的音樂劇大戲。
  • 音樂劇《亂世佳人》英文版全球首演登陸北京
    根據著名經典小說改編的2018英文版音樂劇《亂世佳人》北京站演出已正式開票,該劇將於2018年11月30日至12月9日在北展劇場上演,之後還將在西安和上海演出。這是音樂劇《亂世佳人》在法文版、韓文版之後推出的第三個語言版本,中國是其全球首演第一站。
  • 英文版音樂劇《亂世佳人》將在北京開啟全球巡演
    新華社北京11月4日電(記者白瀛)法國作曲家吉拉德·普萊斯居爾維克的音樂劇《亂世佳人》,繼法文版、韓文版獲得成功後,英文版將於11月30日在北京北展劇場拉開全球巡演序幕。普萊斯居爾維克日前在京介紹,音樂劇《亂世佳人》根據瑪格麗特·米切爾小說《飄》改編,以美國南北戰爭為背景,講述了主人公斯嘉麗與白瑞德之間一段跌宕起伏的愛情故事。在英文版中,他寫了一首新歌,其他旋律也在配器上做了調整。
  • 劇迷通過視頻會給英文版音樂劇支招,《亂世佳人》2.0版明年完成
    「我對斯嘉麗拿窗簾布改裙子的場景有深刻印象」「我覺得關於南北戰爭的比例應該調整一下」……4月5日,一場視頻會通過手機APP開展,10位來自祖國各地的劇迷和書迷暢聊他們對於音樂劇《亂世佳人》的印象。這是英文版音樂劇《亂世佳人》的升級研討會,疫情並沒有阻擋劇迷們的熱情,他們熱火朝天地為音樂劇的製作和改版提供自己的建議。2018年末,根據同名法語音樂劇改編的英文版《亂世佳人》在北京首演。2021年,《亂世佳人》的2.0版將升級上演,劇情和表現形式都會有所改動。
  • 法語音樂劇《巴黎聖母院》20周年紀念版即將在哈爾濱上演
    東北網9月17日訊(記者 許諾)9月19至22日,法語原版音樂劇《巴黎聖母院》將在哈爾濱大劇院歌劇廳重磅亮相。這部被稱為「法語音樂劇裡程碑巨製」之美名的傳世佳作、年度最火爆音樂劇,創下哈爾濱大劇院開票首日即售出1500張的票房神話。
  • 世界頂級音樂劇《芝加哥》在哈爾濱開啟2019/2020中國巡演首演
    《芝加哥》演出現場 王妮娜 攝中新網哈爾濱11月12日電(劉錫菊 王妮娜)世界頂級音樂劇《芝加哥》12日晚登陸哈爾濱大劇院,開啟了該劇2019/2020中國巡演首演。12日晚,可容納千餘人的哈爾濱大劇院內座無虛席。在兩個小時的表演中,經典的爵士舞、實力的演唱、美豔的著裝和華麗的舞臺光影貫穿整臺音樂劇,將現場幾次推向高潮,讓現場觀眾讚嘆不絕,掌聲不斷。
  • 《亂世佳人》李智楠驚豔蛻變 上演醜小鴨變形記
    日前,由唐嫣、陳鍵鋒、李智楠等主演的民國情感大戲《亂世佳人》在安徽的熱播掀起一輪收視熱潮。雖劇集已與日前收官,但「佳人迷」們仍舊對劇情津津樂道,並紛紛表示李智楠是劇中蛻變最驚豔的一位,從奉天小痞子到上海灘國際間諜的轉變上演了一出醜小鴨變形記。
  • 英文版《亂世佳人》將開啟全球巡演
    新華社電 法國作曲家吉拉德·普萊斯居爾維克的音樂劇《亂世佳人》,繼法文版、韓文版獲得成功後,英文版將於11月30日在北京拉開全球巡演序幕。據介紹,音樂劇《亂世佳人》根據瑪格麗特·米切爾小說《飄》改編,以美國南北戰爭為背景,講述了主人公斯嘉麗與白瑞德之間一段跌宕起伏的愛情故事。
  • 英文音樂劇《小美人魚》登陸泰州大劇院
    小美人魚的故事,想必無論是小朋友們,還是大朋友們,都非常熟悉。7月27日晚,這部深受國內外觀眾喜愛的兒童音樂劇就要登陸泰州大劇院,和泰州觀眾見面了,不過,這一次,不僅有精彩的故事,演員們還將用最純正的英文來表演哦!
  • 向日葵英文童聲合唱團成為首個在哈爾濱大劇院歌劇廳舉辦專場音樂...
    Seed託浦英語旗下的向日葵英文童聲合唱團於4月13日在哈爾濱大劇院歌劇廳成功舉辦了向日葵合唱團的第六場專場公益音樂會-RAISING VOICES聲「升」不息主題音樂會。向日葵英文童聲合唱團也成為哈爾濱本地首個在哈爾濱大劇院歌劇廳舉辦專場音樂會的童聲合唱團。
  • 梅溪湖大劇院英文音樂劇《保鏢》招募翻譯志願者
    紅網時刻11月1日訊(記者 王娟娟)經典英文原版音樂劇《保鏢》將於11月14日-19日在梅溪湖大劇院上演。記者了解到,自10月31日-11月9日,梅溪湖大劇院將為《保鏢》男女主演及主創團隊招募翻譯志願者。此次計劃招募翻譯志願者6人,報名截至11月9日,審核通過的志願者將收到面試時間和地點的通知。