科比社交平臺與張繼科互動 贊其有曼巴精神翻譯醉人

2020-12-13 騰訊體育

科比與張繼科互動

騰訊體育訊 北京時間3月26日上午，著名的NBA球星科比在中文微博上發了一條非常有趣的有關張繼科的內容。科比並沒有直接@張繼科，但引用了一段張繼科的英文名言，科比的意思是讚揚張繼科也有黑曼巴精神。但他發的微博裡，將張繼科那段英文翻譯成的中文卻很調皮，有球迷調侃這真是迷之翻譯啊。

科比是在一個叫「曼巴精神」的話題裡，專門發這條與張繼科有關的中文微博的。前湖人隊的隊員科比有個綽號叫「黑曼巴」，那是非洲草原上毒性最烈的一種蛇，而科比的精神，也被稱為「曼巴精神」，「永不言棄」是科比自己給予這種精神的定義。總的來說曼巴精神，就是從不退卻從不放棄，從不逃遁忍辱負重在困難中創造奇蹟。

科比翻譯醉人

圖片是張繼科的一句英文格言和他一張打球的照片，那段英文的意思是：「其他人一步一步小心前進。我以決心前進，躍進躍進。」圖片下面寫著——「堅韌的、不屈不撓的張繼科。」但是科比發的這張圖上自帶的中文翻譯卻很調皮，上面寫道：「別人是一步一個腳印，我是一步一個坑。」

儘管科比沒有@張繼科，但是熱心的網友們紛紛幫科比做了這件事，隨後，張繼科也轉發了這條微博，並寫道：Keep leaping（繼續躍進）。兩位巨星進行了隔空互動。

有網友說：「不管是腳印還是坑，都是人生，愛你們吶。」還有張繼科的粉絲跟帖：「你的每一步都不容易，每一步都驚險萬分，但你都已走過，我們看著都艱難的路，你卻毫不畏懼地繼續堅持。」也有球迷調侃張繼科道：「頂尖的人這麼喜歡相互吸引嗎？科科快來多跟科比哥哥學學，你老是姿勢好看投不進！」

前不久張繼科放棄了參加今年世乒賽團體賽的隊內選拔賽機會，他已經於上周與中國桌球隊一起到廈門參加世乒賽前的封閉集訓。已經30歲的張繼科決心繼續自己的職業生涯，今年5月他或參加中國香港公開賽以及中國公開賽。（慎之）

相關焦點

  • 《曼巴精神:科比自傳》科比唯一官方認證傳記上市
    科比唯一官方認證傳記上市《曼巴精神：科比自傳》科比親筆撰寫自傳，退役後耗時兩年傾力創作而成直面科比的內心世界，講述「曼巴精神」真義科比是一生偶像，「曼巴精神」是一生信仰★惟一：寫科比的書浩如煙海，但正確解讀「曼巴精神」，直面科比內心世界的書，只有這一本。★信仰：科比是一生偶像，「曼巴精神」是一生信仰。「曼巴精神」成就了科比，球員時代是籃球大師，退役後迅速轉型為成功商人，甚至玩票做動畫拿了奧斯卡獎。那麼，「曼巴精神」也一定能幫你找到人生的正確方向。
  • 科比自傳寫下「曼巴精神」:事關籃球,我無所畏懼
    科比遇難的消息令全世界震驚。美國總統川普、以色列總理內塔尼亞胡、美國前總統巴拉克·歐巴馬以及科比的多位前隊友相繼在社交平臺上發文悼念。科比的前隊友、籃球名宿奧尼爾在社交平臺發文悼念科比在洛杉磯湖人隊效力了20年，職業生涯碩果纍纍，先後贏得了5個NBA總冠軍和2枚奧運會金牌，18次入選NBA全明星賽，他在2016年退役。20年的職業生涯中，科比創造了無數輝煌的過往，也陪伴了無數球迷的青春歲月，「曼巴精神」也成為了許多球迷激勵自我的人生信條和生活方式。
  • 凌晨四點洛杉磯從此再無科比 曼巴精神不滅
    視頻：籃球巨星科比因墜機去世來源：中國新聞網　　中新社北京1月27日電 題：科比意外墜落 曼巴精神不滅　　中新社記者 邢翀　　「科比墜機了？」27日一早，當記者打開手機，第一條信息卻是朋友這樣的發問。　　「不會吧？」網絡信息雖然混雜，但怎麼會突然有千裡之外關於科比的「謠言」？
  • 科比雖逝 但「曼巴精神」永不熄滅——
    參考消息網1月28日報導 西媒稱，美國傳奇球星科比不幸罹難，但他永不言棄的「曼巴精神」將永遠激勵後人。西班牙《國家報》網站27日報導稱，一個人的英年早逝總能令人唏噓不已，更不必說一位美國男子職業籃球聯賽（NBA）巨星的隕落。現年41歲的美國籃球明星科比·布萊恩特26日在一場直升機失事中不幸遇難，給他的傳奇一生永遠畫上了句號。
  • 《曼巴精神:科比自傳》:淺談科比帶給我們的5點人生思考
    ——《曼巴精神：科比自傳》我們常說科比精神，曼巴精神到底指的是什麼呢？最近看了《曼巴精神：科比自傳》算是對他有了一絲絲了解，這本書主要講述了他的籃球比賽之道。與其說是比賽之道，不如說是人生之道。5、 何為「曼巴精神」？「曼巴精神」是種思維模式，它不在於尋找結果。而在於如何做才能取得結果，在於從現實到目標的這個過程。它是一段旅程、一種方法、一種生活方式。上次看了科比的一個演講，沒想到科比從2歲就打籃球了。
  • 2020高考作文素材:科比與黑曼巴精神
    1、什麼是黑曼巴精神？美國職業男子籃球聯賽（NBA）洛杉磯湖人隊的前球星科比·布萊恩特有個綽號叫「黑曼巴」，那是非洲草原上毒性最烈的一種蛇，而科比的精神，也被稱為「曼巴精神」。科比是一名在賽場上對勝利懷有強烈渴望的運動員。「永不言棄」是科比自己給予「曼巴精神」的定義。
  • 科比難說再見,耐克這四部廣告片完美詮釋曼巴精神
    2020伊始，在疫情的籠罩之下，NBA傳奇巨星科比的意外離世無疑又讓這個庚子鼠年變得更加沉痛。據CNN、ABC等外媒，年僅41歲的科比·在加利福尼亞的卡拉巴薩斯的一起直升機失事中去世，包括其13歲女兒Gianna在內的機上9人全部喪生。
  • 由科比主持的Detail節目重啟 科比走了,可曼巴精神卻從未走遠!
    由科比主持的Detail節目重啟 科比走了，可曼巴精神卻從未走遠！時間：2020-04-18 15:50   來源：虎撲   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：由科比主持的Detail節目重啟 科比走了，可曼巴精神卻從未走遠！
  • 科比球衣被當成班服 帶著曼巴的精神踏上高考的戰場吧加油
    科比球衣被當成班服 帶著曼巴的精神踏上高考的戰場吧加油時間：2020-07-03 11:33   來源：今日頭條   責任編輯：莫小煙 川北在線核心提示：原標題：科比球衣被當成班服 帶著曼巴的精神踏上高考的戰場吧加油 近日，在一段視頻上看到一個班級的童鞋們集體穿上了科比的球衣。 愛了愛了！把科比球衣當做班服！
  • 我們的青春——科比布萊恩(曼巴精神)一個值得世界讚揚的男人!
    還記得1996年的NBA選秀嘛，年僅18歲的科比以首輪第13順位被選入夏洛特黃蜂，隨即他被交易到湖人，開啟了他傳奇的一生黑曼巴1997年NBA全明星周末，科比贏得了扣籃大賽的冠軍，18歲的科比也成為了NBA史上最年輕的扣籃大賽冠軍。
  • 曼巴精神永存
    科比從不退卻：這一點可以從他很小的時候就能看出來。這個我們在之後為什麼都說科比打球「獨」，其實和那個時候養成的這種習慣有很大的關係。這個就是我要說的科比遇到困難永不退卻的精神。但是偏偏遇到了科比，最後時刻站了出來把比賽拖進加時，幫助自己球隊取勝。而且其職業生涯不論是早期的艾佛森、卡特、麥迪，還是中期的詹姆斯、韋德、凱爾特人三巨頭，亦或者是末期的杜蘭特、庫裡，這個男人真的非常執拗，對於比賽的勝利渴望真的無人出其右。特別印象深刻的是對陣凱爾特人三巨頭的比賽，那個時候第一年相遇輸掉了比賽，但是之後連奪兩年總冠軍，總決賽狠狠的復仇了凱爾特人三巨頭。這就是科比從不言敗的精神體現。
  • 科比公開發文支持張繼科 粉絲們紛紛留言:迷之翻譯
    北京時間3月26日，科比公開發文支持張繼科，並將自己的英語翻譯成中文是調皮地調侃了一下，這一行為也讓眾人有點驚訝，原來「科科」之間有蜜汁交集。　　科比在寫道：Others move forward with care， step by step。 I advance with determination， leap by leap。
  • 「曼巴精神」是什麼意思
    北京時間10月10日，NBA季後賽總決賽湖人隊全隊身穿「曼巴」球衣徵戰。你知道「曼巴」的寓意是什麼嗎？「曼巴精神」來源於已故前美國職業男子籃球聯賽（NBA）洛杉磯湖人隊的球星科比·布萊恩特。科比有個綽號叫「黑曼巴」，黑曼巴原意是非洲草原乃至全世界上毒性最烈的一種蛇。它是世上毒蛇中體型最長、速度最快、攻擊性最強的殺手。
  • 科比詮釋什麼是曼巴精神,凌晨四點半訓練,吃飯刷牙只用左手
    籃球界有這樣一位超級巨星，他的職業生涯伴隨著無盡的讚美，同時也被無盡的批評所包圍，他在打球時你或許會恨他，可當他徹底告別賽場後，你才會發覺原來你會瘋狂地想念他。魅力如此非凡的巨星，當屬科比-布萊恩特。科比在球場上留下了無數高光時刻，單場81分、三節62分、一次次的絕殺、5次捧起NBA奧布萊恩杯，與他的輝煌榮譽相比，他留給這個社會最寶貴的財富當屬他的精神財產，那就是象徵著不停地奮鬥，只為變得更強的曼巴精神。什麼是曼巴精神？不同的人會有不同的解讀，我們還是來看看當事人科比是怎麼用實際行動來詮釋這種精神的吧。
  • 這世界該繼承科比的曼巴精神
    科比是一個「我執」特別嚴重的人。所有人都感受得到他對籃球和勝利的執著，但他真正執著的是自己——自己的打法，自己的目標，自己的夢想，自己的精神。我也是一個「我執」嚴重的人。「我執」和「理性」存在某種意義上的衝突。熟悉我的朋友知道，我是一個理性思維的擁躉，也一直在文章裡總結人生的算法。但我自己知道，支配我的從來不是理性。
  • 沒搶到Nike科比戰靴所以把買鞋的錢捐了,可能這才是曼巴精神吧!
    而在 Nike 將科比鞋款回歸之後，不出所料的是，雖然在和科比家人商量了許久發售的事情，也跳票好幾次才難得迎來發售，但是 Nike 這個精明的商人很明顯沒有想要做慈善的衝動，限量、專屬、多平臺發售，反正誰都知道會是大量的東西，Nike 就是要在前期把熱度炒起，然後再像擠牛奶一樣把剩下的貨量給擠出來。
  • 斯人已逝,此刻記住曼巴精神,是對科比最好的祭奠
    2016年4月14日，科比·布萊恩特打完了職業生涯最後一場NBA比賽。你說，他即將開啟自己人生的下半場，伴君千裡，百般不舍，寄託仍在。2017年12月19日，科比在斯臺普斯中心進行了自己的球衣退役儀式。你說，這也是一場自己青春的祭奠，那個8號和24號，永遠不再了。
  • 曼巴精神永存!洛杉磯FC主場悼念科比,巨幅畫像讓人淚目
    賽前洛杉磯的看臺用紫色畫板拼成科比的8號和24號，球門背後則緩緩升起科比和女兒吉吉的巨幅畫像，上面寫著「永遠的科比和吉吉」。美國大聯盟官網也對此進行了報導：「洛杉磯永遠愛著科比和吉吉」。此役洛杉磯FC的隊長袖標上繡著科比的英文字母縮寫「KB」，旁邊則是8和24號兩個號碼。
  • 詹姆斯深情發言悼念科比,利拉德用行動詮釋「曼巴精神」
    湖人和開拓者的比賽前，為緬懷科比，斯臺普斯球館內舉辦了隆重的紀念儀式，球場的地板上被印上了科比的英文縮寫，觀眾席上也擺滿了24號的球衣，所有的一切都回到了科比在的時候的樣子。球員出場方式也有著細心的設計，湖人隊每位球員都身穿科比的球衣上場，現場DJ在介紹他們時，喊出的都是科比的名字，這一刻每一個人都繼承著科比的意志，傳遞著曼巴精神，仿佛他從未離開過這支球隊。在這座由他構築的「殿堂」裡，你能看到科比留下的一切榮譽，飄揚的冠軍旗幟，高掛的退役球衣，科比把他最好的年華都獻給了熱愛他的湖人球迷們。
  • 高三學生穿科比球衣參加高考,偶像離世讓他頹廢,想傳承曼巴精神
    近日，陝西安康的一位高三學生火了，這位同學姓崔，是籃球巨星科比的球迷，他準備在高考時身穿科比8號球衣，以此向偶像致敬並傳承曼巴精神。崔同學在提前探考場後接受了記者的採訪，他當時身穿科比8號球衣，在人群中頗為亮眼。崔同學表示：「自己一直以來都是科比的球迷，當聽到科比逝世的消息時，非常傷心難過，之後就買了這件球衣作為紀念。」