英女王花車（攝影：張瑾）
原標題：以色列慶祝普林節遊行 孩子們的化妝舞會嘉年華
國際在線報導（駐耶路撒冷記者徐嘉、張瑾）：當地時間5日中午12點，在以色列的中部城市霍隆舉行了一年一度的普林節狂歡遊行，孩子們身穿各種服飾，當然也有許多大人們加入，一起慶祝猶太教最具喜慶的節日。
當地時間5日，以色列中部小城霍隆正在上演一年一度的普林節狂歡遊行，當天整個城市仿佛變成了童話世界裡的樂園，不論是孩子們還是大人們都裝扮成各種各樣的卡通人物或是電影裡面的人物，有的戴著各種面具，有的乾脆把臉上畫得五顏六色。
根據《希伯萊聖經》中《以斯貼記》記載，普林節是紀念和慶祝猶太人在波斯帝國統治的年代裡，以斯貼皇后拯救他們逃離滅族危難。普林節是猶太歷中最歡樂的民間節日，節日期間，猶太人身著誇張的服飾、戴著面具參加狂歡遊行。霍隆每年都會舉行以色列規模最大的普林節狂歡遊行。
小女孩：「（我是）白雪公主，（和幼兒園的朋友們）我們選自己喜歡的服飾，我們一起裝扮很開心。」
市民 ：「我很喜歡這個節日，每個人都穿得很漂亮，我裝扮的是茉莉公主，我老公裝扮的是阿拉丁。」
市民：「很開心很高興，可以裝扮成自己喜歡的角色，或是有一天希望自己變成的樣子。」
今年的霍隆普林節遊行多了許多英國元素，遊行隊伍的最開頭是穿著英國傳統服飾的樂手演奏著傳統的樂器，然後緊接著是英國女王伊莉莎白二世卡通形象的花車。這些都是為了突出今年普林節遊行另一個主題——紀念在英國委任統治時期，授權建立霍隆城75周年。
一位沒有裝扮的母親正坐在草坪中和裝扮成「天線寶寶」的可愛女兒玩耍，她說狂歡節是孩子們的節日。
市民：「普林節是猶太人的節日，和萬聖節很像，我們穿著類似化妝舞會的服飾，相互贈送糖果包。這個節日主要是孩子們的狂歡節，他們喜歡裝扮。我的女兒很喜歡看《天線寶寶》，所以她要穿天線寶寶的衣服，這是我們提前在網上訂做的。」
邁著輕盈的舞步，穿著不同主題服裝的孩子們走在遊行隊伍中，一輛輛不同主題的花車在人們的呼喊聲中開過。霍隆是個很注重環保的城市，一個個大大的垃圾桶也被做成了道具，告訴大家要保護我們共同的家園。
孩子們和家長：「慶祝普林節，所有的孩子們都很快樂很開心。」
每一個路段都豎著一個巨大的音箱，普林節遊行的主題曲在一遍遍循環著，不論是道路兩旁的觀眾還是遊行隊伍中的演員們都哼唱著這歡快的旋律。在霍隆土生土長的歐瑞說，「普林節是我們所有傳統節日中最特別的一個，這場遊行很歡樂。人們從以色列的其他城市來到這裡就是為了看這場遊行，慶祝這個節日，一年只能看到這麼一次，所以我們都很興奮。遊行結束後，這些人偶和道具都會收集在一起，然後有幾天可供人們參觀。」
異域風情（攝影：張瑾）
一二三「茄子」（攝影： 徐嘉）
我是女王（攝影：張瑾）
是要保護新娘嗎（攝影： 徐嘉）
盛大遊行（攝影：張瑾）
什麼吸引了你的目光（攝影： 徐嘉）
美女小獅子（攝影：張瑾）
籃球少年（攝影： 徐嘉）
懷舊風笛（攝影：張瑾）
花車女郎（攝影：張瑾）
船長前方發現...（攝影： 徐嘉）
白雪公主吃餅乾（攝影： 徐嘉）