網際網路時代,技術是創新的第一推動力。一項新技術落地後,圍繞技術的應用總能催生出豐富的相關產品。先進入者,能享受一波紅利,而後來者就需要在功能細節上不斷創新才能獲得市場認可。好比蘋果推出了apple airpod真無線耳機,各個手機品牌和網際網路品牌紛紛跟進,推出自家的TWS真無線耳機產品,現在市場上可選擇的產品豐富,競爭也日漸激烈。在另外一個專業領域——實時翻譯機市場,也出現類似情況。因為4G網絡的普及,以及人工智慧技術在語言學習方面的突破,出現了很多品牌的翻譯機產品,為大家與國外朋友溝通帶來了便捷。
現在想要介入到這兩個細分市場,面對對手們的先發優勢,必須加倍的投入推廣資源。睿智的經營者,往往會選擇跨界創新,整合不同領域的優勢,打造出1+1>2的優秀產品。在語音識別和智能翻譯領域的知名品牌悅譯,就推出了一款跨界產品,將TWS真無線耳機與實時翻譯機完美結合的悅譯 Mix智能同傳藍牙耳機。
這款跨界融合的產品,在強手林立的市場上找準了自己定位,因此推出後廣受歡迎。下面會為大家仔細拆解研究,體驗它的魅力所在。
功能完善的TWS真無線耳機
作為一款能實時提供翻譯功能的無線耳機,相比翻譯功能,它的耳機功能會更頻繁的被使用到。因此我們先來看看它作為一款無線耳機能達到什麼水平。悅譯 Mix採用了目前流行的雙耳機+收納盒設計,橢圓形收納盒在保護耳機的同時還能提供充電的功能。不過,這個小盒子還有更重要的用處,這裡先賣個關子,後面再詳細講。
黑白兩種配色,簡約大氣,很符合商務場合使用。可以看出這款耳機的做工很精細,產品結合處平滑嚴緊,屬於市面上的優秀水平。磁吸設計,讓耳機收納和取出都十分方便。
作為一款TWS產品,該有的功能都不缺:藍牙5.0晶片、左右耳機可以單獨與設備配對、生活防水等,它一個都不會拉下。420毫安時大容量電池倉,能保證連續6小時音樂模式,或者5小時的翻譯模式下工作,正常足夠一整天高強度使用。
外形方面,可以看出悅譯 Mix有借鑑蘋果AirPods的設計風格,同樣修長的身材使用了烤漆工藝,上手很上檔次。耳機頭比AirPods稍大,配合貼合耳道的人體設計耳塞,能提供舒適的佩戴感覺。兩個耳機上分別有一個按鍵和指示燈,按鍵可以實現接聽、播放、暫停等功能。高清麥克風也內置在耳機內,通話和語音採集效果清晰。
這款耳機有一個特別的入耳檢測功能。在聽歌時摘下耳機,音樂會自動暫停;如果是通話中途摘下耳機,語言信號會自動切換回手機聽筒模式,這些都無需再手動調節,無需再頻繁的對手機進行操作,十分貼心。
除此以為,它還提供了APT-X音頻編碼、增強立體聲以及CVC降噪等高端功能,與普通藍牙耳機產品拉開了差距。在實際聆聽音樂的體驗中,耳機音質純淨動聽,效果已經非常接近CD級別的音質了。在降噪功能支持下,即使在室外,也能享受和音樂廳一樣的聆聽效果。根據官方介紹,這款耳機的發音單元,是專門由專業調音師精心調教過的,已經有點Hifi的味道了。
就一款耳機產品來說,悅譯 Mix可以說是非常優秀的。但如果僅僅如此的話,悅譯 Mix不過是市場上同質化的又一款產品而已。
強大的實時同聲翻譯機
悅譯 Mix是由中譯語通科技股份有限公司打造的人工智慧同聲翻譯系列產品之一。中譯語通背後擁有一支全球領先的人工智慧、大數據研發團隊,擁有四十餘年歷史語言數據積累。通過神經網絡機器翻譯引擎與語音識別系統加持,中譯語通的翻譯產品能輕鬆實現實時語音識別、即時互譯。
由於採用了無線耳機形式的設計,這款悅譯 Mix相比其他翻譯機,有更靈活豐富的使用場景。前面說過,耳機的收納盒,內藏了一個翻譯採音器的功能。我們把盒子翻過來,可以看到底部還設計有三個功能按鍵,分別是語言鍵和音量控制鍵。
通過手機安裝悅譯APP並進行切換設置,可以支持多達30種語言的互相翻譯。像中、英、日、韓、德、法、俄、阿拉伯這些世界比較流行的大語種自然不在話下,就連泰國、波蘭、挪威這些相對小的語種也能很好的支持,可以說一機在手就通行天下了。
把一個耳機放回到收納盒內,收納盒馬上變身翻譯棒。這時你把盒子交給外國朋友,戴另外一個耳機,讓他按下盒子底部的音量鍵說話,實時翻譯的語言就會馬上傳到耳中的耳機中,即可實現對話實時翻譯。這適合簡單交流對話場景使用,無需頻繁按動耳機按鈕即可完成互動。
如果在需要比較長的對話交流場合,把兩個耳機分別交給雙方佩戴。按動耳機按鈕後即可採集到語言並實時翻譯,然後通過收納盒播放出來,實現雙方實時無障礙的同步翻譯溝通。
在實際測試使用中,由於我除了英文還可以湊合外,其他語種都僅僅停留在簡單打招呼水平。這種級別的翻譯當然體現不了這臺機器的實力啦。為了挑戰一下悅譯 Mix,我直接用電腦播放韓劇、日劇、法國、俄國電影,然後對著音箱採音翻譯,測試過程還是十分好玩的。通過一番測試,可以看出機器在中英翻譯中的準確度是最高的,可以說達到專業水平。而其他語種的測試,總體準確率也很不錯,日常生活場景的翻譯可以理解到9成以上,溝通交流完全沒有問題。
和使用手機翻譯APP相比,悅譯 Mix無論操作方便性還是採集語音的抗幹擾性,都明顯優於前者。而跟市面上其他翻譯機產品相比,悅譯 Mix處理速度,翻譯準確度上更有優勢,而且避免了一臺機器遞來遞去的使用尷尬。可以看出,融合的產品設計讓這款產品更有競爭力。
體驗小總結
悅譯Mix利用成熟的藍牙耳機解決方案,和自身領先的AI實時翻譯研發實力,創新打造出這樣一款把兩者完美融合的產品,為它在在激烈的市場競爭中開闢了新空間。這款產品非常適合喜歡社交的年輕人,經常有涉外交流的商務人士,從事外貿業務的從業者,以及越來越多喜歡到國外旅遊的朋友們。
一般翻譯機,雖然也能提供類似的翻譯功能,但相對較低的使用頻次,可能讓產品大部分時間都閒置。相比之下,藍牙無線耳機的利用率就要高得多。悅譯Mix把兩者完美融合在一起,同時兩個功能都表現出色:聽音樂提供高品質聆聽效果,翻譯快捷方便準確。這令它在這個特殊的垂直細分領域內確立了自己獨特的優勢。
目前市場上,高端藍牙耳機價格都在千元以上,高端翻譯機更是售價高達三、四千,而悅譯Mix僅需1299元,就能滿足兩方面挑剔的要求,可以說是非常有性價比的一款產品。有這方面需求的朋友十分推薦你關注一下。