網易有道Vs糖貓，兩款主流詞典筆哪家強？

在經歷了種種波折之後，今年的高考終於在這炎炎的夏日結束了。回望這一年的艱辛曲折，剛剛畢業的同學們一定感慨良多。

當然，高考的結束也就意味著剛剛畢業的高三黨們將要迎來嶄新的大學生涯，而原先高二的同學們也將在接下來一年裡投入到繁忙的複習中去，一切都只是新的學習道路的開始。那麼，作為近年來逐漸熱門起來的學習輔助工具：詞典筆，我們應該如何選擇呢？

詞典筆有哪些知名品牌？

作為一個已經發展了幾年，但依然擁有巨大潛力的行業，詞典筆這一學習輔助工具在學生群體中頗受好評。

與傳統的紙質詞典和電子詞典相比，詞典筆擁有讓前兩者望塵莫及的查詞速度，小巧的機身也讓其擁有很好的便攜度。

不過，作為一個相對新興的行業，詞典筆市場上幾乎只有網易有道推出的有道詞典筆2.0和搜狗推出的糖貓詞典筆這兩個品牌。這一次小黑就選擇了兩個品牌的最新款詞典筆，為各位同學們做文字加視頻的全方位評測。

以下，有請兩款詞典筆！

一：功能介紹

網易有道可以說是一個家喻戶曉的名字了，凡是對學習英語、簡單翻譯有需求的用戶都多少用過他們的產品，而有道詞典筆2.0則是網易有道推出的一款智能硬體設備。

有道詞典筆2.0擁有漢英大詞典以及現代漢語規範詞典這兩部專業詞典作為詞庫，有道詞典筆2.0專業版還加入了牛津高階詞典，並支持中日、中韓互譯功能，方便有日語、韓語學習需求的用戶。

另外，根據官方宣傳，有道詞典筆2.0內置8GB的存儲空間（專業版為16GB），以供用戶導入音頻學習外語，還支持將單詞本同步到有道詞典手機APP端。不過，在小黑的實際測試中，這兩項功能的表現卻一言難盡，當然，這是後話了。

糖貓詞典筆是搜狗官方出品的一款詞典筆。相比有道詞典筆在整體上更偏向高年級及成人用戶，糖貓詞典筆的功能則更貼近中低年級的孩子們。

▲ 糖貓詞典筆宣傳的63種語言語音翻譯

除了基礎的查詞翻譯功能之外，糖貓詞典筆還支持古詩詞的學習功能，另外，錄音功能也是這款詞典筆的亮點之一。支持多達63種語言的語音翻譯，也讓糖貓詞典筆在更多使用場景有了發揮空間。

需要說明的是，這兩款詞典筆在各自的淘寶旗艦店售價均為799元。

二：開箱效果

有道詞典筆2.0和糖貓詞典筆的外包裝都選擇了極簡設計，略有差別的是，兩款詞典筆也根據各自的定位，有一些不同的設計。

有道詞典筆2.0的包裝盒顯得更簡約、富有設計感，而糖貓詞典不論從LOGO的設計，到包裝圖案的設計，都更可愛一些。

▲ 糖貓的LOGO如此可愛

詞典筆本身的設計也遵循著同樣的理念，有道詞典筆2.0的機身相對修長，正面採用了一整塊2.5D弧度玻璃，使得按鍵、顯示屏與機身融為一體，簡潔、沉穩。

而糖貓詞典筆的外觀設計則相對「復古」，機身整體稜角分明。雖然寬度僅比有道詞典筆2.0多了1.1毫米，但因為矮了一個頭的緣故，顯得更加「壯實」，手持時的舒適度也不及有道詞典筆2.0。

三：使用體驗

接下來就是大家喜聞樂見的視頻時間了。

不過，在視頻之前，小黑還是得先說一說剛剛提到過的關於有道詞典筆2.0的問題：音頻導入功能和單詞本同步功能在實際使用中存在種種問題。

首先是音頻導入功能。當小黑將詞典筆用數據線插進電腦時，什麼都沒有發生。沒有新的磁碟出現、也沒有提示正在安裝驅動。到目前為止，小黑還覺得這是自己的RP問題。但當小黑將它插進旁邊高端大氣上檔次的iMac時，iMac依然毫無反應。

恩，這就不是小黑的RP問題了。

單詞本同步功能也是一樣。小黑在有道詞典筆2.0中並沒有找到相應的登錄接口。那麼，或許是通過藍牙連接手機同步的？

答案你們也看到了，並不是。

另外，小黑在有道詞典APP端的單詞本裡，也沒有找到與詞典筆相關的功能。

▲ 有道雲詞典的單詞本功能中並沒有相關接口

所以，這項功能的接口到底在哪兒呢？從來不看說明書的小黑迫不得已翻出了有道詞典筆2.0的說明書，卻發現這上面除了告訴你基本的掃描操作之外，幾乎什麼都沒有說。

▲ 幾乎什麼都沒有的說明書

那麼，關於這兩項功能的測試，小黑也只好做到這裡了，接下來，你們喜聞樂見的視頻測評環節就真的要來了。

對於學生和有工作需求的人士來說，詞典筆的出現著實提升了他們的工作、學習效率，而小黑測試的這兩款詞典筆則在功能上各有優勢。

有道詞典筆2.0適合更專業的使用環境。多詞典詞庫、發音切換，都非常適合高年級乃至商務場景使用，它的外觀設計也符合這些場景的使用。當然，有道詞典筆2.0在附加功能的調教上還需要花點功夫，特別是功能都沒有介紹完整的說明書，真的不考慮重做一下嗎？

糖貓詞典筆不管從功能上還是外觀設計上，都更適合中低年級的學生。詩詞學習功能是產品的一大亮點，而多國語音的語音翻譯雖然不能和專業的翻譯筆相提並論，但足以應對簡單的生活場景，同時，小黑還覺得這個功能可以激發小朋友對其他外語的興趣，可以說是非常值得一試的。