全球效應 福特Mustang棄用「野馬」中文名

2020-12-13 環球網汽車頻道

要問最能代表福特品牌的車型？許多人會脫口而出「野馬」。但是這個在中國被絕大多數人所熟知的「中文名」將不再沿用。全新一代福特野馬作為一款全球車型將在2015年正式在中國上市，為了統一車型的命名，近日福特汽車公司亞太區市場傳播總監艾齊樂（LewEchlin）在接受媒體採訪時透露：我們希望能夠沿用它福特Mustang的英文稱呼，而不用中文，這樣它能夠成為一個全球品牌。

目前國內在售的福特野馬車型均為非官方渠道所引入中國的，所以在命名上還是中文直譯，並且書寫方式也是為中文文字。而福特汽車公司亞太區市場傳播總監艾齊樂表示，福特Mustang曾在全球3400多部影視劇作品中擔任角色，它是一個全球品牌，所以我們希望能夠沿用它福特Mustang的英文稱呼，而不是採用中文命名。由此可見，未來進入中國市場的福特野馬將全部採用福特Mustang這一命名。

現款福特Mustang動力方面搭載的是3.7升V6發動機以及一臺5.0升V8引擎，全新一代並未延用現款的3.7升V6，而新增了一款2.3升EcoBoost缸內直噴渦輪增壓發動機，最大輸出功率為227kw，峰值扭矩為407Nm；5.0L V8發動機則與現款一樣，最大功率為313kw，峰值扭矩529Nm，與之匹配的是6速手動或6速自動變速箱。

福特Mustang更像是福特跑車中的獨立品牌，對於未來車型產品也有所規劃，目前已經推出了Mustang GT和Mustang敞篷版車型，按照之前野馬產品線的規劃，全新一代福特Mustang未來還將會推出一款Shelby版本，該車將定位於福特Mustang家族中頂級序列。由於福特將Mustang產品在中國的引入時間定在了2015年，屆時該系列的車型均將有望引入國內銷售。

相關焦點

  • 福特棄用「野馬」中文名首款車明年入華
    最能代表福特品牌的車型非「野馬」莫屬，但是這個在中國被絕大多數人所熟知的產品未必都能知曉它的英文名稱，全新一代福特野馬作為一款全球車型將在2015年正式在中國上市，但為了統一車型的命名近日福特汽車公司亞太區市場傳播總監艾齊樂先生
  • 試駕「異性交友神器」福特野馬Mustang,動如脫兔,A爆了
    那麼福特野馬Mustang的新車定位在於新時代的創新與傳承，用00後的話來說「A爆了」！早在1962年，福特研發了野馬的第一輛概念車——Mustang I概念車。它是一部發動機中置的兩座跑車。而野馬的命名正是為了紀念二戰中富有傳奇色彩的美軍P-51型Mustang戰鬥機。
  • 當Mustang不叫野馬,當野馬沒有5.0|肌肉車|福特|車型|v8發動機|...
    那個時候，還沒有看到過美國某一個車展能夠在全球引起轟動，即便是汽車城底特律也從來不是世界中心，但是在1964年美國紐約所舉辦的世界博覽會上，美國人將一臺雙門跑車帶到了世人面前，這就是Mustang的名字第一次進入跑車世界。車標是由設計師Phil Clark設計的一匹飛奔的野馬，車名則是為了紀念二戰中富有傳奇色彩的美軍P-51Mustang戰鬥機。
  • 福特「野馬」就這樣撤出中國
    在 汽車 領域，提起野馬，人們自然而然地會想到福特。畢竟，福特野馬（英文名 MUSTANG ）太有名了，那是美國肌肉車的典型代表。 「 車軲轆話 」 曾經寫過：每個男人的心裡都有一輛野馬。只可惜，以後的福特 MUSTANG 在中國不能再叫野馬了，因為這個商標屬於中國的一家汽車企業。
  • 野馬不能再叫「野馬」,福特賠償了100萬,還必須改名!
    說到野馬，你首先想到的是哪款車呢？反正小編想得就是那款著名的平民跑車，開在路上聲浪無比拉風的福特野馬。然而實際上我國的一個車企也叫野馬，野馬汽車雖然知名度不像現在的長城吉利，但是年紀也不小了，算是我國最早造車的車企之一，中途改過一次名字，2011年又改了回去。但是確實是最早在國內註冊野馬汽車商標的車企。2016年2月的時候，野馬汽車狀告福特野馬中文名與其品牌重名，涉嫌商標侵權。
  • 福特野馬2.3這車怎麼樣?真如說的一樣是野驢嗎?看看這篇文章!
    跑車對於男人來說 一直都是無法抗拒的存在 想一想 寧靜而又祥和的午後 你開著一輛跑車悠閒行駛在海邊公路 那個時候 你會不會覺得 生活不過如此 但是跑車的價格卻不是普通人能夠承受的 很多人都因為昂貴的售價望而卻步 選擇了更為便宜更適合家用的轎車而福特公司為了讓平民也能接觸到跑車
  • 福特就商標侵權致歉 四川野馬予以諒解
    【太平洋汽車網 行業頻道】2018年7月9日，福特（中國）有限公司就侵權中文野馬商標事件，向四川野馬汽車發表聲明表示致歉。四川野馬汽車股份有限公司表示「接受道歉」，並予以諒解。　　面對福特汽車(中國)有限公司關於野馬商標侵權聲明以及致歉，野馬汽車發聲「接受道歉」，並予以諒解。
  • 福特野馬:以後請叫我瑪斯丹,不然野馬汽車會不高興的
    野馬商標侵權案塵埃落定。日前，角師傅在瀏覽福特中國官網時，在頁面下端發現一行字「野馬商標侵權聲明」，內容是福特對四川野馬汽車股份有限公司就「野馬」商標侵權一案進行致歉。可萬萬沒想到……車迷們的習慣，加上福特引入中國的渠道相對複雜，所以直到2006年，福特在中國才申請中文名「福特野馬」，但川汽野馬的註冊商標日期為1986年。那有人就問了，既然商標相似，為何能註冊成功？
  • 福特表示2021年Mustang Mach 1將是有史以來最好的5.0匹野馬
    福特聲稱，重生的2021野馬Mach 1將提供汽車歷史上所有5.0升野馬中最佳的履帶性能。福特Mustang Mach 1的名稱可以追溯到1969年，當時當時的新車型將標準GT和Shelby車型之間的區別分開了。
  • 福特野馬R在巴哈1000尋求救贖
    在2021年福特野馬甚至還未公開亮相之前，藍色橢圓形賽車就被稱為Bronco R賽車版。為向贏得Baja 1000冠軍的野馬致敬，Bronco R參加了去年的比賽。不幸的是，原型賽車未能完成艱苦的越野拉力賽。福特當時在為賽車製造賽車的過程中處於緊縮狀態，最終在580英裡處過熱。
  • 年輕人第一輛跑車 福特新款野馬上市:起售價不到40萬-野馬,福特...
    福特野馬為福特旗下的一款跑車，憑藉著30萬出頭的售價，不俗的動力性能，成為不少年輕人購買跑車的首選車型。4月17日，我們於福特官方了解到，新款福特Mustang（野馬）正式上市，新車共推出3款車型，售價區間為36.98-39.48萬元。
  • 福特野馬Rocket
    福特野馬Rocket
  • 野馬?MUSTANG?這車不錯哎
    福特野馬：先放靚照這是最新款Shelby，野馬眼鏡蛇帥不帥？有沒有很心動？其實，價格也不貴但是，我看到了這車的油耗說點正經的：福特野馬這款轎跑，2003年就推出第一代；我是在大約2007年看到這款車型，真的是驚為天人
  • 福特野馬換裝Recaro運動座椅
    Classic Design Concepts改裝廠已經宣布計劃在SEMA展上推出自己的福特野馬最新改裝車型。該車配備了新的前保險槓，修改過的格柵，空氣動力學側裙。配備了精美的Recaro運動座椅，福特賽車儀表和安裝在後排座椅上的音頻系統。動力方面搭載的是5.0升V8發動機，配備了福特賽車增壓器，Magnaflow的GT500 cat-back排氣系統。
  • 功率1400馬力,扭矩1490牛米,福特推出賽車電動野馬Cobra Jet
    如果說福特野馬是美系肌肉車的皇冠，那麼野馬Cobra Jet就是皇冠上的明珠。它是在野馬基礎上進行改裝和升級的高性能車。如果將「電動汽車」和「福特野馬」這兩個詞聯繫起來，你能想像它的樣子嗎？福特的第一輛電動汽車——一款名為野馬Mach-E的跨界車也許並不符合車迷們的期待。一些車迷反對在這種既是電動車又是跨界車的汽車上使用野馬的名字。也許他們會更喜歡Ford Performance的最新產品，雖然也還是一款EV，但還是有點傳統：野馬眼鏡蛇Cobra Jet 1400。
  • 小姐姐試車|愛上一匹「野馬」——Mustang V8 GT
    小野：「嗨，小姐姐，聽說你最近試了不少車啊，寶馬也試了，野馬也來試試唄？」「？？？野馬？」小姐姐：「不行啊，我沒學過馬術，怕是駕馭不了這種野馬。」小野：「要馬術幹嘛？...唉，你想錯了，我說的的是你在看《速度與激情》、《極品飛車》、《我是傳奇》這些美國大片時直呼帥氣流口水的Mustang啊！」小姐姐：「哇！
  • 2018款全新一代福特野馬詳細配置體驗
    2018款福特野馬外形樸實無華，但從骨子裡散發著一種野性，毫不矯揉造作的樸實外形，一切以實用為主，是野馬的一個突出特點。整個動感好像來自那匹奔馳的野馬車標，黑色的蜂窩狀散熱格柵，更加襯託出鍍鉻車標的氣勢來。
  • 福特首款真正意義上的電動汽車,福特野馬MACH-E!
    光滑這是對2021年福特野馬Mach-E的第一印象，從耳語般的安靜處理，時髦的車身樣式到皮革內飾，Mach-E散發著輕鬆自在的感覺。Mach-E是有史以來野馬陣容中的第一個新成員。沒有嘈雜的V8引擎，沒有抱怨的增壓器，沒有消聲器，沒有不存在的後座。
  • 福特全新野馬 肌肉的渦輪時代
    我的失望情緒讓負責福特中國的業務的JACK有所察覺，這位慷慨的東北漢子把鑰匙遞給我時只說了一句話：「去吧，盡情享受吧。」--我還有什麼可說的！眼前的山路彎彎猶如一條過山車的軌道，而坐在方向盤後面的我正在等待著一頭野獸被喚醒，我知道即將陪我一起挑戰這條荒蠻的郊野山道的，是具有原始駕駛味道的超級肌肉跑車--福特野馬，作為最具美國印記的車型之一，這臺PONY CAR一直是我最想試駕到的車型之一
  • 智能駕駛與兒童汽車的完美結合:福特推出迷你「野馬」
    據國外媒體報導，近日福特聯手全球第一玩具品牌費雪Fisher-Price發布了一款智能兒童動力玩具車——mini版福特野馬（Smart Drive Mustang）。在這款玩具車中，福特融入了智能駕駛技術。