上外祝您新年快樂!| SISU Wish You a Happy New Year!

2021-02-20 留學上外

律回春暉漸,萬象始更新。在2020年行將遠去,2021年即將到來之際,為確保在我校留學生平安、愉快歡度節日,留學生辦公室提醒您:

We have reached the end of yet another year, and usher the beginning of 2021. Office of International Student Affairs wish a great new year ahead to all of your teachers and international students. Here are some points for attention:

近日上海氣溫較低,為此,請各位同學注意保暖,關注天氣變化,出門戴口罩,預防疾病;檢查住所門窗及空調等狀況,及時排除故障,確保居家、出行舒適安全。
Shanghai’s severe winter reaches its peak in January with the low temperature. Please keep an eye on the weather and temperature, check doors, windows and air conditioner, wear mask and make you warm and cozy.

若您一旦出現咳嗽發燒等症狀,要儘快至所在區域的醫院就診,並及時報備班主任老師、留學生辦公室、樓管工作人員或所在院系。

If you have a cough or fever, please go to the hospital in your area as soon as possible and report to your class teacher, Office International Student Affairs, dorm management staff or your college in time.

疫情反覆,建議大家儘量避免外出,特別應避免長途旅行,以降低被感染的機率。

We strongly suggest that you try to avoid going out, especially long-distance travel for reducing the risk of infection.

如遇緊急情況,請立即聯繫您的家人和老師。在中國,報警電話是110,急救電話是120。
When you have emergency in Shanghai, please contact your family and your class teacher immediately or dial 110 for police / 120 for first aid.

相關焦點

  • 博聖學科英語祝您新年快樂!!!
    sorrow, happy new year!I wish happy new year! I wish you the new year: don't gain weight, before the person you most Qiao; money in hand, laughing in the dream.拂去歲月之塵,讓歡笑和淚水、愛與哀愁在心中凝成一顆厚重的晶瑩琥珀。祝新年快樂!
  • 新年快樂別再說 happy new year 了,這些表達更高級
    祝你有個快樂的新年。  Hope your New Year dreams come true!  祝你新年的夢想成真!  對親戚和家人說  Dad,mom, thank you for everything over the years. I love you very much.
  • How to wish others a happy new year ?
    How to wish others a happy new year in Chinese? Today let’s learn some sentences and hope this lesson will help you.
  • 新年好兒歌:happy new year
    >  我在上網到處看菜鳥發狂  你在微博上變了新的模樣  造型狠洋卻有點像兔女郎  全身發燙新年就快要迫降  去年老虎跑得匆匆忙忙  虎年太快兔年一定精彩  齊聲倒數敲響新的未來  快快揮手兔年就要到來  happy new year 新年到來紅包拿來  happy new
  • We wish you a Happy New Year! 新年快樂!
    small gift for you…It’s a booklet that will help you assess the past year and plan the year ahead of you.
  • 2018,新年快樂!Wish you good fortune and every success!
    With best wishes for a happy New Year.        祝新年快樂,並致以良好的祝福。2.I hope you have a most happy and prosperous New Year.     謹祝新年快樂幸福,大吉大利。3.
  • 「祝你快樂」真的不是「I wish you happy」!但是錯哪兒了?
    其中出現頻率最高的一句是I wish you happy,我希望你開心。雖然收到簡訊很開心,但是這句話並不是這麼表達的。瞬間覺得我有罪,「祝你快樂」真的不是「I wish you happy」!但是錯哪兒了?我們今天會為大家奉上很多英語祝福,這些美好的新年祝願甚至有的讓我淚奔,來看看外國人的新年祝福吧。
  • 英文版元旦祝福語祝福簡訊大全 Happy new year
    Happy new year    英文版 Good luck in the year ahead!    I would like to wish you a joyous new year and express my hopeforyour happiness and good future.    祝新年快樂,並願你幸福吉祥,前程似錦。
  • Happy New Year~新年祝福大全來啦!
    Wishing you many future successes. 願你薪水多賺,獎金滿滿,快樂天天,幸福年年!May your salary be more profitable and your bonus be full. Happy every day, happy every year!
  • 新年快樂用英語怎麼說?
    I wish you a happy New Year. All affection and best wishes to you and yours.  以我所有的愛心與真誠祝你及全家聖誕快樂。I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.  新年來臨,祝新年快樂,願你時時刻刻幸福歡樂!
  • 新年快樂用英語怎麼說來著的?
    I wish you a happy New Year. All affection and best wishes to you and yours.  以我所有的愛心與真誠祝你及全家聖誕快樂。I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.  新年來臨,祝新年快樂,願你時時刻刻幸福歡樂!
  • 新年快樂用英語表達的祝福的方式早知道
    2、Happy New Year to you.祝你新年快樂!3、I wish you a happy New Year!祝您新年快樂!5、Wish you and your mother have a merry Christmas and a happy new year.祝你和你的母親有一個愉快的聖誕節及新年快樂。
  • 簡短英文新年祝福語句子(精選60句)
    I wish you a happy New Year!  2、祝你新年愉快,快樂常在。  I wish you a happy new year.  3、新年快樂,祝:成功事業屬於你,開心笑容常伴你!
  • 學過英語的你,新年祝福別再用Happy new year了
    2021新年新氣象,新的一年我們也不要忘記向身邊的人送出新年祝福。表達新年祝福除了Happy new year!,你還知道哪些說法呢?快來跟著小天一起來看看新年祝福相關的英文表達吧!新年快樂 Happy New Year.歲歲平安 Peace all year round.升官發財 Promoting to a higher position.May you have the best New Year ever.願你度過最美好的新年!
  • 每日英語朗讀 | Happy new year
    聖誕快樂!And best wishes for a新年happy new year!萬事如意!Beautiful dreams come true!美夢成真!We bring you good wishes我們祝福你of happiness,幸福快樂,In this Christmas在這聖誕節和新年and this coming year.即將來臨之際。
  • 新年快樂別再說「happy new year」啦,這12句英文祝福你絕對用得上!
    2020年快樂!As the New Year begins, let us also start a new!新年新氣象!祝福您,新年快樂。Best of luck in the year to come.願你在未來的一年裡,吉星高照。Good luck, good health, good cheer.
  • 英文賀卡新年祝福語
    以下是小編為大家精心搜集和整理的英文賀卡新年祝福語,希望大家喜歡! 1、願你快樂新年,幸福一生! Wish you a happy new year and a happy life! 2、謹祝新年快樂幸福,大吉大利。
  • 新年快樂別再說"happy new year"啦,這13句英文祝福你絕對用得上!
    new year哦,吉米老師給大家整理了很多實用的英文新年祝福語,建議收藏哦。2020年快樂!As the New Year begins, let us also start a new!新年新氣象!
  • We wish you a merry Christmas
    We wish you a merry Christmas.我們祝你聖誕快樂。We wish you a merry Christmas.我們祝你聖誕快樂。We wish you a merry Christmas and happy new year. 我們祝你聖誕快樂,新年快樂。
  • 還在說新年快樂?不落俗套的英文祝福了解一下
    新年快樂還是happy new year?說起來都太俗套,和別人「撞」祝福。那什麼樣的祝福才更有新意呢?就讓小編來和大家分享一些新穎的拜年詞吧!Let the year ahead be the one where all your dreams come true.讓未來的一年成為你夢想成真的地方。