我愛你，中國！
——孔慶宇
親愛的祖國，
在您68歲生日的時候，
我想說，我愛您！
我愛您，
不僅因為您有遼闊的疆域，
不僅因為您有上下五千年的光輝歷史，
不僅因為您養育了一代又一代勤勞質樸的人民，
不僅因為您那壯麗的大好河山，
也因為我們現在正在努力實現的中國夢，
還有那繁榮昌盛的美好未來。
作為一個多年的教育工作者和一個睿智的心靈導師，
我將把我一生的精力奉獻在教育事業上，
讓英語這門語言去幫助更多的人，
用美好心靈引導孩子們全面發展，
讓他們無論在校內校外都能快樂地生活，開心的玩耍。
親愛的祖國,
感謝您給我們寬厚舒適的臂膀，
還有您那廣闊無垠的大地；
感謝您把我們養大並成為人才；
感謝您讓我們懂得您是如此的繁榮與富強！
我們為您而自豪,
因為我們是中國人；
我們因您而幸福，
因為我們都來自世界東方的古老國度
———偉大的中國!
I love my motherland, China!
---by Kong Qing-yu
Dear motherland, on your 68th birthday,
I want to say, I love you!
I love you,
Not only because you have the large continent，
Not only because of the 5000 years of shining history,
Not only because of the brighter hardworking people,
Not only because of the beautiful landscapes,
But also the China's dreams we are fulfilling now and the prosperous future waiting for us！
As an experienced teacher and a smart tutor,
I will devote all my time to teaching and guiding,
Teaching this language English for helping more people,
Guiding the kids growing all-roundedly,
Living and playing happily both in and out of the campus.
My dear China,
Thank you for your comfortable arms and vast playground.
Thank you so much for your bringing us up and becoming talents.
Thank you for letting us know how great you are becoming.
We are proud, because we are Chinese,
We are happy, because we are from the ancient oriental country,
--Great China!
（中文翻譯Karry Wang)