熟悉而又陌生的傷痛「hurt」

2020-12-09 查理侃英文

在日常生活中,人們經常會說「疼嗎」,「哪裡痛」,「這裡痛」,「疼死我了」,「你弄疼了我」,「我全身痛得要命」,等等。有些疼痛,英語中有專門的單詞可以表達:頭痛headache;牙痛toothache;耳朵痛earache;背痛headache;肚子痛stomachache等。而有些痛,則需要通過其他方式來表達。例如:

I am achingall over. 我全身都痛。

He felt a sharp painin his back. 他感到背部一陣刺痛。

I have a terrible painin my stomach. 我的胃痛得厲害。

She feels painedto have to break up with him. 要與他分手,她很痛苦。

其實,英語中還有一個詞,雖然不太起眼,但是功能非常強大,那就是hurt。我們一起來見識它的用法吧!

1. To feel physical or emotional pain or to cause an injury vt.弄傷;傷害;使傷心

Don’t hurtme. I have my wife and three kids. 不要傷害我。我有妻子和三個孩子。

You hurtme! Get off your paws from me. 你弄疼了我!把你的手拿開。

Be careful. You might hurtsomeone with the knife. 小心!拿著刀會傷到人的。

The loss of the young girl deeply hurtthe family. 這個年輕女孩的失去讓全家人很痛心。

No one wasseriously hurt in the car accident. 在這場車禍中沒有人受重傷。

She was deeply hurtby criticisms of her teacher. 她被老師的批評深深傷害了。

2. To feel pain in part of your body vi.(身體某部分)感到疼痛

My head is hurtinga lot. 我的頭痛死了。

-Where does it hurt? 哪兒痛?

-It hurtshere. 這裡痛。

Does it still hurt? 還痛嗎?

Take the medicine, and it won’t hurtthat much. 服了這些藥,就不會那麼痛了。

3. Feeling pain or suffering from an injury adj.痛的;受傷的;受傷害的

I feelvery hurt by what you said. 你說的話讓我很傷心。

She’s suffering fromhurt pride. 她的自尊心受到了傷害。

Ballplayers get hurteasily in training and games. 球員在訓練和比賽中很容易受傷。

Michelle felt hurtand betrayed. 米歇爾感覺受到了傷害和背叛。

Leave him, or you』ll only get hurtagain. 離開他,否則你只會再次受傷。

We found a hurtdog lying on the roadside and took her home. 我們發現一隻受傷的狗躺在路邊,就把它帶回家了。

4. To cause harm or difficultyvt. 損害;損傷;影響

The scandal has seriously hurther reputation. 這一醜聞嚴重損害了她的聲譽。

A lot of businesses arebeing hurt by the current COVID-19. 許多企業都受到了當前新冠疫情的影響。

Fierce competitions have hurt the company’s position in the overseas market. 激烈的競爭損害了公司在海外市場的地位。

5. A feeling of great unhappiness because someone, especially someone you trust treats you badly or unfairly n.傷害;痛苦

She saw the hurtin his eyes, all hurts and wrongs. 她看到了他眼中的傷害,所有的傷害和委屈。

She has suffered many hurts, but this is was by far the worst. 她受過很多傷,但這是迄今為止最嚴重的一次。

原創不易,著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

相關焦點

  • 暑假,一個熟悉又陌生的詞彙
    暑假,我們兒時的那個詞彙,也變得熟悉而又陌生了起來。熟悉的是,炎炎夏日,孩子不在上學了,和我們當時一樣。陌生的是,那些我們曾經留下深刻記憶的暑假,在孩子們的身上,再難找到它的影子。時光匆匆,轉眼之間我們都老了,我們的青春以另外的方式在孩子們身上展示著。略有相同,又不盡相同,熟悉而又陌生!
  • 臺中,一個可以讓我從課本走進現實的地方,陌生而又熟悉
    相信每個人小時候都在課本上看到、讀到過日月潭和阿里山這兩個神秘而又美麗的地方。那麼小編今天給大家介紹一下臺中,一個讓小編可以從課本走進現實的地方。小編每次打開相機,看到相機裡關於臺中的一切美好的相片,都會不禁想起那些自己曾經踩過的土地,都能感受到那種夢想成真的感覺,熟悉而又陌生。
  • 從陌生到熟悉,又從熟悉到陌生,都經歷了什麼(原創短篇散文)
    每個人都有情緒,或喜或悲或愛或恨或痛或苦或歌或哭……歡喜的日子裡,太陽是春日裡的驕陽,溫暖而又安詳,你是我的一首歌我是你的一幅畫,啥情緒都好商量。歡喜的日子裡,我們天長地久,一輩子都不算長!人一旦有了間隙,就有了隔閡,就有了猜忌,再做什麼說什麼就都是錯誤的了,解釋會越描越黑,行動變得尷尬又做作,一切都不再順遂,一切便都是那麼陌生。我本就是那麼的小心翼翼,而你還在那裡嫌我說的不夠入心,你知道我說的每一個字有多難嗎?
  • 受傷了用Injury還是Hurt?開言英語告訴你這樣說更地道
    我們知道在英語表達中,Injury和Hurt這兩個單詞都有受傷的意思,那麼在什麼情況下用Injury,而又在什麼情況下該用Hurt呢?國內領先的在線英語教育品牌開言英語就來和你聊一聊關於受傷後的英語表達。01.Injury
  • 熟悉背後的陌生。
    光鮮亮麗的背後都是艱辛的,所以每個人的心血都是值得珍惜的,而不是任人隨意踐踏,隨意更改的…剛剛在刷微信朋友圈時,突然刷到了我考研時報考的快題班老師發布的今年考研上岸的錄取名單,突然我被一個小小的數字吸引了,當時這個數字在我眼裡真是既熟悉又陌生,熟悉的是當時這個數字屬於我,陌生的是這個數字再也不屬於我了…跟隨小小的數字,我的目光轉移到了數字前面的名字,滿懷期待的以為會是我的姓氏,可現實是殘酷的
  • 為什麼和陌生的人聊得來,而和熟悉的人卻沒話說
    生活中每個人都有熟悉的朋友,雖然是熟悉的朋友,但是卻沒有用真誠用真心去交流,沒有交流自己內心的想法和一些感受,反而是那些沒有交往過的陌生人,卻能談得開心,什麼心事都能給陌生人說,而自己最親近的朋友卻不願意去傾訴和傾聽。
  • 熟悉又陌生之間
    一直自己帶到1歲半然後給了他外婆帶,他的伴生技能我們都一清二楚,在分別的這半年裡面,再見面時怯生生的過來抱我大腿,默默的看著我,熟悉又陌生的感覺仿佛觸動了內心傷感的一面。當「精索鞘膜」這個陌生的詞語初次見到的時候就感覺不是很友好,熬了兩個月還是怕影響發育,儘快做了手術早讓我們一家人放心。這一周是最痛心最難熬的一周,希望早點結束,早點恢復。 還是一如既往的祝福你,茁壯成長,快快樂樂。
  • 12月下旬,從陌生到熟悉,從熟悉再回陌生,舊愛深陷,難掩相思
    12月下旬,從陌生到熟悉,從熟悉再回陌生,3星座舊愛深陷,難掩相思。天秤座天秤座的人別看,他們平時做事非常的謹慎,有一些小心思,但是在愛情面前,他們仍然是可愛得像個孩子,他們一旦遇到真愛就會為愛痴狂,不知道如何是好,而且在很多情況下,他們對待自己真摯的感情,就像獲得了一個寶藏一樣,備受珍惜。
  • 優秀作文欣賞--《熟悉與陌生》
    熟悉與陌生    外祖父的面孔,我分外熟悉:無論對誰他都是很慈祥的,但精神矍鑠。
  • 大家心中「熟悉而又陌生」的社會學專業,究竟都學點啥?
    學文的同學,相信對這個專業的名字不陌生。但如果讓他來聊聊社會學是個什麼學科、都要學習什麼,可能就說不出個所以然。別慚愧,這一情況可並非個例。所以今天,就和大家聊一聊社會學這個大家「熟悉又陌生」的專業。社會學學什麼,其實可以作為一個專題來研究了。但是對於這個問題,每個社會學家都會有不同的理解、不一樣的定義。
  • 來到了熟悉而又陌生的地方
  • 【天天英語】:熟悉的,陌生的
    熟悉的,陌生的中午吃飯回來,在工作的園區散步,遠遠的有同事和我打招呼,我不記得對方的名字,卻並不妨礙友好微笑,擦肩而過。散著步,看園區裡楓葉五彩繽紛,正是最美的時候。偶遇幾位熟悉的同事,結伴而行。熟悉的,陌生的,都是人生。
  • 那些親切而又熟悉的陌生人
    原標題:那些親切而又熟悉的陌生人記得我曾有一次乘火車赴蘇格蘭旅行。在列車上,我攤開地圖,嘗試著查找一家事先預定好的青年旅社的具體位置。幾經查詢,卻沒有任何頭緒,我只好向坐在旁邊的一位中年男士求助。這位男士告訴我,那家旅社離火車站有些遠,不容易找到。聽了他的一番話,我有些不安。
  • 行走在陌生而又熟悉的東京——小樣樣兒的幼兒園畢業旅行
    說她陌生,因為從未去過;說她熟悉,遊戲、動漫、音樂、日劇中都有她的身影。對於東京的計劃,其實早就已經開始,由於各種原因,遲遲沒有實現。2018年9月,兒子將結束幼兒園的生活,成為一名小學生,將不再有幼兒園時這麼便利的出行條件,所以,上半年就成為錯峰去東京最後的機會。
  • 《撒野》:若青春有了傷痛,至少還有彼此救贖!
    但是蔣丞和顧飛的青春卻有著無盡的傷痛。蔣丞原本的生活還算美好,但是忽然之間有一天知道自己並不是父母的親生孩子。難道另一個陌生的地方,一個不熟悉的學校,一個陌生的賭徒父親。剛來的時候,他就好像被全世界拋棄,沒有一個地方再願意接納他。而顧飛呢!父親活著的時候是一個只會家暴的父親。
  • 高考作文 | 2018高考作文題預測:熟悉源自於陌生
    《中國詩詞大會》的題目,大多是觀眾感到很熟悉但又模糊的,我認為,這種讓人們感到既熟悉又陌生的出題方式更能引起人們對詩詞的興趣,同時也提醒人們,熟悉源自於陌生,走進古詩詞的海洋其實並不難。所謂「熟悉」,指的是觀眾對這些名家名作有所耳聞,但又感到「陌生」是因為大眾沒有對這些詩詞進行欣賞,理會其中的美,這種矛盾不僅僅是由人們的文化素養造成的,與如今的現實社會也密切相關。
  • MV:張敬軒 - Hurt so bad
    不同於張敬軒先前R&B風格的歌曲,這首《Hurt so bad》是一首旋律優美、悽美感人的情歌,張敬軒真情投入地唱出那份曾經擁有,而又不願放手的不再屬於自己的愛情,再加上軒式唱法的獨特韻味,把在愛情中受傷男人的無助表現的淋漓盡致。
  • 熟悉而又陌生的 if __name__ == "__main__"
  • 最熟悉的陌生「人」
    《中華遺產》2017年5月刊的主打文章很有意思講述了我們最熟悉的陌生「人」——傳拓舉個大家都熟悉的例子小時候有沒有試過將一張白紙覆蓋在硬幣上再用鉛筆輕塗白紙不久硬幣上的圖案就妥妥地出現在白紙上了這與供圖/視覺中國說起「藥酒」這個詞,中國人一點不會覺得陌生。逢年過節,買上一瓶人參藥酒饋贈親友,既體貼又大方。改革開放初期,家裡老人還會拜託在香港的遠親,寄送兩瓶跌打酒。這也是藥酒的一種。老人還要叮嚀:「這是外用的,可不能亂喝啊。」那時才知道,還有不能喝的酒。形形色色,或內服或外用的藥酒,是什麼時候出現在中國人生活中的呢?
  • 【仲利行記·企劃】陌生的都市,熟悉的人文
    前 言對於大陸人來說,臺灣一直是個既陌生又熟悉的地方…之前的熟悉來源於書籍雜誌及臺劇