今天，你開學了嗎？新學期的第一堂課，就在法語版《開講啦》

2020-09-05 簡易百科

一年一度開學季來臨

眾多學生也喜提了新學期！



在這個特殊的開學季

來聽國廣子行傳媒

以及著名導演陸川

用法語給你們講述

這開學季的第一堂課吧

01


《開講啦》是中國首檔青年電視公開課節目。節目每期都會邀請一位在其領域內創造出一番成就的嘉賓，來講述自己的故事，分享對於生活和生命的感悟。



國廣子行傳媒負責節目《開講啦》法語版本的譯製。



02


作為一檔青年電視公開課節目，《開講啦》通過一位位知識精英的經驗講述，討論著當代青年們的人生問題以及青春中國的社會問題，同時也向青年們傳輸著正能量，有著非常積極的價值。



青年力量是世界的未來，除了學校安排的固定課程，他們也應該有機會去閱讀更豐富的故事，探尋更廣闊的世界。


法語版《開講啦》的譯製，更是向世界範圍內的青年打開一扇知識的窗，推開一扇經驗的門。



03


電影反映著生活，傳遞著知識，也傳遞著文化。就像是視頻中導演陸川所講：「每一部電影都像一個老師一樣，教會了我很多東西。」



影視作品不僅能夠豐富觀眾們的文化生活、給予人們人生的啟迪，也可以讓世界範圍內的觀眾通過更多視角來了解中國、讓國內的觀眾看到更豐富多樣的文化。



不止法語，國廣子行傳媒擁有著俄語、法語、西班牙語、阿拉伯語、希臘語、豪薩語、斯瓦西裡語等70餘種語言的譯製能力。成立近十年來，我們通過多部國內外優秀影視作品的多語種版本譯製，來讓影視作品在世界範圍內釋放出更多的文化價值。


更多多語種譯製內容請訪問國廣子行官網或微信公共號：CBM-BJ

相關焦點

  • 開學啦！大豐人上央視開講
    新學期，開學啦！全國政協常委兼副秘書長教育學家大豐人朱永新做客央視CCTV1《開講啦》 《開講啦》是中國首檔青年電視公開課。九月第一天 充滿希望 今天，大豐中小學生迎來新學期。 照例還是戴口罩、測體溫、走安檢通道，但很明顯，今天早上步入中小學校園的孩子們，更多的是在燦爛陽光下展露著笑臉。 經過居家網課、匆匆複課和暑假的歷練，今天開啟的2020學年，也註定會讓每位同學留下難忘印象。
  • 2020《開學第一課》節目單公布！鍾南山攜手「抗疫天團」開講啦
    每年9月新學年開學之際，《開學第一課》都會如約與全國中小學生見面。2020年《開學第一課》將於9月1日央視綜合頻道晚8點正式播出。這堂課，央視Boys主持，鍾南山院士開講，「人民英雄」國家榮譽稱號獲得者張伯禮、張定宇、陳薇授課，北鬥三號導航衛星首席總設計師謝軍壓軸……重量級老師+全方位乾貨，別錯過！今晚8點，開學第一課CCTV-1準時開講！
  • 開學第一課開講啦
    今日九江各小學迎來開學第一天九江新聞網直播團隊帶你10點半在八裡湖二小看開學第一課你好，新同學!開學第一課要開講啦!
  • 開學當天,英雄機長來成華開講啦!
    開學當天，英雄機長來成華開講啦！ 成華區融媒體中心成華開學啦
  • 開學第一課：主持天團央視Boys集體出動，首次公開合作有看點
    又到一年開學季，又到開學第一課！央視新聞 2020.9.31上午 11:37 發布消息：【同學們加油！[心]】要開學了，？央視Boys送上開學祝福↓「努力拼搏，證明自己，超越自我！」「希望同學們能度過收穫滿滿的新學期！」……9月1日晚8點檔CCTV-1，一起迎接！轉發這條微博，你的暱稱後還能點亮小書包！
  • 新學期新氣象！我們開課啦！省內各大高校「開學第一課」一覽③
    親切的老師和同學，久違的課堂，我們回來啦！回到校園，開學第一課令人格外期待，快讓我們一起去體驗一下省內各大高校的「開學第一課」吧！「開學第一課」，山東理工大學2020年秋季學期順利開啟。新學期第一堂課，山東理工大學全體師生通過網絡平臺觀看了由校黨委副書記胡興禹、淄博市疾病預防控制中心食品營養與學生保健所所長汪洋、校醫院院長畢立祥共同講授的「開學第一課」。
  • 新學期，新氣象，斑馬湖小學垃圾分類知識第一堂課開講
    9月4日上午，湖南第一師範學院斑馬湖小學第一堂垃圾分類知識普及課開講。在這個新學期，湖南第一師範學院斑馬湖小學將垃圾分類知識納入到校本課程教育內容中，並與湖南垃圾分類專業委員會聯合教學，逐步面向全校近多3000名師生開展垃圾分類知識普及課。
  • @撫順，開學啦
    （北鬥融媒）開學啦！開學啦！遼寧的中小學生們又開學啦！一年一度的新學年開學季如期而至，大連約60萬中小學生走進校園。期待新學期結束，再次打開心願瓶時，同學們的小目標都能實現！，鞍山市中小學校迎來2020秋季學期開學的日子，28萬中小學生在這一天開啟新學期校園生活。
  • 【「漫」普法】開學第一課，檢察官帶你乘風破浪！
    開學啦檢察官開講法治第一課！從深冬到初秋闊別數月學子們終於迎來了的開學季你還記得上學的那條林蔭小道嗎？你的假期作業都做完了沒？同班同學的名字和臉龐還能對上嗎？為了能讓同學們無憂無慮盡情享受多彩的校園生活檢察官們精心準備了超多法治「小錦囊」為小、中、大學的同學們講授開學第一課帶大家用法治的思維在新學期乘風破浪！
  • 開學啦,你的第一堂課是什麼課呢?
    昨天是開學的第一天 早上的第一堂課也是開學的第一課 同學們開學的第一課是什麼課呢？ 小學階段，語文第一堂課主要學習新字詞，以及對第一篇課文的第一二段落的理解。 到了初、高中階段，課堂模式發生改變，語文第一課由字詞轉變對文章作者的講解，以及對課文總體的理解。
  • 工大"開學第一課"開講啦
    今天240個日日夜夜的等待重返校園的第一天01 升 旗9月7日7時流芳校區體育場700餘人12個學院共同迎接新學期開啟了「開學第一課」「共抗疫情，愛國同行李國義老師在《線性代數》課上與同學們相互問好 金曉銳/攝陳嶸老師開始新學期的第一節課
  • 【開學季】夢想起航 法治護航 法治副校長的「開學第一課」開講啦！
    新學期新起點，為進一步增強未成年人法治觀念，營造和諧健康的法治校園環境，深入推進「法治進校園」活動取得實效，9月7日下午，兼任合肥市第三十八中學法治副校長的瑤海區人民檢察院黨組書記、檢察長杜先祥走上講臺，為該校師生帶來一堂精彩生動的「開學第一課」。
  • 新學期、新希望！槐蔭學子今天開學啦
    我們——開學啦！各校細緻的開學準備、校園防控安全工作紮實落實，和藹可親的老師早早地來到校園，用甜美的微笑、親切的問候和大大的擁抱歡迎孩子們。有你們的地方，才叫校園！新學期，新的起點，開學典禮成功引導了學生新學期的精神面貌，營造了濃厚的開學氣氛，全體師生必將振奮精神、銳意進取，不忘初心、牢記使命，向新學期更高的目標邁進。
  • 開學第一課：新學期，你好
    9月1日，安靜了許久的遼寧省實驗學校，又迎來了往日的熱鬧，重現生機盎然，學生們迎來了他們的「開學第一課」。今天的開學第一課，我們的主題是『我和抗疫英雄共同成長』。希望孩子們和抗疫英雄面對面接觸，感受到中國力量和中國精神就在我們身邊。應該說學生受到了愛黨愛國的情感教育。」遼寧省實驗學校的開學第一課包含了四個板塊：開學的問候、走近武漢抗疫英雄、抗疫英雄在身邊、學英雄，書心願。 全校28個班一起開展了「開學第一課」。
  • 新學期@了你，我們開學啦
    ，全校師生精神抖擻，迎接新學期。△太原市育星幼兒園大四班開學第一課《安全自護》。△太原市第六十中學校開學典禮，「新學期，我們準備好了！」△太原市第五實驗小學開學第一課，好的開始是成功的一半。△太原市育傑幼兒園，開學第一課進行時。 △太原市外國語學校教育集團開城校區軍訓匯報，我們都將成為更好的自己。
  • 今天，湄潭中小學開學啦！
    新學期，新氣象，新起點，既是新的挑戰，也開啟了新的希望。通過開學典禮的舉辦，湄江高級中學明確了新學期的奮鬥目標，激勵全校師生振奮精神、銳意進取，為新學期營造了一個良好的開端。（融媒體記者 馮蕾）茶城小學「開學第一課」有聲有色8月31日，湄潭縣茶城小學全校師生返校上課。為提高全體師生對疫情防控的認識，保障師生生命安全和身體健康，學校組織開展了「開學第一課」，引導各班學生科學合理地調整開學後的狀態，開啟新學期的校園生活。
  • 「明誠·微動態」您好 新學期--明誠學校教師開學第一課開講
    八月的天空，秋高氣爽、丹桂飄香，在這怡人的淺秋裡，帶著對新學年的美好期盼和祝福，8月28日上午，德城區明誠學校全體教師開學第一課正式開講。明誠學校黨支部書記、校長蘇霞做了《踐行全人教育理念 助推學校內涵發展》的主題報告，為學校的整體發展做了部署，開啟老師們新學期的第一課。
  • 新學期「拍了拍」你 今天我們開學啦
    新華網上海9月1日電（虞禮鋒 實習生聞雨）今天是2020年秋季學期開學第一天。清晨7點，徐匯區田林三中迎來了井然有序的「紅領巾」們。校門口，學生們按照規定時間錯峰分批排隊進校，洗手、測溫有條不紊。上海市田林第三中學校長李慧清表示，本次開學採取了多元豐富的宣傳形式，為學生們上好安全第一課。
  • 2020年《開學第一課》節目單來啦 看看陣容有多強
    2020年《開學第一課》節目單來啦！來看看《開學第一課》的陣容有多強。這堂課，央視Boys主持，鍾南山院士開講，「人民英雄」國家榮譽稱號獲得者張伯禮、張定宇、陳薇授課，北鬥三號導航衛星首席總設計師謝軍壓軸……重量級老師加全方位乾貨，千萬別錯過！9月1日晚八點檔鎖定央視綜合頻道，準時開講！
  • 《開學第一課》預告片來啦！鍾南山、張伯禮、張文宏等「抗疫英雄」開講
    《開學第一課》預告片來啦！鍾南山、張伯禮、張文宏等「抗疫英雄」開講 揭陽市教育局 揭陽教育 揭陽教育微信號 gdjysjyj 功能介紹 揭陽教育信息發布 2020年《開學第一課》將於9月1日央視綜合頻道晚