「滑板」的由來

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

「滑板」的由來

2012-11-19 20:49

來源：愛思英語

作者：

　　目前有一種新原玩意----或者可稱為運動----正在世界上廣泛地流行,愛到青少年的熱烈歡迎。這種新的運動，就是「滑板」。

　　「滑板」的英廣文名稱是skateboard,玩「滑板」的人叫skateboarder，而「滑板運動」則稱為skateboarding或skurfing。

　　上述這幾個字可以算是英文裡的新字，因為它們面世僅十七年。「滑板『這種遊戲始創於一九六一年，地點是美國的加利福尼亞洲。據說當時有一群「滑浪」好手因太平洋的浪潮漲退有時間性，所以在沒有「滑浪」的期間非常無聊，於是在偶然的機會發明了喧種滑浪板式的「滑板」。

　　「滑浪」本身是美國運動愛好者的寵物，英文叫做surfing。由於這種新發明的「滑板運動」頗類似「滑冰」skating，所以稱之為skurfing(是skating和surfing的混合產物)。另一方面，「滑浪」遊戲用的「滑浪板」已被稱為surfboard，故此「滑板：便被稱作skateboard了。

　　雖然有些危險，但是因為滿足青年人追求刺激的心理，上做出種種驚險的動作，例如作倒豎，在滑行中躍過汽車，甚至在有角牆壁上表演。不過奉勸初學者一句，小心駛得萬年船，「滑板」也有跌死人的紀錄呢。

 

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。