大家好，今天跟大家分享科大訊飛旗下的阿爾法蛋詞典翻譯筆。▼
這個詞典翻譯筆我太心水了，上周推新加坡教材很多讀者問我「自己都不懂英語」怎麼輔導孩子用原版教材時，我就忍不住在群裡誇起阿爾法蛋筆的好處，還錄了這個視頻來示範。▼
這是孩子PET考試的官方模擬教材，只要用手執筆一掃，你掃過的地方，它就直接自動做了翻譯和識別，還配上標準的發音，可別說多方便了。
它的功能還很強大，「詞典翻譯筆」，顧名思義，就是既有大量的電子辭典庫，也有高科技的翻譯識別功能，還兼發音功能，真的是老少鹹宜，無論是給自己用，還是給孩子學習用，都非常順手。
我自從心水了阿爾法蛋筆，已經成功安利公司好幾個同事都買了，大家高頻用在輔導孩子學習身上，簡直想讀哪裡讀哪裡，想翻譯什麼翻譯什麼，別提多「上癮」了。
所以今天，我要好好跟你們介紹它。
詞典翻譯筆是2019年才開始在市場上出現，因為需要用到光學識別ORC技術。有這個核心研發技術的公司不多，科大訊飛在這個行業一直都是領先的，語音和翻譯技術都是全球頂流，做這個產品的門檻基礎就足夠資深。
我今天推薦的是科大訊飛的第三代阿爾法蛋詞典翻譯筆（已支持聯網、自動迭代、更新功能），實物圖長這個樣子，簡約Q萌。▼
名字都叫「詞典翻譯筆」了，顧名思義，就是既可以做詞典，又可以當翻譯，這便是它和點讀筆的核心區別。
對於手部精細動作控制得比較好的孩子來說，詞典翻譯筆的功能相當於這樣子的：
詞典翻譯筆=學科電子辭典+點讀筆。
點讀筆的功能主要是輔助低幼孩子朗讀已經錄製好的課程和音頻，通過點讀包的功能播放教材配套音頻，讓孩子學和聽一起，因為功能簡單、使用靈活，所以合適幼兒園或以下的孩子。
但詞典翻譯筆的出現是輔助孩子的K12學習過程。任意一本書都可以用，查詞、看筆順、掃描、翻譯、讀繪本、學發音，涵蓋了幾十本詞典和教材（包括全套的《牛津高階英漢雙解詞典（第9版）》電子版），因為對手部精細動作有一點要求，所以合適幼兒園大班或以上的孩子和大人輔導學業用。
我在跟大家看看在使用詞典翻譯筆時，不同年齡段孩子家長的親身反饋：
@m**o: 隨手拿教材繪本讀，也非常輕鬆：▼
@m**：自己輔導孩子學習也輕鬆，不懂就直接掃讀。▼
@依**然：小學生用太順手。▼
@笑**1：更複雜的文本也不怕，都能正確識別並發音。▼
關於阿爾法蛋這個高科技產品，我明天會仔細跟大家聊聊，今天是預告，我簡單說讓我很心動的幾點，讓你更直觀地感受它。
首先，它的翻譯夠準確！
這款筆我和孩子用了有大半年了，英譯中、中譯英，各類分級繪本、練習冊、手寫句子這幾種情況，幾乎都能精準識別，不能說完全不需要修改，但比某度翻譯好太多了啊，給大家放上來看看：▼
此外，還能選擇地道的英式或者美式發音，發音夠準確，我在群裡問大家的體驗，朋友們也是更喜歡訊飛的語速和發音，合適孩子。
其次，用它查單詞、翻譯句子真的太快了！
訊飛的快速識別技術是很高的，體現在快又準。當你需要翻譯某個單詞或某句話的時候，只用它輕輕一划，能得到答案，真是實實在在的黑科技速度，基本上每秒就能識別60字，比查字典的速度快20倍有了吧！▼
第三，覆蓋全面、對孩子各方面的學習來說完全夠用！
最讓我驚喜的是，這支筆還能測評英語口語，採用科大訊飛特有的中高考同源語音測評技術。▼
用來學英語英語只是這支詞典翻譯筆的冰山一角，它還覆蓋了20本工具書，68類知識點，相當於「大百科」的存在，覆蓋中小學的各方面需求。▼
比如在語文上：查漢字詞語，背誦唐宋詩詞，還有文言文、歇後語、成語典故，甚至是學筆順、學拼音。還能讓孩子不藉助手機平板的情況下去獨立完成作業了。▼
他還可以查詢百科知識、數學公式，一支筆就是幾十本工具書！▼
不光可以掃，還可以在線語音，有啥問題只要按住按鈕提問就ok，小百科或是數學公式什麼的都能給孩子快速解決。▼
比起一堆工具書，這支筆真的太方便省事了，整個機身輕便小巧（比其他翻譯筆還要輕）只有70g，而且摸上去圓潤光滑，對孩子的抓握很友好，出門帶上它也很方便。▼
整個操作起來也非常簡單，觸控螢幕左右滑動，還支持左右手操作滑動掃描翻譯（對左撇子的娃也很友好）▼
我們明天開團的阿爾法蛋筆的價格也是全渠道低價，1支阿爾法蛋詞典翻譯筆=20本中小學工具書+翻譯筆+英語私教+點讀筆+語音助手，還給大家配上了原裝的詞典保護套，產品全貌是這樣子的。
前面說到點讀筆和翻譯筆的對比，可以看看這兩個更詳細的對比：
點讀筆的功能專一，更適合低幼（2-6歲）孩子使用：
· 需要安裝點讀包，只能點讀特定書籍
· 主要功能集中在音頻朗讀和交互上，孩子「哪裡不會點哪裡」的正確率很高
· 很多繪本在空白處也會設計音效，所以在早教啟蒙上會有比較大的優勢
詞典翻譯筆的功能更智能，比較適合5歲以上孩子或大人來使用：
· 無需安裝任何文件，直接掃描識別、翻譯文字
· 可以識別中英文，可以英漢互譯，可以查詢百科知識，範圍更廣，內容更豐富
· 需要相對好一些的控筆能力，否則會出現識別錯誤等現象
為什麼要用年齡段來劃分點讀筆和詞典翻譯筆的用途呢，主要還是從他們的核心技術出發的：
點讀筆主要是有配套的教材、標準發音，而且是點讀識別，對手部精細動作要求是不高的，對低幼孩子的使用比較友好，在詞典翻譯筆還沒出現的時候，市場上主流是點讀筆，也的確幫助家長和孩子解決了很多的問題。
詞典翻譯筆的適用範圍更高，基本上所有的書籍都可以用，阿爾法蛋是針對孩子的K12學習用途，所以教材和學習工具用書更豐富，但它對手部精細動作是有要求的，因為是掃詞讀，掃錯了就會讀錯，這對孩子學習上是有影響的，所以大班或以上的孩子，及大人，會更合適用。
好啦，更多的功能我們明天詳細聊，任何關於詞典翻譯筆的問題都可以告訴我們哦。
點擊小程序碼，收藏微店
首頁即可預定團品▼