2020考研英語（一）小作文終極預測（下）（建議英語二考生關注）
摘自《2020考研英語（一）高分寫作考前預測20篇》（王江濤編著，浙江教育出版社）
05、祝賀信
Directions:
Write an email to one of your friends, Zhang Wuji, to congratulate him on graduation.
預測範文
Dear Wuji,
Congratulations upon having received your doctorate in philosophy from Yale University. I know this has meant years of study and hard work on your part, and it is an achievement you can well be proud of.
I have followed your progress with pleasure and interest for many years, and I am sure, from the fine record you have made, that you will be a success in whatever you undertake. No doubt you are tired after the strain of the past few months, and if you would like to come to my hometown for a few weeks this Summer, we』d like very happy to have you.
I』d certainly enjoy hearing about your plans, now that you havecompleted your college course. Think it over, and let me know.
Yours faithfully,
Li Ming
參考譯文
親愛的無忌：
祝賀你取得了耶魯大學哲學博士學位。這是你自己多年來刻苦學習、努力工作的結果。你可以為這一成就自豪。
我一直以愉快關切的心情注視著你的進步。從你獲得的良好成績中我深信，你一定能在你所從事的任何工作中獲得進步。毫無疑問，過去幾個月的緊張學習一定使你很疲倦。今年夏天，如果你願意到我家來度過幾個星期，我將非常高興地歡迎你。
現在你既然讀完了大學課程，我樂於傾聽你今年夏季的打算。望考慮一下，然後告訴我。
李明
亮點詞彙
congratulation祝賀 receive取得 doctorate博士學位 philosophy哲學 Yale University耶魯大學 mean意味著 years of多年的 hard work努力工作 on your part你自己 achievement結果 be proud of 自豪 follow注視 progress進步 pleasure愉快 interest關切 fine record良好成績 success成功 whatever無論什麼 undertake從事 no doubt毫無疑問 tired疲倦的 strain緊張 certainly必然地 plan計劃 complete完成 course課程 think over考慮 faithfully真誠地
道長點評
在西方，當得知某位朋友即將訂婚、結婚或生子的時候，或某位朋友得到榮譽或獎賞時，往往會立即寫信祝賀。要求真誠自然、親切動人、鼓舞人心、盡情發揮。
06、告示
Directions:
The Students』 Union of your department is planning a Chinese Speaking Contest. Write an announcement which covers the following information:
1) the purpose of the contest,
2) time and place of the contest,
3) what is required of the candidates,
4) details of the judges and awards.
You should write about 100 words. Do not sign your own name at the end of the letter. Use Department of Chinese Language and Literature at the end of the announcement.
預測範文
Chinese-Speaking Contest
December 21, 2019
To improve students』 ability tospeak Chinese and enrich after-class activities, the Students』 Union of Department of Chinese Language and Literature is organizing a school-wide Chinese-speaking contest to be held on Saturday next week (28 December) at the Students』 Auditorium.
Those who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week.Five professors will be invited to be judges. The first six winners will be given awards. Everybody is welcome to be present at the contest.
The Students』 Union
Department of Chinese Language and Literature
參考譯文
中文演講比賽2019年12月21日
為提高同學們中文演講的能力並豐富課外活動，中文系學生會將於下周六（12月28日）在學生大禮堂組織全校中文演講比賽。
有興趣參加的同學請於下周二之前在本班班長處報名。我們將邀請五位教授擔任評委，並將給前六名獲獎者者頒獎。歡迎大家積極參加。
中文系學生會
2020考研英語（二）小作文終極預測（下）（建議英語一考生關注）（附每日一句第279句解讀）
摘自《2020考研英語（二）高分寫作考前預測20篇》（王江濤編著，浙江教育出版社）
05、邀請信
Directions:
Write an email to invite a famous professor to give a lecture to the students who love English in your university.
預測範文
Dear Professor Alexander,
On behalf of all the students at my university who share a love forthe English language, I cordially invite you to give a lecture to at Beijing Foreign Studies University.
As you are one of the leading experts in the English languagein the world, I believe that the students will not only be able to learn from you, but to be inspired by you as well. We are hoping that you will be available for a lecture on our campus on January 4 at 10:00 am. There has been 45 minutes allocated for your lecture and 15 minutes for a question and answer session.
If you are interested in coming to our university for the lecture, you can email me at the address below. We are looking forward to meeting you.
Yours sincerely,
Li Ming
參考譯文
尊敬的先生或女士：
謹代表本校全體熱愛英語語言的學生的名義，我想誠摯地邀請您給北京外國語大學學生做一場演講。
由於您是中國英語語言研究方面傑出的專家之一，我相信學生們不僅能從您身上學到很多知識，而且也能夠獲得很大的啟發。我們期待您能抽出時間在1月4日上午10點來學校做一個演講，其中45分鐘是您的演講時間，另外15分鐘則是問答環節。隨後會有一個簡單的招待晚宴。
如果您對來我校演講感興趣，可以通過以下的地址和我進行郵件聯繫。盼覆。
您真誠的
李明
亮點詞彙
on behalf of代表 share a love熱愛 language語言 cordially誠摯地 invite邀請 lecture講座 studies研究 leading傑出的 expert專家 inspire啟發 be available for能夠 lecture講座 campus校園 January一月 allocate分配 question and answer問答 session單元 be interested in對······感興趣 email發電子郵件 address地址 look forward to期待
道長點評
邀請信包括邀請參加宴會、午餐、晚餐、聚會、舞會、婚禮等等。邀請信分兩種：正規格式即請柬，非正規格式即一般邀請信。邀請信務必具體明確完整，不可留任何疑問使對方捉摸不定，寫明場合、地點、年月日及具體時間。
經典句型
1、I am pleased to invite you to participate in an activity to be held from January 4 to 7 in Beijing.
我很高興邀請您參加從1月4日到7日在北京舉行的一場活動。
2、It is my pleasure to extend an invitation to you to take part in an evening party for purpose of celebrating my birthday.
為了慶祝我的生日，我很高興邀請你來參加一場晚會。
3、I hope that you have not any plan for the coming Sunday, as I would like you to spend it with us at our home.
我希望你下星期天沒有什麼安排，因為我想邀請你到我家玩。
06、詢問信
Directions:
Write a letter to a travel agency, asking about the detailed information of a package tour
預測範文
Dear Sir or Madam,
I write for information about thepackage tour to France between July and August this year.
I would like to receive more information aboutthe tour, including the length and cost. I would also like to know if customers are given a choice of hotels, or if you use standard accommodation. Also, does the cost include travel insurance, or do I have to arrange this separately?
At the same time, would you kindly forward the details ofother tours you offer? In fact, I would be particularly interested in any destination that includes visiting ancient monuments because archaeology is my specialist subject at university. I look forward to receiving the information at your earliest convenience.
Yours sincerely,
Li Ming
參考譯文
尊敬的先生或女士：
我寫信是為了詢問關於今年七八月之間法國跟團遊的信息。
我想了解更多旅遊的信息，包括時間和費用。我也想知道是否顧客可以選擇飯店，或只有標準住宿。同時，費用是否包括旅遊保險，或者必須我自己負擔？
同時，您是否可以好心寄來貴社其他團隊遊的細節？事實上，由於考古學是我在大學時的專業，我對於任何包含參觀古代歷史遺蹟的旅遊目的地都有濃厚的興趣。期待著儘快收到您的消息。
您真誠的，
李明
亮點詞彙
information信息 package tour跟團遊 Italy義大利 July七月 August八月 receive了解 include包括length時間 cost費用 customer顧客 choice選擇 hotel飯店 standard標準的 accommodation住宿 also同時 travel旅遊 insurance保險 arrange安排 separately獨自 at the same time同時 kindly好心 forward寄來 detail細節 offer提供 in fact事實上 particularly特別 be interested in有興趣 destination目的地ancient古代的 monument歷史遺蹟 archaeology考古學 specialist專業的 subject學科
道長點評
詢問信開頭應開門見山表明寫作目的，其次詢問請求的具體內容，最後希望得到對方的幫助和合作。
經典句型
1.Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
如您能儘快給我一個滿意的答覆，我將不勝感激。
2. Please render me some valuable advice which is conducive to my final decision.
請您為我提供寶貴意見，我想將有助於我做出最後決定。
3. Should I need to send further materials, please let me know.
如果我需要提供更多的其他材料的話，請告知。
來源：王江濤老師（ID：jtwang2013）