大學生發明旅遊翻譯機 出國不會英語它幫你/圖

2020-12-11 中國青年網

王春(左)和他的創作團隊。(圖片由受訪者提供)

  對著一個小小的設備說上一句中文,便能立刻翻譯成英文並播報出來。日前,這個四川大學錦江學院電子信息學院大三學生王春和同伴發明的「旅遊翻譯機」,獲得了全國信息技術應用水平大賽四川省二等獎。

  手機語音功能 激發創作靈感

  記者看到,這個名為「旅遊翻譯機」的機器,是長約10釐米的黑色小長方體,只要對著它說一句中文,1秒鐘之後,便會被翻譯成英文播報出來。

  「是手機的語音功能激發了我的靈感。」幾個月前,王春和他的團隊報名參加了全國信息技術應用水平大賽,但參賽選題卻一直定不下來,直到有一天看到蘋果語音輸入功能,才激發了創作靈感。「

  王春發現,目前市場上的翻譯機都是輸入文字,再翻譯出文字的,「語音輸入,翻譯成另外一種語言的語音輸出,據我了解,目前國內還沒有這種產品。」

  500多次實驗 才找到方法

  把翻譯軟體和語音朗讀軟體相加,就可以做成這個語音翻譯機,說起來簡單,但實際做的過程中,王春遇到了不少困難,其中最棘手的莫過於語言識別。

  「語音識別是個世界性的難題,從不同的人的語音中找出共同點並播報出來,這個非常難。」王春計算了一下,失敗的次數應該有500多次,才最終找到語音識別的方法。

  「這款『翻譯機』的創新之處在於,用戶可以把資料庫下載到SD卡上,不用網絡數據流量,同時採用的是非特定人的語音信號識別處理,可識別任何用戶的話音。」王春說。

  出國隨身帶 溝通容易了

  記者隨即體驗了一下這個翻譯機,「我想預訂一間標間。」翻譯機馬上播放出了:「I want to book a standard room,please。」十分快捷方便。但目前,這款翻譯機最大的局限就是資料庫的儲蓄量不夠,只能應付餐廳點餐,賓館入住,問路等問題,「因為資料庫的語音都是我們自己錄製,所以還不多,只能應付一些簡單的對話。」

  「除了英語,還可以翻譯成其他語言,只要對資料庫進行更新就行,現在資料庫裡就有少量的日語。」王春對這款翻譯機的前景還是比較樂觀,他說,把語音的識別率提高,外形做得更小,將來推向市場也不是沒有可能。

相關焦點

  • 大學生發明翻譯機 出國不會英語它幫你
    日前,這個四川大學錦江學院電子信息學院大三學生王春和同伴發明的「旅遊翻譯機」,獲得了全國信息技術應用水平大賽四川省二等獎。  手機語音功能 激發創作靈感  這個名為「旅遊翻譯機」的機器,是長約10釐米的黑色小長方體,只要對著它說一句中文,1秒鐘之後,便會被翻譯成英文播報出來。  「是手機的語音功能激發了我的靈感。」
  • 沒有出國經驗?科大訊飛翻譯機來幫你!
    沒有出國經驗?科大訊飛翻譯機來幫你! 來源:財訊網 • 2020-10-16 18:51:43 國人出國旅遊越來越普遍,不過大多數人還是以跟團遊居多。
  • 2012中秋國慶出國旅遊必備物品—貼身譯智能翻譯機
    李小姐表示,今年難得有那麼長的假期,計劃這個假期和男朋友一起到韓國旅遊,早早就訂購了一臺貼身譯M866翻譯機,它是出國旅遊必備物品,這樣不會外語也用不著跟著旅遊團了,自駕遊多自在。  出國旅遊,可以內置更多關於旅遊英語,交際英語等方面的書籍,它超大的8G內存,可以讓您下載更多學習資料,一邊旅遊,一邊輕鬆練外語,可以大大提高了旅遊的興致,同時也讓您對外語更感興趣。旅遊回來還可以當做學習機使用。
  • 老人想要出國旅遊 科大訊飛翻譯機來幫你!
    隨著經濟的不斷發展,人們出國旅遊的越來越多,其中不乏一些老年人,他們的生活可謂是比年輕人還要豐富。 所以對於旅遊行業也不再是年輕人的專利了。 但是對於只會說方言的老人來說,出國還是很困難的,那麼怎樣才能讓這些老人可以無交流障礙地走遍世界呢? 科大訊飛為此研製出了一款科大訊飛翻譯機,這款翻譯機的功能很強大,所以受到了很多人的追捧。
  • 美國旅遊攻略:貼身譯M866翻譯機點亮美國旅遊生活
    到美國旅遊是很多人的夢想,中國每年到美國旅遊的遊客勝不勝數,經濟的發展,人們越來越享受著精神生活的提高。到美國去感受那裡的文化,一個經濟大國的豪華與豪邁,走出國門,享受美國的無限風光。  在很多遊客當中,記者就發現很多人都是不會英語的,那麼為什麼他們不會外語也能出國呢?記者在採訪眾多到美國旅遊的遊客,問及:「不會英語,到美國旅遊攻略是什麼?」
  • 出國度蜜月 貼身譯M866翻譯機一路伴你行
    出國度蜜月,是這幾年開始流行的方式,隨著生活水平的提高,走出國外蜜月旅遊,已經不再有障礙,不再是難事。那麼出國度蜜月,不會外語怎麼辦呢?度蜜月當然希望兩人自由自在好好度過兩人世界,這個時候很多情侶們就想到購買一款翻譯機到國外旅遊,那麼哪款翻譯機最適合出國呢?
  • 出國商旅語言不通也無妨 貼身譯M866中英翻譯機來幫您
    出國旅遊,語言是大關。有些人覺得自己語言不過關而奔波於國內旅行或跟團遊,遲遲不敢跨出國門自由行。不能不說你的擔心是多餘的。出國旅行,無非解決食住行,語言不通,貼身譯M866智能中英翻譯機卻可以幫上大忙。他是由中國第一家科技創新產品首發及網購平臺易達商城推出的,是全球第一款專門針對出國人員使用的智能中英翻譯機,為出國人員量身定製智能中英翻譯機,讓您走遍全球都不怕!
  • 出國旅遊語言不通沒網怎麼活?逆轉!有這樣的準兒翻譯機
    自由行走看起來很美,背後都是淚  小O是英語「小白」一枚,每年的長假都貢獻給了美日歐,雖然是個老驢,但每次出國還是會擔心,「語言不通,網絡再不通,自己就像一座孤島,不知道怎麼跟世界連接,有時連打車都困難。在路上,永遠不知道下一秒會發生什麼事,也特別擔心,萬一有事都找不到能懂的能幫的人,就像這次日本暴雨襲擊帶來的傷亡……」  小O說出了大多數人的心聲。
  • 國慶出國旅遊甭慌,全語通翻譯機讓你玩出新花樣
    一眨眼9月第一周也快要過完了,不少人早已經盤算好了國慶準備出國遊,現在就等國慶來了。不得不說,出境遊已經成了大家的一種新的生活方式。不過,在出境遊中,絕大多數人都會遇到語言不通問題。在解決出境遊語言不通問題上,現在完全可以藉助黑科技。
  • 出國旅遊神器 科大訊飛2.0翻譯機售2799!
    圖為:科大訊飛翻譯機2.0  科大訊飛翻譯機2.0更專業的發音,科大訊飛在國際語音合成大賽取得「十二連冠」的成,智能發音媲美真人發音;訊飛翻譯機2.0增加了拍照翻譯,覆蓋全場景翻譯需求,1300萬高清攝像頭,
  • 想出國旅遊還怕不會外語 何不試試這些翻譯神器?
    想去外國,又無奈自己那幾句蹩腳英語,只會說「hello」,「Hi」,這樣的水平出去國外,不走丟就很厲害了,更何況去玩一玩。不過,這樣的局面,在最近被打破了。我前段時間,跟同事說起這事,他說我不入流,現在出國哪裡還怕不會英語。他跟我說:現在的翻譯機很厲害,基本做到開口就能翻譯。出國帶上一個,就可以啦。
  • 出國旅遊語言不通?科大訊飛翻譯機實時翻譯無需等待!
    在科大訊飛翻譯機問世之前,不同語言之間的交流主要是通過人工翻譯來完成的,而對於出國旅遊的人來說,人工翻譯成本高,讓人望而卻步!針對出境遊用戶語言不通無法溝通的難題,科大訊飛推出的訊飛翻譯機,不僅翻譯語種多,還有離線、拍照翻譯以及學習英語口語等諸多功能,為用戶帶來了良好的使用體驗。
  • 出國旅遊的人都該擁有的翻譯神器 科大訊飛翻譯機2.0體驗
    故事中,飾演父親的孫紅雷讓人印象深刻,英語不好的他沒有兒子翻譯都不敢出門。#孫紅雷英語#還因此上了熱門話題榜。好在,林颯(辛芷蕾飾)送了一臺訊飛翻譯機給他,父親終於有了語言工具,並且還拿著翻譯器去找校長找了份工作,讓他能留在美國,可以說是推動劇情的「神助攻」。很多網友看了這個翻譯器都表示太牛X了,你對讓它說啥,它就能翻譯成英文,感慨「科技真的是拉近了交流」。
  • 隨身自助翻譯機,出國必備神器
    國際化資訊時代,國際交流越來越多,出國旅遊,與外方人員工作對接等,因為各國語音都不一樣,如果沒有翻譯在場,我們在溝通交流上就會出現一些小問題,從而影響到溝通目的。今天小編給大家帶來一款快速翻譯神器:魔芋AI翻譯機,它是由香蕉出行研發的,內置微軟的人工智慧翻譯引擎,整合了微軟語音、自然語言理解和機器翻三大模塊,支持包括英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、西班牙語等14種語言,幫你跨越語言鴻溝,暢遊全球120個國家和地區。同時接入小愛同學47餘項技能,一鍵聽音樂、查匯率、聽新聞、問天氣……涵蓋日常生活方方面面。
  • 劃時代科技翻譯機來了,我們還要學英語嗎?
    我們先來看看翻譯機,它確實是非常實用的一個發明。特別是我們父母老一輩已經很難分出精力去學習英語了,在他們出國旅遊的時候,翻譯機可以幫助他們和外國人交流,確實很便利。但是你先想像一個場景,你去漢堡店買個漢堡,然後因為不會英語,所以掏出了準備已久的翻譯機,對著翻譯機說出想點的東西之後,拿給店家聽。假設說所處的環境非常的嘈雜,店家聽不到翻譯機翻譯出來的是什麼,你就還要再說一遍,然後還得店家對著翻譯機回答你,你再聽聽中文意思是什麼?與此同時,後面還排著其他趕時間要買漢堡的人。在各種人十分關照你的眼神下,是不是會覺得很尷尬!
  • 哪個翻譯機讓你橫著出國?
    當這兩款價格有著不小差距的好物進行PK,各具特色的它們,哪個才是你想要的呢?魔芋AI翻譯機:小愛加持,方便易用拿到魔芋AI翻譯機,第一感覺便是輕巧、方便,因為它僅重63g。但在外殼上,它採用了金屬材質,陽極氧化鋁的工藝讓表面摸起來十分舒服。
  • 美國旅遊攻略:貼身譯M866翻譯機為你一路護航 讓你輕鬆暢遊美國
    去美國旅遊,不會英語又想自助遊,有什麼好的攻略推薦?今兒小編就給大家推薦一款實用的出國翻譯機貼身譯M866翻譯機,全球第一款專門針對出國人員使用的智能翻譯機,為出國人員量身定製智能翻譯機,稱之為出國人員的小秘書。
  • 優化對話場景,科大訊飛翻譯機操作簡便更適合出國遊使用
    對於英語零基礎的人來說,想要在出國旅遊行程中一帆風順幾乎是不可能的,因為在國外難免不會遇到語言交流問題。之所以很多人現在出國旅遊願意帶上科大訊飛翻譯機,也就是這個原因,它不僅能夠實現實時翻譯,在沒有網絡的狀態下也能實現輕鬆翻譯,功能強大到讓人難以置信。
  • 2019國慶黃金周出國遊 帶上訊飛翻譯機走遍世界更輕鬆
    去旅遊之前當然要準備許多東西,對於出國遊的小夥伴來說,護照,機票, 2019年的國慶黃金周期將要到來,不知道小夥伴們又準備到哪裡去旅遊?去旅遊之前當然要準備許多東西,對於出國遊的小夥伴來說,護照,機票,行李等等都是必備的,但是有一樣東西也是必備的,你知道是什麼嗎?
  • 掌握點英語口語皮毛就能出國遊?建議帶上專業的科大訊飛翻譯機
    現如今,各種各樣的英語培訓班如雨後春筍般湧現,報名惡補英語的大多數都是成年人,還有一些打算出國旅遊的中老年人,他們在培訓班裡學一些英語口語,以方便國外旅遊使用。但其實,到了國外,這些英語皮毛口語根本使不上勁,因為你根本聽不懂對方在說什麼?