虎撲6月6日訊 正值休賽季，新任西漢姆聯主帥佩萊格裡尼最近回到了祖國智利，雖然他和妻子剛剛遭到搶劫，但在智利一檔名為Encuentro El Mercurio的電視節目中，佩萊格裡尼還是侃侃而談地回顧了自己近二十年來的執教生涯。其中他談到了執教中國俱樂部，C羅曾因訓練遲到想要懲罰佩佩，以及在曼城時曾經想同時籤下桑切斯和比達爾但未能成功的故事。
在中國遭遇的麻煩
翻譯是個很重要的話題，上賽季我們做的很好，這意味著他們理解了所有的事情，但現在情況不妙，然後他們看上去就什麼也不懂了。
作為一名教練，要和一位翻譯一起工作很複雜。我無法直接和球員們溝通，從而也無法了解他們的感覺，他們也無法領會我的意圖。有第三方在場一切都很困難。
關於回智利執教
我不會再執教南美的俱樂部了，除非是帶國家隊。帶國家隊是另外一種工作方式，另外一份職業，另外一份激情。其他的我都經歷過了，我感恩（我在南美的）過去，但回去的話就像是倒退。
關於穆裡尼奧
前幾天我們在倫敦碰見了，他向我問了好，我們擁抱了一下。我們的關係很不錯。
最悲傷的時刻
在馬拉加的時候，我們輸掉了歐冠第一回合的比賽（註：此處佩萊格裡尼記憶出錯，應為首回合0-0戰平多特蒙德），當天我接到電話，聽說了我父親去世的消息。之後我們又被淘汰出歐冠。
執教生涯中最好的俱樂部
馬拉加是我執教生涯中最好的時期，儘管我在離開皇馬之後收到了很多邀請，但我不後悔去那裡的決定。我在馬拉加的經歷是令人難忘的。
關於伊斯科
我們買下他時大約花了500萬歐元，馬拉加的老闆看到後差點殺了我們。當時他只是個籍籍無名的球員，而我們竟然付了500萬，雖然兩年後我們以3000萬歐元賣掉了他。
關於在皇馬的執教
我跟皇馬的管理層經常就球員們的表現進行討論。他們曾告訴我說，無論如何有些球員必須出場，但我從未妥協過。
關於C羅
他是我執教過的最好的球員之一。他永遠都提前一個半小時來到訓練場，卻總是最晚離開球場的那幾個球員之一。有一次，沒有人告訴他訓練比平時要提前，所以他遲到了，然後就變得特別激動。他想要佩佩因此受罰，因為佩佩沒有告訴他訓練提早了。對他來說，遲到是特別可恥的。
關於桑切斯、比達爾和布拉沃
在曼城的時候，我確實很想籤下桑切斯和比達爾，但當時曼城正因為財政公平法案受罰，所以交易沒有完成。
如果他們現在能來西漢姆聯的話我會很高興，但這不可能。布拉沃也不可能來西漢姆聯。
關於執教生涯之最
在我的執教生涯中，最容易教的球員是C羅和勞爾，不管他們贏了多少獎盃，他們都是非常優秀的運動員。最複雜的球員則是裡克爾梅。
(編輯：愛餵貓)