導語《哈利波特》:電影與小說中,你不知道的那些事兒
JK羅琳的史詩巨作真的是太有魔力了,不過,將書中全部內容搬上螢屏是不太可能的。今天一伶就給大家講講《哈利波特》電影和小說間的最大差異。作為哈迷粉你要知道。
分院帽
書中,分院帽分院時會唱歌;電影中,分院帽只會說話。
這次一伶主要給大家說的是電影中所沒有提及的人物和情節,既然說到了主要的情節和人物。
猜謎語
書中,迷宮中有一隻斯芬克斯,而電影中沒有斯芬克斯。《哈利波特》小說中有一些非常棒的猜謎語,可惜電影中卻沒有收錄。
比如在《哈利波特與魔法石》中,為了幫助哈利對付奇洛教授,赫敏必須解決魔藥學謎語。
奇洛"告訴我,你看到了什麼"?
在《哈利波特與火焰杯》中JK.羅琳再一次讓她的角色去猜謎語,但這次哈利並沒有幫手。當時是三強爭霸賽中,哈利獨自被困在了樹籬迷宮中。而電影中只有哈利從可怕的灌木叢中逃脫的情節。
在書中迷宮中還有嚇人的生物,其中一個生物就是斯芬克斯。哈利只有猜對了謎語才能被放行。這個角色提醒了觀眾,羅琳的神話知識背景,同時也可能是在暗示赫敏對哈利的影響。
電影中,赫敏對哈利說:「我,不過是書呆子,再有點小聰明。還有更重要的東西,那就是友情和勇氣。哈利,你要多加小心。」
阿妮馬格斯
書中詳細解釋了阿妮馬格斯;電影中則沒有怎麼解釋。
赫敏解釋稱:「阿妮馬格斯是巫師主動變形的,狼人則是被迫的」。
你知道它和狼人之間的差別嗎?如果你只看過第三部《哈利波特》電影。那赫敏所進行的解釋就是你對他們全部的認識了。
然而書中對變形動物的過程以及他所涉及到的規則都進行了詳細的解釋。在書中,我們還了解到了詹姆斯.波特,小天狼星和小矮星都可以變成未註冊的阿妮馬格斯去陪伴萊姆斯.盧平。
無論盧平何時變成狼人,他們都能造出活點地圖,來幫助他們偷偷逃出霍格沃茨。"月亮臉,蟲尾巴,大腳板和尖頭叉子先生。
如果你沒有看過書的話,你可能會困惑小矮星能變成老鼠,小天狼星能變成狗,甚至麥格教授能變成貓。
電影中有一段是麥格教授由貓變成人出現在課堂生的情節,羅恩大讚:"剛才那招真是帥呆了"。麥格教授:"韋斯萊先生,謝謝你的評價"。
小矮星
明白了什麼阿妮馬格斯,對於了解哈利一家的守護神也有重大意義。因為詹姆斯的阿妮馬格斯形態是一隻牡鹿。
書中,小矮星被他自己的銀手給掐死;而電影中小矮星彼得並沒有死。
電影中,還記得小矮星為復活其主人伏地魔而犧牲一隻手後,伏地魔給了他一隻閃亮的新手嗎?在書中這隻手並不只是禮物而已。
在電影《哈利波特與死亡聖器》中,哈利一行人試圖逃離馬爾福莊園時,小矮星一直阻撓他們。
不過,在殺他最好朋友的兒子時,他卻遲疑了一下。這一點也正是小矮星死的原因,隨後他被自己的手給掐死了,因為他背叛了主人伏地魔。
電影中,小矮星輕易就被多比制服了。多比只是繳了他了的魔杖,並沒有殺他。看來有些東西太過於黑暗,是不合適銀幕的吧。
其實,一伶覺得《哈利波特》系列完全可以拍成一部電視劇,書中的內容真的太豐富了。電影幾個小時根本不能全部展現出來,太可惜了。