《My Very First Mother Goose》收錄了歐美家喻戶曉的兒歌童謠,就像「小白兔,白又白」一樣經典和耳熟能詳,每一首童謠只有短短幾句,所以雖然數量很多,但是很快就能聽完一遍。
出版社:美國Cartwheel
作者:美國民間搜集而成
第一周只聽Chapter1,一共19首童謠,我把19段音頻編在一起了,因為分開的話每一首隻有幾十秒,很不方便聽,中間隨機穿插了三段視頻,找找看吧~
01Jerry Hall
He is so small
A cat could eat him
Hat and all.
02 Mabel, Mabel,
Strong and able,
Take your elbows
off the table.
03 Jack and Jillwent up the hill,
To fetch a pail of water;
Jack fell down and broke his crown,
And Jill came tumbling after.
04 Shoo fly,don't bother me,
Shoo fly, don't bother me,
Shoo fly, don't bother me,
I belong to somebody.
05 Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horse and all the king's men
Couldn't put Humpty together again.
06 I'm DustyBill
From Vinegar Hill,
Never had a bath
And I never will.
07 Down at the station, early in the morning,
See the little puffer-bellies all in a row;
See the engine-driver pull his little lever-
Puff puff, peep peep, off we go!
08 Cackle,cackle, Mother Goose,
Have you any feathers loose?
Truly have I, pretty fellow,
Quite enough to fill a pillow.
09Rain on the green grass,
And rain on the tree;
Rain on the house top,
Butnot on me.
10 Warm hands,warm,
The men are gone to plough,
If you want to warm your hands,
warm your hands now.
11 I'm a littleteapot, short and stout,
Here's my handle,
Here's my spout.
When the tea is ready, hear me shout,
Pick me up and
pour me out!
12 Ride a cockhorse
To Banbury Cross,
To see what Tommy can buy;
A penny white loaf,
A penny white cake,
And a two-penny apple pie.
13 To market, to market, to buy a fat pig,
Home again, home again, jiggety-jig.
To market, to market, to buy a fat hog,
Home again, home again, jiggety-jog.
14 Jelly on aplate,
Jelly on a plate,
Wibble, wobble, wibble, wobble,
Jelly on a plate.
Sausage in a pan,
Sausage in a pan,
Frizzle frazzle, frizzle, frazzle,
Sausage in a pan.
Baby on the floor,
Baby on the floor,
Pick him up, pick him up,
Baby on the floor.
15 Wash the dishes,
Wipe the dishes,
Ring the bell for tea;
Three good wishes,
Three good kisses,
Iwill give to thee.
16Christopher Columbus
was a very great man,
He sailed to America
in an old tin can.
The can was greasy,
And it wasn't very easy,
And the waves grew higher,
and higher and higher.
17 12, Buckle my shoe;
34 , Knock at the door;
56, Pick up sticks;
78, Lay them straight;
910, A big fat hen.
18 Donkey,donkey, old and grey,
Open your mouth and gently bray.
Lift your ears and blow your horn
To walk the world this sleepy morn.
19 Wee WillieWinkie
runs through the town,
Upstairs and downstairs
inhis night-gown,
Rappingat the window,
crying through the lock,
Are the children all in bed,
for now it's eight o'clock?
這就是《My Very First Mother Goose》第一章節的內容,按下開始鍵就一起開始吧~~~~