茶藝表演
國際在線消息:(中國國際廣播電臺記者 朱曼君)2017年「文化中國·四海同春」藝術團首場演出於6日在日本名古屋拉開帷幕,本次演出主打國家級非物質文化遺產——川北大木偶劇表演,融合雜技、武術、變臉、茶藝等中華絕技,精彩紛呈的表演令觀眾嘆為觀止,受到當地華僑華人的熱烈歡迎。
演出開始前,國務院僑務辦公室副司長、「文化中國·四海同春」藝術團團長任啟標說名古屋的演出是2017年藝術團的首場海外公演:「今年是中日邦交正常化45周年。長期以來旅居名古屋的華僑華人發揚中華民族自強不息、艱苦創業、愛好和平、團結協作的優良傳統,與當地人民和睦相處,為弘揚中華文化、促進中日友好,做出了積極貢獻。為更好地弘揚中華文化,促進中外文化交流,從2009年起,國務院僑辦組織『文化中國·四海同春』慰僑訪演活動,每年春節期間選派國內優秀藝術家和藝術院團分赴世界各地,與僑胞們共慶新春。8年來共組派了62個『文化中國·四海同春』藝術團體,受到了海外僑胞的熱烈歡迎,被譽為『海外春晚』。」
日本中國友好協會理事長岡崎溫先生混用中文和日文致辭,他說:「剛才團長先生也介紹過了,這次的演出包含大木偶和茶藝,這些平時在我們日本看不到。這次能看到感覺到非常高興,也期待表演的成功。最後,我期待今天的表演可以成為一個好的開始,特別是紀念日中邦交正常化45周年活動的好的開始,希望日中兩國的關係能夠在新的一年裡取得新的發展。」
在將近兩個小時的表演中,來自中國的藝術家們以川北大木偶為主線,通過木偶表演了水袖、書法、川劇變臉等中國傳統技藝,期間穿插真人表演的歌舞、雜技和武術,贏得了在場觀眾一陣陣熱烈的掌聲。
姚景麗已經在日本工作了11年。她說,每年的慰僑演出她都一定不會錯過。「很長時間沒有這麼近距離看過木偶戲了。木偶戲不近距離看,很難感受(它的精彩)。每年只要『文化中國·四海同春』過來,我都在,都在都在。」
郭勇是一位華僑,在日本定居了15年,觀看完演出後,他激動地表示感受到了來自祖國的濃濃的情誼。「今天節目演得非常好,因為他們是從國內來的,馬上過年了,看了演出有一種過年的感覺,能夠體驗到中國年的氛圍,也能感受到中國僑辦對於我們海外華僑華人的關心。非常感謝能夠有這麼精彩的節目來到我們名古屋,希望以後僑辦可以帶來更多的節目,溫暖我們華僑華人的心。謝謝!」
川北大木偶的水袖表演
川劇雜技小品《滾燈》
國務院僑辦副司長、「文化中國·四海同春藝術團團長」任啟標(右)致辭。
藝術家操作大木偶寫下「四海同春」四個漢字和日文的「晚上好」。
雜技《魂》