國內觀眾月底就能看到人類兒子舍曼和狗爸爸皮博迪這對動畫組合了。
繼《獅子王》、《精靈鼠小弟》之後,動畫導演羅伯·明可夫再次回歸到自己最熟悉並擅長的動畫電影領域,由他所執導的融合了喜劇、冒險、父子溫情的最新動畫大片《天才眼鏡狗》預計將於3月28日登陸國內各大院線。日前,導演羅伯·明可夫接受記者採訪,透露了該片籌備及創作背後的故事。
最初設想
拍成純動作大片
動畫電影《天才眼鏡狗》圍繞著具有超高智商的狗爸爸皮博迪先生和它收養人類兒子舍曼之間的親情、冒險故事展開。導演羅伯·明可夫毫不掩飾對於這兩個動畫形象的喜愛,「當我還是孩子的時候,皮博迪和舍曼這兩個動畫形象就存在了。因為這兩個角色實在是太討喜了,所以把他們搬上大銀幕可以說是我一直以來的心願。」
雖然把皮博迪和舍曼這兩個美國本土家喻戶曉的動畫形象通過自己的創作搬上全球大銀幕是羅伯·明可夫的夙願,但這個願望的實現過程卻經過了超過十年的時間。
「整個電影項目的啟動還要得益於蒂芙尼·沃德,她是《波波鹿與飛天鼠》製片人的女兒,我們剛剛見面時她正忙於處理這些動畫形象的版權,那時候我們想把電影打造成一部純動作大片,在一群武打英雄中加入一隻動畫製作的狗狗。後來我覺得做成純動畫片會更加精彩,於是在2005年,我們搭建了團隊,想同夢工場合作來製作這部電影。那時我還不認識夢工場的負責人,之前由於《獅子王》的關係,我和迪士尼的傑弗裡·凱澤伯格成了很好的朋友,他幫我把這個點子給到了夢工場,他們也很支持我,所以真的是過了10多年,《天才眼鏡狗》才終於走上製作的正軌。」
此外,羅伯·明可夫還透露,該片的劇本創作也是一波三折。「第一版劇本的作者由於工作原因加入了某個電視劇組,所以我們後來邀請到了克雷格·懷特。」 而對於由克雷格·懷特中途接棒的劇本創作,羅伯·明可夫給予了高度認可,「我告訴他這個故事的核心是父子之情,他很好地把握到了人物的精髓,把皮博迪和舍曼的溫情親情提升了一個高度。」
角色設置
溫情與爭議並存
對於隱藏在喜劇、幽默,冒險片段下的溫情,導演羅伯·明可夫介紹說:「圍繞著狗爸爸皮博迪和兒子舍曼這對特殊的父子,一直都有令人動容的故事發生。皮博迪是一隻非常聰明的狗狗,他在很多方面都有突出的成就,但是他不是很善於表達自己的感情,可以用『內斂』來形容。他可能有時候都不太敢相信自己有了家庭這個事實,當舍曼剛會說話時,他管皮博迪叫『爸爸』,皮博迪告訴他『你叫我皮博迪先生就好啦,非正式場合可以直接叫我皮博迪』。」
不過,對於狗爸爸收養人類寶寶做兒子這一主題,導演羅伯·明可夫並不確定人們是否可以接受這樣充滿爭議的角色設置。「這本身就是一個充滿爭議的話題,是否所有人都能接受這個事實,是否所有人都能看得慣這個現象,我們覺得這好像不太可能。」
配音
在英語片中,童星麥克斯·查爾斯為片中舍曼配音。導演羅伯·明可夫透露,第一次與麥克斯·查爾斯見面時,他只有8歲,「我們發現,麥克斯是這個角色的完美人選,他可以通過自己的聲音完美傳達出這個人物的靈魂。這對一個小童星來說其實非常難。在他的聲音裡有某種魔力,能讓人一下子就愛上這個角色。」(記者吳丹)