天不怕地不怕,我就怕你講普通話!

2020-12-11 玩吧

中華文化博大精深,窮盡畢生精力怕也是只能管中窺豹;比如我中華大地的各種方言,精通五國語言又怎樣,厲害的話你來精通五種大跨度的南北方言咯。

也正是因為這樣的文化差異,造就了生活中各種忍俊不禁的小瞬間,你以為你們是在說一件事,可是當大家一開口,不是一臉懵逼就是笑到合不攏嘴。

比如,當你說了一句「這串兒不錯」的時候:

東北人以為你說的是這個

四川人以為你說的是這個

北京人以為你說的是這個

還有人乾脆以為你說的是雜交小狗

或者,當你看到一個人在追公交車的時候:

東北人是這樣的

四川人是這樣的

長沙人是這樣的

廣東人是這樣的

臺灣人是這樣的

北京人是這樣的

我們先來聊聊東北話,不知你有沒有聽說過「開學一個東北人,畢業四個東北人」的傳說,「整」字解決一切的東北話,魔力無邊早已不是秘密。

我也不知道怎麼回事,韓劇字幕有一天也會變成這樣:

久居東北的日本桌球名將福原愛,新婚微博大秀恩愛,這個愛情戒指整的確實很不錯啊。

除過「整」這個單字,「臥槽」一詞在東北話中也大有學問:

聊完東北話,不知道大家有沒有和山東人聊過天,他們真的是hin喜歡倒裝句啊:

一個難題:他們到底倒裝了嗎?

福建人,一個無法直視h與f的特殊族群,發發發發發發發發發(來自福建人哈哈哈哈哈哈哈哈的笑聲)。

故事是這樣的,推薦給一個福建朋友看「釜山行」,告訴他有是喪屍片十分精彩,可是他說看了30集還沒有出現喪屍:

在遙遠的南方,還有著那用生命在講普通話的廣東人,比如我們敬業的港星古天樂:

給大家翻譯一下,古天樂的意思是:這款車有著很棒的衝擊力,時尚犀利的造型,讓我只看一眼,就想立刻去駕駛。

如果你沒有很理解,可以讓港星男團集體教學一下:

如果不能正確的理解廣東普通話,你可能一不小心就會收到萬分驚嚇,比如孫耀威的這條微博:

微博一出,顯然是嚇到了很多人,慌忙現身解釋:

看到這裡的你正在思考

如何可以認識全國各地的小夥伴聊天呢?

來「玩吧App」玩雙人小遊戲呀

語音連麥超赤雞!

相關焦點

  • 天不怕地不怕,就怕廣東人講普通話
    「你是廣東的吧?」「你怎摸雞到的嘞!」哈哈哈哈哈哈,一直以來廣東人都對自己的biu準普通話非常自信,因此當廣東人一本正經地說出的時候,大家都覺得搞笑。然而「眾人笑我太瘋癲,我笑別人看不穿」,對於學習普通話,大廣東從來不服輸據五環短視頻報導,隨著12月各地普通話等級考試的陸續開啟,淘寶購買普通話課程的訂單量翻倍,其中廣東甩開四川、福建,位列第一。
  • 天不怕地不怕,就怕四川人講普通話,為何四川話接受度高於廣東話
    天不怕地不怕,就怕四川人講普通話,為何四川話的接受度依然高於廣東話?確實,四川人都認為自己講不好普通話,自嘲「天不怕地不怕,就怕四川人講普通話」。所以,老一輩四川人和沒出過川,沒受過高等教育的四川人,基本都不會講普通話,沒有這個環境也沒這個需求。
  • 天不怕地不怕就怕兩廣普通話,為什麼廣東廣西普通話這麼奇特?
    也就有了一句話:天不怕地不怕就怕兩廣普通話。真是笑死不償命咧。來一段獸醫給貓看病時說的話,「姐機貓,它餿到了氣機!裡給它洗腳席,隨忽鹽噎,忽鹽狼,氣機了它!」翻譯:這隻貓,它受到了刺激!你給它洗澡時,水忽然熱忽然涼,刺激了它!
  • 張晉:天不怕地不怕,就怕蔡少芬說普通話,蔡少芬:有人命不久矣
    文章由娛樂通知獨家發布,歡迎大家翻閱往期文章張晉:天不怕地不怕,就怕蔡少芬說普通話,蔡少芬:有人命不久矣不知道大家有沒有經常刷微博的習慣,在12月10號的時候,張晉就因為一則短視頻,馬上就上了熱搜,視頻的內容是他在涮著火鍋,還一邊開心的吐槽蔡少芬,他說,大家都怕重慶人說普通話,但是在自己看來可不是這樣,自己天不怕地不怕,就怕蔡少芬說普通話。
  • 網友:天不怕地不怕就怕曉光開口講韓語
    近日,於曉光在微博上曬出幾張同韓國男演員李秉憲的親密合照,並配文:「大家好,我們是wanna two,你憲我鮮,秉憲哥抓~」,隨後李秉憲也恢復到:「見到你很開心,弟弟」。引來眾多網友圍觀並打趣留言到「天不怕地不怕就怕曉光開口講韓語」「話語間透露著滿滿的sense」「於可愛,最可愛」。
  • 張晉懟「娘娘」:天不怕地不怕就怕蔡少芬說普通話,最新「戰況」
    謝娜是在任何場合,只要傑哥在眼睛都是看著傑哥的,傑哥不在身邊的時候也是隨時隨地我傑哥,我傑哥,連在國外旅行,也不忘告訴別人給別人聽張杰的歌:很好聽對不對,我老公唱的。被眾人嘲笑,卻也甜蜜不改,完完全全張杰的小迷妹。蔡少芬則是在很多場合都是三句話不離我老公,「我老公」,甜蜜之情也是溢於言表的,他們兩對夫婦也都是娛樂圈中令人羨慕的存在。
  • 「天不怕,地不怕,就怕日本人說英國話!」
    這位記者嘗試問得更明白些:「你當時有絕佳的機會能贏下這場比賽,能不能和觀眾分享一下當時的狀況。看完這段「雞同鴨講」的對話,微博網友神評論↓「主持人:我可能採訪了個假冠軍,我可能是個假主持人...全是假的,媽媽我要回家」
  • 天不怕,地不怕,就怕湖南人講普通話
    行走在湘楚大地上的長沙人,都說一口正宗的塑(suo)料普通話。有這樣一種江湖傳言:在古老的東方大地,只有掌握一口流利的塑料普通話,才能夠和東北銀嘮嗑而鎮定如常。可是,江湖秘籍魚龍混雜,你要如何才能學會這樣一門南方絕技,在中國普通話江湖上安身立命?好消息!
  • 天不怕地不怕,就怕孩子不像爸,你家娃長相被長輩「截胡」過嗎?
    導讀:天不怕地不怕,就怕孩子不像爸,你家娃長相被長輩「截胡」過嗎?各位點開這篇文章的朋友們,想必都是很高的顏值吧,我們真的是很有緣哦,小編每天都會給大家帶來不一樣的育兒資訊,如果對小編的文章或者其他的什麼,有什麼一些意見的話歡迎在下方積極評論哦,小編每條都會認真看的。那麼本期的內容是:天不怕地不怕,就怕孩子不像爸,你家娃長相被長輩「截胡」過嗎?!那麼我們就來看看吧!
  • 天不怕地不怕,就怕楊紫穿吊帶裙,正面照曝光後:才知啥叫高顏值
    感謝您在百忙之中來看小編的文章,你在或不在,小編都在這裡敲打著鍵盤,為您獻上精彩的文章。點擊上面的〖俊喜歡吃芒果〗關注我吧。天不怕地不怕,就怕楊紫穿吊帶裙,正面照曝光後:才知啥叫高顏值7月剛剛結束,在這個暑期的第一個月中,有沒有什麼給大家留下了美好的回憶呢?
  • 天不怕地不怕,就怕王一博「耍帥」,湖南臺跨年晚會全靠他撐起?
    天不怕地不怕,就怕王一博「耍帥」,湖南臺跨年晚會全靠他撐起? 天不怕,地不怕,就怕王一博耍帥,這表現力也太強了吧,作為主持人又作為表演者,王一博的控場能力真的是值得誇讚一番。大家覺得王一博在跨年晚會中表現的怎麼樣呢?
  • 天不怕地不怕就怕奧莉已長大,小小年紀化濃妝,小男生迷死一籮筐
    天不怕地不怕就怕奧莉已長大,小小年紀化濃妝,小男生迷死一籮筐 在如今這麼萌娃霸屏的娛樂圈,越來越多的親子真人秀節目層出不窮,捧紅了不少的萌娃們。我們可愛的奧莉就是因《爸爸回來了》而走紅,外表呆萌可愛的她一出鏡可謂圈粉無數,一口小奶音更是融化了不少粉絲的少女心。
  • 不怕神對手就怕豬隊友
    原標題:不怕神對手就怕豬隊友  葉開   話說唐僧師徒五人結伴,一起去西天取經。其中四人直立行走,只有白龍馬四蹄飛奔。讀過《西遊記》的朋友都知道,白龍馬也犯了天條,處斬之前才被觀音菩薩救下來。這五位驢友,只有唐僧一人歷史清白,四位徒弟都有歷史汙點。
  • 爸爸天不怕地不怕,就怕女兒要出嫁
    爸爸天不怕地不怕,就怕聽到有人追女兒 前段時間看到一個新聞,說在朋友圈看到了爸爸對女兒的有趣吐槽: 女兒今年讀三年級
  • 吃貨天不怕地不怕,就怕這些事發生在自己身上,氣到想哭!
    吃貨天不怕地不怕,就怕這些事發生在自己身上,氣到想哭!冰淇淋掉在地上 ,要說有些冰淇淋的包裝袋真的是劣質,要麼太緊要麼太松,稍微一用點力沒抓穩,袋子一撕冰淇淋就掉到了地上,看著美食還沒吃呢就離自己而去,再好的心情都會崩潰的吧,這可是拿在自己手上的冰淇淋,也怪不了別人,氣得只想哭啊!
  • 天不怕地不怕就怕馬思純的鞋:後跟貼在鞋旁邊,就問誰敢穿?
    這次馬思純身上穿一件淺灰針織短款連衣裙,這款針織樣式有著舒服輕毛呢質感,這種質感上身後舒適可想而知我,外加有著挎包加持更有輕鬆OL風,白領氣質可現加上輕熟風格更有淑女現象,翻領再加上輕
  • 不怕陳小春說普通話,就怕陳小春心靈手巧
    不怕陳小春說普通話,就怕陳小春心靈手巧的確,在圈內面受到大家關注的明星夫妻真的不少,採兒姐他們就被很多人羨慕,相處模式真的是太甜了,只要一同臺出現就被網友直呼撒狗糧。
  • 天不怕地不怕都怕蔡少芬說普通話,這句話也同樣適用於他
    娛樂圈從不缺乏又會唱又會跳又長得有型的人,但像王嘉爾因為普通話不好有話題度的人除了蔡少芬娘娘之外大概只有他了吧,天不怕地不怕都怕蔡少芬說普通話,這句話也同樣適用於王嘉爾身上。,擊劍的,我只會擊劍,所以被選進去,我都不知道要幹嗎,所以也是有些時候我覺得因為這個情況,越激烈的競爭會令到自己越強,如果每次都很舒服的話,那全世界的人都成功了,是吧!
  • 天不怕地不怕,就怕甜馨長大,如今顏值比媽媽還高
    即使飽受外界的輿論壓力,甜馨還是慢慢地長大了,看到她現在的近照。許多網友直呼:天不怕地不怕,就怕甜馨長大!賈家有女初長成,現在的甜馨輪廓分明,眉清目秀,亭亭玉立,儼然一副窈窕淑女的樣子,7歲的她比媽媽李小璐還美。真是印證了女大十八變這句話。
  • 天不怕地不怕就怕宋茜穿短裝,看她秀出的細腰,十個男人九個人愛
    天不怕地不怕就怕宋茜穿短裝,看她秀出的細腰,十個男人九個人愛。天不怕地不怕就怕宋茜穿短裝,因為在這次的造型中宋茜在身上是穿著一件黑色短裝款式的上衣,黑色單品本身就在顯瘦的效果上很突出,而短裝款式的設計穿上之後就讓宋茜的小蠻腰呼之欲出,凸顯出很有魅力的樣子,並且在她下裝的造型中是搭配了一條顏色很搶眼的休閒褲,高腰款式的褲子和短裝上衣搭配在一起,穿出效果就把腰身襯託得更加纖細了。