「英語」每日背誦，堅持一年（第159天）
2020-09-03 老馬教育隨想【2020-8-26（第159天）】
The total value added of China's industrial enterprises above the designated size dropped 1.3 percent year on year in the first half.
今年上半年，中國規模以上的工業企業增加值同比下降1.3%。
Traditional industries still took dominance.
傳統產業仍然佔據主導地位。
The campaign to crush Huawei is the new Opium War.
打擊華為的行動是一場新的鴉片戰爭。
How can I work with these perpetual interruptions?
打擾不斷，讓我怎麼工作？
There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
然而毋庸置疑的是，事情在不遠的將來會有改觀。
相關焦點
-
【英語】每日背誦，堅持一年（第1天）
我們從小就開始學習英語，英語還一直是我們上學時考試考核的主要科目。但學了十幾年、幾十年，雖然憑著自己的努力，在學校時每次英語考試成績也還不錯，但實際上，真正用的時候，我們就像沒有學過一樣，面對英語，讀不懂、聽不懂，更說不出。我們也都應該下過無數次決心，去學好英語，並嘗試過各種各樣的方法，但都收效甚微！何故？沒有堅持!!! -
「英語」每日背誦，堅持一年（第135天）
【2020-8-2（第135天）】總體而言，我們的英語都有待提高。Face masks are mandatory even for the open-air cinemas.即使在露天電影院，口罩也是強制性的。 -
「英語」每日背誦，堅持一年（第142天）
【2020-8-9（第142天）】China&39;s top過去一年裡，在用總資產價值上升了4.3%，表明投資大於折舊。He's very competent in his work.他非常勝任自己的工作。 -
「英語」每日背誦，堅持一年（第145天）
【2020-8-12（第145天）】China will unswervingly中國將堅定不移地堅持走和平發展道路，使經濟全球化更開放、更包容、更平衡、更有利於所有人，推進世界經濟的開放。The movie displayed a perfect fusion of image and sound.這部電影展示了音響與影像的完美結合。 -
「英語」每日背誦，堅持一年（第169天）
【2020-9-5（第169天）】Lucid watersThe Huanghe （River）， cradle of the Chinese nation.啊! 黃河， 你是中華民族的搖籃。Green waters and the green mountains are gold mountains and silver mountains. -
「英語」每日背誦，堅持一年（第175天）
【2020-9-11（第175天）】Some say他們總是高談闊論（說大話）。I would like to try the local delicacies of Xi』an.我想品嘗一下西安的地方美食。 -
「英語」每日背誦，堅持一年（第174天）
【2020-9-10（第174天）】While reiterating在重申中方立場的同時，發言人敦促加方認真看待中方嚴正立場和關切，立即釋放孟（晚舟）。Some secretly-kept papers were held back on the grounds of national security.一些秘密保存的文件以國家安全為由被扣留。 -
「英語」每日背誦，堅持一年（第149天）
【2020-8-16（第149天）】Before entering天突然變暗了。 -
「英語」每日背誦，堅持一年（第140天）
【2020-8-7（第140天）】The move was此舉（美國正式退出世界衛生組織）立即遭到衛生官員和批評政府的人士的抨擊，其中包括許多民主黨人，他們說這會損害美國在全球舞臺上的影響力。He said he would reverse the decision on his first day in office if elected. -
「英語」每日背誦，堅持一年（第144天）
【2020-8-11（第144天）】He stressed他高興（急）得發狂。I must vacate the room before noon, right?中午前我要空出房間，對嗎？The rally began in an uproar. -
「英語」每日背誦，堅持一年（第148天）
【2020-8-15（第148天）】&34; – the -
「英語」每日背誦，堅持一年（第141天）
【2020-8-8（第141天）】Trump is trailing -
「英語」每日背誦，堅持一年（第165天）
【2020-9-1（第165天）】No one should -
「英語」每日背誦，堅持一年（第139天）
【2020-8-6（第139天）】World Health Organization Director -
「英語」每日背誦，堅持一年（第147天）
【2020-8-14（第147天）】Encountering women -
「英語」每日背誦，堅持一年（第153天）
【2020-8-20（第153天）】He said hefty -
「英語」每日背誦，堅持一年（第150天）
【2020-8-17（第150天）】Two COVID-19 -
「英語」每日背誦，堅持一年（第154天）
【2020-8-21（第154天）】&34; he added -
「英語」每日背誦，堅持一年（第179天）
【2020-9-15（第179天）】 -
「英語」每日背誦，堅持一年（第176天）
【2020-9-12（第176天）】Some 1,600