中英文講解太原植物園保安成網紅

2020-12-17 身邊24小時

本報訊（記者李濤文/攝）「 Ladies and Gentlemen ， welcome to ……」這幾天，有網友在太原植物園參觀時拍下一段保安用英語提醒遊客注意安全的短視頻，瞬間走紅網絡。12月14日，記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建得這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」

在網絡上的這段短視頻中，一名太原植物園保安站姿筆挺，手持喇叭對排隊的遊客說著英文，雖然發音不是很標準，但相當流利，他講完英語還會再翻譯一遍。

記者來到太原植物園時，在熱帶雨林館入口處，有不少遊客排隊等候。因疫情防控要求，參觀植物園溫室館需要分批進入。「歡迎大家來到太原植物園，請大家排好隊依次進入，並戴好口罩入館。希望大家進館之後，愛護館內的花草樹木，感謝大家配合。 Ladies and Gentlemen， welcome to Taiyuan Botanical Garden.Please wear the mask.Please take good care of the flowers and trees.Nice to meet you。 」在熱帶雨林館前，這位「網紅」保安正在手持喇叭，中、英文輪流切換，指導遊客們有序排隊並佩戴口罩。當看到有乘客自覺戴好口罩時，他還不忘誇一句：「 You are best！ 」這位「網紅」保安名叫高連福，今年50歲，從初中接觸到英語時，就對英語產生了濃厚的興趣。自從應聘到太原植物園當保安，他就琢磨著如何把學生時代學的英語撿起來，說不定哪天會用到。「我覺得隨著時間的推移，太原植物園肯定會迎來外賓，跟外國友人交流是勢在必行的。雖然我的英語發音不太標準，但我只是想用我僅有的一點英語知識，讓遊客高興而來，滿意而去。」高連福說。

遊客們紛紛拿出手機對著「網紅」保安拍攝，並對他豎起了大拇指。遊客張雅娟說：「昨天我在抖音上刷到了這位保安，堅持學英語，很佩服他的精神，值得我們學習。」

目前，太原植物園場館裡的標識系統有中、英、韓、日四種語言介紹，隨著場館功能的日益完善，接下來還會針對講解進行進一步的完善。太原植物園科研中心工作人員表示：「有網友看了短視頻後提出，這位保安的發音和語法不是很標準，對此我們將會對他的英文文稿進行修改，讓他的講解更規範，讓遊客朋友更滿意。」

原標題：太原植物園保安成網紅

來源：太原晚報

【來源：興縣新聞網】

聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • 太原植物園中英文講解保安成網紅
    「 Ladies and Gentlemen ， welcome to ……」這幾天，有網友在太原植物園參觀時拍下一段保安用英語提醒遊客注意安全的短視頻，瞬間走紅網絡。12月14日，記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建得這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」　　在網絡上的這段短視頻中，一名太原植物園保安站姿筆挺，手持喇叭對排隊的遊客說著英文，雖然發音不是很標準，但相當流利，他講完英語還會再翻譯一遍。
  • 中英文講解!太原植物園保安走紅網絡
    中英文講解！12月14日，記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建得這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」
  • 太原植物園保安中英文講解成網紅 網友:當保安的門檻又高了
    12月14日，記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建的這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」在網絡上的這段短視頻中，一名太原植物園保安站姿筆挺，手持喇叭對排隊的遊客說著英文，雖然發音不是很標準，但相當流利，他講完英語還會再翻譯一遍。
  • 太原植物園保安成網紅
    12月14日，記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建得這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」在網絡上的這段短視頻中，一名太原植物園保安站姿筆挺，手持喇叭對排隊的遊客說著英文，雖然發音不是很標準，但相當流利，他講完英語還會再翻譯一遍。
  • 太原植物園保安中英文講解走紅網絡
    12月14日，山西晚報記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建的這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」當日上午9時30分許，山西晚報記者來到太原植物園，此時太原的氣溫零下7攝氏度，寒氣逼人，卻抵擋不住遊客遊玩太原植物園的熱情。
  • 中英文講解!太原植物園保安走紅網絡_三晉政經_晉商資訊_中國晉商...
    」這幾天，有網友在太原植物園參觀時拍下一段保安用英語提醒遊客注意安全的短視頻，瞬間走紅網絡。12月14日，記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建得這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」
  • 太原植物園保安中英文提醒遊客,網友:當保安的門檻又高了
    12月12日，太原植物園，保安大叔手持喇叭講著地方味十足的英語。畫面中，大叔大方自信，站姿筆挺，雖然發音不是很標準，但相當流利，大叔講完英語還會再翻譯一遍。引得圍觀遊客哈哈大笑。@s-kevins：不知道大叔背了多久@Han麗子：因為這個大哥，這個植物園更讓大家熟知@幸運星小雪：我去的時候怎麼沒有大叔講英語@這麼多年還是起名廢啊：英語也能這麼太原味兒@Amber_ManziY：
  • 太原植物園保安中英文提醒遊客文明出遊,網友:當保安的門檻又提高了
    12月12日，太原植物園，保安大叔手持喇叭講著地方味十足的英語。畫面中，大叔大方自信，站姿筆挺，雖然發音不是很標準，但相當流利，大叔講完英語還會再翻譯一遍。引得圍觀遊客哈哈大笑。@s-kevins：不知道大叔背了多久@Han麗子：因為這個大哥，這個植物園更讓大家熟知@幸運星小雪：我去的時候怎麼沒有大叔講英語@這麼多年還是起名廢啊：英語也能這麼太原味兒@Amber_ManziY：為什麼要笑啊，大叔說的能聽懂啊。挺好的，贊！@盈館：哈哈哈哈。
  • 太原植物園保安「土味兒英語」走紅網絡
    這兩天，太原植物園的保安大哥在網絡上火了，他手持大喇叭，講著趣味十足的太原風味的英語，給大傢伙留下了深刻的印象。看完視頻之後，很多人都想認識一下他，今天我們就一起來到植物園，一起感受這位保安大哥那份自信和對生活、工作的熱愛。
  • 太原一保安用「太普英語」介紹太原植物園迎來陣陣掌聲……
    據網友爆料太原植物園保安大叔飆著流利的太普英語介紹著太原植物園期間引發陣陣的掌聲保安大叔月收入應該不是很高但仍在努力學習英文這種精神非常值得欽佩！@s-kevins：不知道大叔背了多久@Han麗子：因為這個大哥，這個植物園更讓大家熟知@幸運星小雪：我去的時候怎麼沒有大叔講英語@這麼多年還是起名廢啊：英語也能這麼太原味兒@Amber_ManziY：
  • 視頻|「純」英文入園須知,太原植物園保安大叔把字幕組整崩潰了
    視頻｜「純」英文入園須知，太原植物園保安大叔把字幕組整崩潰了 2020-12-21 14:03 來源：澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 太原植物園中小學研學課程發布，研學實踐好去處
    山西日報記者丁園報導：作為太原市唯一的生態植物園，太原植物園開放後除了滿足市民的遊覽需求外，還被賦予一系列重要角色，比如成為中小學研學實踐的好去處。9月18日，太原植物園研學課程發布會上傳來消息，針對小學、初中、高中等不同年齡段學生的研學課程現已編制完成並通過專家評審。今後，太原的學生可在老師的統一組織下，入園參與研學實踐，探尋植物奧秘。太原植物園即將開放，園內將匯集來自五大洲20多個國家的3000餘種植物。
  • 繼網紅植物園後,太原又一景點未開先火,耗資200億傾力打造
    不知道大家有沒有關注到，山西的省會太原最近有一個網紅景點深受大家的喜歡，在網絡上也是非常受歡迎。這個景點就是植物園，相信大家應該都有看到過這個新聞。外形打造得確實很是網紅，尤其是哪個網紅電梯下來拍攝的視頻那真的是簡直了。至於裡邊的景點，也就只有三個大棚，裡邊有一些不同類型的植物。如果想要來這裡遊玩，建議大家裡邊穿短袖短褲，外邊套個大棉襖就可以了。
  • 太原植物園收穫軟棗獼猴桃
    中國園林網8月16日消息：8月14日，從太原市園林局獲悉，太原植物園珍稀植物引種馴化基地引種的軟棗獼猴桃結出了果實，一個個玲瓏翠綠的小果實掛滿枝頭，煞是可愛。
  • 太原植物園公告
    尊敬的遊客朋友們：　　截至2020年9月29日，太原植物園國慶期間（2020年10月1日至2020年10月8日）線上預約門票已全部售罄。在此感謝廣大遊客朋友們對太原植物園的厚愛。
  • 「星星的孩子」參觀太原植物園
    12月1日，山西楓慧心智障礙關愛中心聯合太原市植物園、山西省電力調度中心志願者開展「電亮星空，植因有你」遊園活動，60餘人走進太原市植物園。孩子們先後參觀了熱帶雨林館、沙生植物館和盆景博物館的諸多奇株異植，領略異域自然風情。
  • 山西太原,保安大叔一口流利英語逗笑遊客,大叔本人差點沒忍住!
    山西太原，保安大叔一口流利的英語逗笑遊客，大叔本人也差點沒忍住！談起各類學科，尤其是英語，很多人都泛起了嘀咕：「我又不出國，學它幹啥？」貌似，還說得挺有道理。真正學習英語是為了幹啥？但是12月12日，卻有一位保安大叔因為一口流利的英語火了。據了解：這位大叔是山西太原植物園的一員。在當日植物園開始營業的時候，大叔一口流利的太原英語把遊客鎮住了。當時發回的實拍視頻可以看出，遊客的數量實在不少。或許，因為雙12是個好日子。或許，是因為當日天氣的緣故。
  • 太原植物園國慶亮相
    今年國慶節，萬眾矚目的太原植物園即將開門迎客。屆時，太原市民將擁有屬於自己的植物園，不用遠行就能在北方城市一睹來自世界20多個國家的特有植物。開園後，主展館的3個溫室植物館將展出1100多種植物。未來，植物園將收集8000種至1萬種植物。
  • 山晚小記者探秘太原植物園 - -山西晚報數字報
    寒冷的冬日，萬物蕭瑟，樹木蕭條……在太原，卻有個四季如春的好地方，走進它，就仿佛走進了一個童話般的植物王國，它就是火熱的太原新晉「網紅」打卡地太原植物園。22日，山西晚報小記者受邀參觀太原植物園，用記者的眼光發現植物園不一樣的魅力！　　植物園的「建築之美」　　太原植物園，坐落於太原市晉源區太山腳下，北鄰蒙山大佛景區，西依著名的太原太山景區，南連太古公路，東鄰舊晉祠路。
  • 咱大太原的植物園!
    國慶、中秋兩節臨近之際，太原市民接連迎來喜訊：太原動物園、攝樂公園、迎新公園、狄仁傑文化公園陸續開放，改造一新的解放路國慶通車，而備受關注的太原植物園也將於10月1日試運營開門迎賓。太原植物園裡面到底什麼樣？近日，我市部分攝影家再次探館，美麗的太原植物園已如孔雀開屏般驚豔了他們的鏡頭！本期就將這些畫面呈現於讀者眼前。