一棵6萬!中國爆買日本庭院樹木

2020-12-20 觀察者網

中國成為日本庭院樹木的大客戶,大棵古樹,一株6萬。

據「日經中文網」16日報導,日本的盆栽及庭園樹木的海外出口量不斷增加。這裡不是指在歐美地區已經很受歡迎的小型盆栽,而是面向中國等亞洲新興市場國家出口的、很多單株價格超過100萬日元(約合人民幣6.25萬元)的大型盆栽及庭園樹木。在日本盆栽及庭園樹木市場不斷萎縮的背景下,海外的旺盛需求構成了支撐。

在這種樹木的購買上,中國消費者又一次展現出了驚人的購買力。

日本財務省的貿易統計數據顯示,2018年1-10月包括盆栽和庭園樹木在內的栽種樹的出口總額為90億日元(約合人民幣5.6億元)。供貨最多的是中國大陸,其次是越南和中國香港。面向中國大陸的供貨量到2017年的5年間增加到了3.5倍。

「日經中文網」分析了海外出口量增加的兩大原因。第一,隨著富裕階層的擴大,在庭園植樹的需求不斷增加;第二,各國隨著經濟不斷發展,自然破壞越來越嚴重,本國可用於庭園等的樹木不足。

據悉,在中國等亞洲國家,富裕階層十分流行在郊外建設別墅,種植觀賞用的庭園樹木。從事盆栽和庭園樹木出口業務的日本共種園(千葉縣匝瑳市)社長江波戶光一表示,「用與佛教有關的古樹打造庭園的情況很多」。據說,被稱為「羅漢松」的土杉等由於與佛教頗有淵源,樹齡超過100年的古樹特別好銷。

因古樹短缺以及別墅建設熱潮,中國的盆栽及庭園樹木的進口量迅速增加 圖源見水印 下同

致力於盆栽出口的日本貿易振興機構(JETRO)香川的負責人表示,「面向歐洲市場的都是帶盆的盆栽,而亞洲地區多為大棵的庭園樹木」。高大且昂貴的庭園樹木面向亞洲的供貨量帶動了出口額的增加。

亞洲各國自然破壞越來越嚴重,作為庭園樹木不可或缺的五葉松和土杉等古樹處於枯竭狀態。盆栽的發祥地原本是中國,雖然中國盆栽和庭園樹木行業的發展勢頭不遜於日本,但可在庭園栽種的樹木嚴重短缺,於是中國消費者紛紛到日本訂購。

日本知名的庭園樹木產地、八日市場植木組合會長萩原幸雄表示,「用於出口的產地價格以100-200(約6.25-12.5萬元)萬日元為主」。樹齡超過100年的大型樹木較多,其中超過20米的巨型樹木用貨櫃船出口。日本國內市場上銷售的庭園樹木價格「幾乎都在5萬日元(約3000元)以下」。 也就是說,與日本國內價格相差懸殊的庭園樹木正不斷出口到中國等亞洲新興市場國家。

與喜愛高大昂貴的庭園樹木的亞洲不同,歐美客戶偏愛小巧的盆栽。日本埼玉縣大宮盆栽美術館的負責人表示,他們「幾乎都是歐美客戶。因為訪日外國遊客通過社交網絡(SNS)傳播,知名度正不斷提高」。該美術館的問卷調查顯示,多數是美國、澳大利亞和法國等國的客戶,亞洲地區很少。

大型庭園樹木的單價超過100萬日元,被出口至中國等亞洲新興市場國家

東京都大田區的大田花卉花生活研究所所長桐生進稱,「歐美人喜歡濃縮了世界觀的小巧作品」。面向歐美地區供貨的盆栽「多數都在3~20萬日元左右,價格較低」。與花高價購買高大昂貴庭園樹木的亞洲地區不同,歐美地區以價格低廉的小型盆栽為主。

雖然出口勢頭較好,但也有讓人憂慮之處。八日市場植木組合的萩原會長表示「價格高的古樹數量有限」。中國等新興市場國家需求的是100年以上的古樹,但古樹無法增產。

實際上,在庭園樹木出口行業,日本的海外的競爭對手也不在少數。

共種園的江波戶社長表示「日本並非盆栽和庭園樹木的唯一供貨地」。 顧客關注的是樹齡和形態。用作庭園樹木的樹木在東南亞國家和非洲等地也會種植,「馬來西亞和菲律賓向中國供應的庭園樹木也在不斷增加」。根據價格和品質,顧客流失也令人擔憂。

雖說出口量在不斷增加,但日本的盆栽和庭園樹木行業卻在持續萎縮,因為有的家中沒有庭院,也沒了擺放盆栽的習慣。

日本農林水產省的資料顯示,2016年包括出口在內的總供貨量為215億日元(約13.4億元)。5年時間減少了20%。堅挺供貨量的背後,卻是日本國內需求的持續減少。經營花卉和庭園樹木市場的鴻巣花卉社長島田守表示「年輕人遠離盆栽及庭園樹木的情況十分嚴重」。海外需求大潮退去後,生存對策將會受到真正的考驗。

相關焦點

  • 庭院樹木風水:造一處院子沏茶觀魚 種一棵吉樹肆意人生
    在庭院設計領域,有時候一棵樹就可以撐起整個庭院顏值的半壁江山。所以,樹木的選材和擺放位置尤為重要,設計師除了需要考慮整體的美觀之外,還需要在一定程度上考慮樹木風水的問題。無論前院或後院,如果有長得怪裡怪氣,或者晚上看了讓人感覺毛骨悚然的大樹,即顯示宅運不好,應該要想辦法連根移除,改種一棵形狀美好的樹。注意不要因為樹有擋災的功能,就一個勁的在前院種大樹。大門前面的樹太大或太多,有可能使房屋進氣不順暢,造成家運萎靡不振。尤其不能在大門的正前方種樹。
  • 2015,看中國遊客如何在日本爆買
    12月1日,日本公布了一年一度的「流行語大獎」,「爆買」一詞奪魁。事實上,這個日本新詞與中國有著密切的聯繫。正是因為日本人對中國遊客在日「瘋狂」消費深感震驚,才造出了這個新詞。 【中國人「爆買」了多少錢?】 2015年年初,中國遊客春節期間在日本爆買「60億人民幣」的新聞佔領各大網絡媒體頭條。那麼,中國人這一年,到底在日本花了多少錢?
  • 觀賞樹木就選這兩種,有院子的一定要種一棵
    但對於有院子的花友來說,實現養花人的夢想就變得輕而易舉——那就是養一棵開花的樹。不管是公園綠地,還是私人院子,一棵樹絕對是整個景觀中最為核心的焦點,所以要想讓院子有彩,種一棵美麗的觀賞樹木絕對是首當其衝的任務。我國的觀賞樹木品種豐富多彩,但因為地域遼闊,氣候多樣,能夠適應我國大部分地區的樹木品種卻少之又少。
  • 日本商家:中國式「爆買」讓人歡喜讓人憂
    日本商家:中國式「爆買」讓人歡喜讓人憂  解說11月13日,為期三天的「第71屆新品?二手世界名牌大型特賣會」日本東京開賣。主辦方投放了超過10萬餘件世界名牌奢侈品,包括各大名牌箱包、珠寶、玉器,皮草等。
  • 中國「爆買」日本人才 倒茶女職員也高薪挖走
    有報導稱,日本人才外流到中國已成為一股趨勢,認為中國企業在網羅日本人才方面出手更為大方。(路透社)原標題:新媒:中國開始「爆買」日本人才 倒茶女職員也高薪挖走參考消息網12月5日報導 新媒稱,中國遊客到日本購物出手闊綽,日本媒體將此現象形容為「爆買」。
  • 中國遊客「爆買」 挽救了日本保險套產業
    在中國人沒有去日本爆買前,日本保險套行業的銷售額十分不好,幾乎是要破產倒閉了。直到中國遊客的湧入,他們可能真的是被「日本品質」打動了。還有他們並不知道,自己挽救了一個多麼重要的產業。
  • 中國遊客「爆買」日本:馬桶蓋降溫感冒藥成新寵
    這是網友對國慶長假中國遊客大量湧入日本購物的調侃。今年國慶假期,海外遊升溫,日本成為中國遊客主要海外目的地之一,中國遊客在日本瘋狂購物現象,成為日媒報導的熱點。而在微博、微信等社交網站上,中國遊客湧入日本購物的照片也頻頻刷屏,據稱日語裡還出現了一個專門針對中國遊客的新詞:爆買。這樣的「爆買」也在網上引發廣泛熱議。
  • 韓國發紅包吸引中國遊客 日本盼迎「爆買」潮
    據新華社電隨著春節臨近,韓國旅遊部門正加緊策劃一系列針對中國遊客的歡迎活動,並計劃送出「紅包」吸引更多中國消費者。同時,日本關西機場預計也將在春節期間迎來出入境客流高峰,「爆買」熱潮將再度來襲。韓國觀光公社(韓國旅遊發展局)1日宣布,將於中國春節長假的5至11日在仁川國際機場與韓國訪問委員會等機構共同舉辦面向外國遊客的歡迎活動。其中,當地時間5日中午12時,韓國觀光公社社長鄭昌洙將在仁川機場國際到達大廳向入境外國遊客致以新春問候,並贈送紀念品。
  • 不新買一棵樹 不浪費一棵老樹
    市城市管理和綜合執法局局長潘偉明接受本報記者採訪時介紹,珠海大道綠化改造踐行生態節約理念,「不新買一棵樹,不浪費一棵老樹」,既保證綠化效果,又貫徹節約方針。本報記者 廖明山 苑世敏實習生 任梓睿●原有樹木被合理移植日前,記者走訪香山湖公園看到,從珠海大道移植過來的香樟樹在新環境裡適應良好,長得鬱鬱蔥蔥。「新成員」的進駐,讓香山湖公園的綠化率得到顯著提升,層次更加豐富,觀賞性大為增強。
  • 向一棵樹木學習,或許你就能成為一棵參天大樹(美文)
    我多次想,一個人,如果能向一棵樹木學習,或許就能成為社會中的參天大樹。那麼,人應該向樹木學習什麼呢?01永遠積極向上。一棵樹,從它誕生的那一天起,它就在積極向上生長。向著陽光、藍天、和白雲進發,一棵樹終生如此,從來不曾懈怠。一棵樹,沒有迷茫。在風雨中,在冰霜裡,在雷鳴電閃下,它向上的信念從來不曾動搖。一棵樹,沒有悲傷。
  • 新華僑報:中國遊客爆買安全套讓日本喜憂參半
    新華僑報:中國遊客爆買安全套讓日本喜憂參半 2016-02-14 11:33:10   中新網2月14日電 春節期間,日本再次湧現中國遊客「爆買」。  文章摘編如下:  春節臨近,中國遊客在日本「爆買」熱潮未停,其中,「日本造」安全套成為中國人的新歡。牛群馮鞏的相聲裡曾經說:「一個點子可以盤活一個企業」,現實則是,中國人超級強悍的購買力以及巨大的市場需求,徹底拯救了日本保險套這個產業。  據報導,為了避免熱銷款安全套在2月8日中國春節前斷貨,日本第二大安全套生產商某橡膠工業不得不規定限額發放庫存。
  • 中國遊客日本爆買實態
    隨著中國人經濟水平的提高,赴日旅遊購物的人數及人均花費逐年增多,甚 至催生日本出現「爆買」這個新詞。根據日本 2015 年的旅遊白皮書,2014 年外國 遊客共給日本創造 2.0278 萬億日元的收入,中國大陸遊客佔 5583 億日元 (27.5%),成為日本旅遊市場最大的「金主」。
  • 日本免稅品銷售額下跌近一成 日媒:「爆買」風光不再
    國際在線報導(記者 朱曼君):日本百貨商店協會上周末公布的最新統計數據顯示,全國百貨店內的免稅品銷售額按年下降9.3%,特別是來自中國的遊客對珠寶、手錶等高價值商品的購買出現明顯下滑,日媒不禁感慨「爆買」風潮或許正在降溫。
  • 北方農村庭院適合種植什麼樹木?這6種絕對是你的首選!
    家有庭院,那可是件非常美好的事,正所謂是「春來賞花,秋來賞菊,夏有涼風,冬有飛雪」,在自家的小院裡都能實現了。至於庭院種植,不外乎是一些觀賞價值高的,有實用性的,或者是有著美好寓意的,再有就是自己格外喜歡的一些花草樹木。北方,主要包括東北、華北和關中平原一帶,屬於溫帶季風氣候。
  • 中國遊客「爆買」 日本紅珊瑚價格9年漲10倍
    中國遊客「爆買」 日本紅珊瑚價格9年漲10倍
  • 這裡每棵樹,與你的相遇,都是難得
    他們當中,有紋身高手、插畫師、吸貓狂人、「軟裝大師」、前廣告公司設計……共同面對一棵——「平均高度9—10米、冠幅可達6米;自由人槭、烏桕、光葉櫸、針櫟中任意品種;隨機分布於天目裡各個方位」的樹木。要求就是,每人認領一棵樹,然後隨意發揮創作就完事了。
  • 日本多重心態看中國人「爆買」:欣喜之餘憂心重
    在中國,不少人五味雜陳——湖北一家藥企老總最近說:「到日本買感冒藥是中國製藥企業的恥辱。」在日本,有人歡呼中國人的「豪爽」,但「買空日用品」「不文明現象多」的指摘縈繞耳畔;還有對中國「爆買」人群消失的擔憂。眼下,春節未至,日本商家已經開始忙碌,他們在翹首以盼的同時,或許也在思索:中國人的「爆買」能持續多久呢?
  • 實拍:世界上最美的10棵樹,第一棵已經被迷住了,中國也有一棵!
    實拍:世界上最美的10棵樹,第一棵已經被迷住了,中國也有一棵!十:日本紫藤樹,生長於日本這棵紫藤樹已經有144年樹齡,嚴格來說,紫藤不算樹木,而是一種豆科植物。嫁接和放置植物的莖使它長得很高,看起來像一棵樹。
  • 中國遊客在日本,從「爆買」到體驗
    【環球時報赴日本特派記者 邢曉婧】「身邊朋友經常來日本旅遊,沒必要大批代購或者『爆買』了,現在最看重的是體驗。能體驗到一些在中國體驗不到的,這錢就花得值。」在北海道度假的北京王先生日前這樣告訴《環球時報》記者。如同王先生這樣的中國遊客,記者在春節期間遇到不少。從他們身上可以看到,中國遊客在日本的消費方式已經發生了改變。
  • 南京庭院樹木種植全部步驟!值得收藏!
    南京庭院樹木種植全部步驟!值得收藏!南京庭院樹木種植步驟一、種植樹木在打造庭院的時候可以按照自己的喜好來種植樹木,在樹木下感受搖曳的光影,享受習習的微風。實際上種植樹木比我們預想的要輕鬆許多。下面為大家介紹種植具有代表性的山茱萸的方法。1.