2015高考英語滿分作文範文及翻譯（15）
2015-04-27 14:24
來源：新東方網整理
作者：
【例文】
Time seems to speed up as soon as the students step into their final and vital year.The college entrance examination is approaching day by day.Quite a few students have moved out from their dormitories to live in a rented room near the school to make every minute count.
It cannot be denied that they have their own time schedule after classes and easily concentrate on lessons alone in their small room.What’s important，with their morns taking care of them，they can spare more time for studies.However，there exist some disadvantages.For example，sometimes their minds go wandering easily without competitors round.Furthermore，a student who is left alone to study at rather an easy atmosphere tends to get distracted or even feel tired easily.
In spite of the fact that the dorm life is full of fun and friendship，noisy songs and shouts in the dorms after evening classes only quiet down long after the blackout at 10：30 p. m.，leading to a serious lack of sleep，I think.Worse still，they don’t make fullest use of time to study so，from my perspective.I prefer to live in the rented room.
【譯文】
時間仿佛加快只要到他們的最終和重要year.The高考學生的步驟是接近一天day.Quite不少學生已經從宿舍出來，在學校附近的一個出租房住，使每分鐘數。
不能否認，他們有自己的時間後，班級的時間表，容易在他們的小room.What'單獨集中教訓很重要，他們的早晨，對他們的照顧，他們可以騰出更多的時間用於studies.However，也存在一些缺點。例如，有時他們的頭腦去流浪很容易沒有競爭對手round.Furthermore，一誰是獨自學習的氣氛，而一個學生往往容易分心，甚至覺得容易疲倦。
鑑於該宿舍生活的樂趣和友誼，充分和嘈雜的音樂班後，晚上才安靜下來後不久，在10:30停電山口儘管在宿舍條留言米，導致睡眠嚴重不足，我think.Worse的是，他們不從我perspective.I充分的時間來研究，以便使用，寧願住在出租房內。
（實習編輯：郝夢恬）
【山東初高中學生專屬】
山東高考近五年真題，高考複習資料，初中期末試卷，更多資料
掃碼即可獲取
6月13-7月5日
2020中高考主題活動陪伴考生備考、擇校
掃碼或微信打開連結長按關注二維碼
立即獲取
掃碼獲取2020年河南高考志願填報講座入場券
掃碼添加新東方廣州學校老師
發送「2020高考」
獲取更多資訊
成都學校二維碼展示
長沙學校二維碼展示
2020湖北高考解析直播
長按識別掃碼 進入直播群
交流高考心得，獲取更多內容
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。