原創 英語也學的很好的 武漢大學
馬上要英語四六級考場
不知道各位小夥伴感受如何呢？
就在珞珞珈珈還在為英語頭疼的時候
有一群不畏四六級的「勇士」們
已經在學好英語的同時
掌握了另一門語言
他們怎麼萌發了學習二外的念頭？
在學習的過程中又遇到了哪些難點？
我們把他們的學習關鍵詞拼成了詞雲
一起來看看吧！
@夏天樂、宮野真守等
看到大文豪託爾斯泰的名字，應該不難猜到，這張詞雲圖來自學俄語的小夥伴。他們無一例外地表示：俄語真的太難了！從發音開始，顫音就是一個繞不過的門檻，只有練過的人才明白，「讓舌尖顫動起來」是多麼難的領悟。
俄語系的@夏天樂同學告訴我們，俄語的變格使得不管「我吃飯」還是「飯吃我」還是"吃我飯"表達出的意思都是"我吃飯"。
此時，樓下學習德語的同學發言了，一位不願意透露姓名的同學說：「就是因為俄語太難，所以當初才去學的德語。」不愧是戰鬥民族的語言，一般人真的難以駕馭。
@Nicht schlecht、Echo、Boru等
Hallo（德語你好）！看我！這是學習德語的小夥伴們生成的詞雲圖。
為什麼會學習德語？不同專業的學子給出了不同的答案。文科生說黑格爾，藝術生說貝多芬，理科生提到了哥廷根大學，工科生則嚮往斯圖加特大學……但不論是哪個專業的小夥伴，德語國家都有吸引他們的地方，因此，他們沒有把四六級的「阻撓」放在眼裡。還有人通過轉專業考試，進入了德語專業專心學習。
除了在「俄語真的很難」這一點上達成奇妙的共識，學德語的小夥伴普遍認為，德語的語言體系非常嚴謹，這和他們的民族特徵也十分相符。
@兔兔、十三、carotte等
Bonjour(法語早上好），朋友們，這是一道送分題！但珞珞珈珈沒想到的是，在為什麼學習法語這個問題上，男生和女生的看法存在比較大的區別。
（供圖：馬欣欣）
女生的學習初衷大部分都與藝術和審美有關，她們的回答中，知名或不知名的音樂劇、大大小小的城市與博物館、時裝周與電影節等是她們最開始的動力。
而男生的答案更加多樣與實際：電影，留學政策，還有學院的交流交換項目……這些理由吸引著男生們學習法語。
@兔兔同學表示，雖然現在歐洲疫情肆虐，不太適合前往留學。但是多學習一門語言，早早地做準備，才能在機會到來的適合牢牢抓住。
「等到疫情過去，我想要在居裡夫人燃燒過的地方精修學業。」他說。
（供圖：何思諭）
一位不願意透露姓名的小姐姐給出了一個浪漫的理由，她說，學習這門二外是因為醫學生的生活樸實無華，而她，希望生活中能多一些樂趣。
以上介紹的俄語、德語、法語都是拼讀語言，只要能念，就能寫出來；能寫出來，也就可以讀出來。到了東方，情況又不一樣了：有時候一字多音，有時候一音多字。下面，讓我們再來看看小夥伴們學習東方語言的初衷——
@osakana、名字普通、阿姨等
很多人接觸日語都是從動漫開始的，珞珞珈珈採訪了十幾位日語能力各不相同的同學，其中有一半以上都是因為喜歡二次元才學的日語，這個答案大家應該都不意外吧？
對於那些喜愛動漫的同學們來講，這些人在他們的學習之路上發揮了重要影響：將來有一天去接觸這些文字本來的模樣，是他們從一時興起到一直堅持下來的動力。
（供圖：曾楚雲）
「21世紀以來，日本平均一年出一位諾貝爾獎得主，這個科研氛圍很吸引我。」@羊小同學的回答讓珞珞珈珈忍不住豎起大拇指，為了將來到日本進行更深入的專業學習，先攻下語言關。
同樣是想要留學，另一位@名字普通同學選擇日本的理由很實際：「日本和中國的時差只有一個小時，比起歐美地區來說小多了。日本的生活習慣也跟中國更接近。」
@粉紅泡泡、#等
和中國僅相隔一個時區的東亞國家還有兩個，那便是說著相近語言的朝鮮和韓國。有意思的是，珞珞珈珈採訪到的自學韓語的同學，無一例外都是女孩子。
@米粥同學告訴我們，偶像是她學習的動力。她希望和別人分享自己喜歡的韓國藝人，又不希望別人認為她為了追星耽誤學業。在偶像的「督促」下，她的專業課和韓語學習都取得了不錯的成績。
（供圖：顏綺婷）
一位來自延邊的同學就比較讓人羨慕了，因為她是朝鮮族，從小就講著朝鮮語，而韓語和朝鮮語本來就是同一種語言的不同方言，所以她將韓語作為了自己名義上的「第二外語」。同時她介紹，隨著中國不斷擴大開放，與周邊國家的貿易往來將在經濟發展中發揮越來越重要的作用。她希望將自己的語言與國家的發展結合起來，成為一名中韓貿易的使者。
在採訪過程中，我們還遇到了因為喜歡《despasito》等西語歌曲而開始學習西班牙語的同學，因為看了《初戀這件小事》對泰國的電視劇產生興趣學習泰語的同學，還有學習緬甸語、印度尼西亞語的同學……
（供圖：薛鑭姷）
他們中有的已經過了雅思託福的坎，有的還在與四六級「搏鬥」，還有的堅持早上七點鐘到操場背兩種語言的單詞書。雖然大多數同學也認為學習這些小語種，並不會對自己未來的規划起多大的影響，但是他們的學習經歷，構成了青春故事裡有趣又難忘的一個篇章。
我們採訪了一些語言類社團的同學，看一看他們給出的學習外語的建議吧！
@Chandler、Nicht、名字普通等
這個世界上，有太多我們達到不了的地方
但是通過學習全新的語言
我們可以看到更精彩的詩與遠方
你有學過第二外語嗎？
在學習過程中有什麼樣的體會呢？
歡迎在評論區和我們分享~
最後祝所有周末要迎戰四六級的同學們
旗開得勝，逢考必過！
●
期末預警SOS | 這些地點，你要知道●
挖坑、探險、尋寶？這個專業的武大人好神秘●
硬核！武漢大學又拿了個重量級全國第一●
看了武大學生的手機，竟然發現這些……● 全國第二，15項！● 全國第四！教育部公布「金課」名單，武大75門入選武漢大學
-luojia1893-
感謝接受採訪的宮野真守、小獅子、夏天樂、酸檸檬、
祁泯淞、Echo、Boru、肉乾、jojo、天地一過客
兔兔、十三、carotte、GPA不到4.0不改名、
osakana、名字普通、阿姨、羊小、太宰中也、lin、
葉子、看看我、秋夜、月半、聊表寸心、sugar、
楓十四、粉紅泡泡、#、吳世勳的圈外老婆、米粥
農牧之、阿花等同學
感謝武漢大學外國語言文學學院同學的幫助
文案：俞忻元
圖片：馬欣欣 何思諭 曾楚雲 顏綺婷 薛鑭姷
原標題：《據說掌握這些技能，分分鐘加密聊天……》
閱讀原文