《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree),是英國牛津大學出版社組織多位兒童閱讀教育專家,經過二十多年不斷研究及發展而出版的閱讀教材。牛津樹的趣味性強。全系列都是圍繞Chip、Biff& Kipper一家展開,就像連續劇一樣。也就是說,一旦小朋友被吸引住,就會想一直追下去,掉進坑裡就出不來了。而且故事雖短卻幽默有趣,結局總有反轉,非常符合英國人一貫的冷幽默調性。
牛津體系龐大,它除了原版的家庭版和校園版兩個系列,另外還有一些祖國版、引進版,祖國版又有藍標、黃標、紅標等各種顏色,到底這些版本有什麼區別?萊萊繪本閱讀館為大家解讀各種版本的牛津閱讀樹區別以及他們的系列讀物書單。
目前國內唯一正版的,是凱迪克的家庭版和校園版兩個系列,它是由牛津出版社獨家授權的。
1、家庭版
家庭版就是指的原版,意思是在國外售賣的原版書,最早在中國售賣的原版叫Read with Biff, Chip&Kipper是為Home Learing設計的,因此稱為家庭版。家庭版牛津是不支持點讀的,只提供音頻,主要是學習自拼+簡短故事練習,故事幽默性高、趣味性大,適合培養小朋友的閱讀興趣。它分為L1-6級,總共58本。售價600+元。
L1-3:33本,其中32本讀物,1本家長指導手冊;
L4-6:25本,其中24本讀物,1本家庭指導手冊;
詳細書單見下表:
2、校園版
除了家庭版,校園版也是中國售賣了,除了貴沒其它毛病,因此也成為土豪版。校園版支持點讀,是至今被英國80%以上幼兒學校選為主教材;具有系統性和專業性,每個級別難度逐級而上;同一級別內容循序漸進,從學習自拼規則,到自拼練習再到拓展閱讀,讓孩子從閱讀中掌握「看詞能說、聽詞能寫且能正確使用」的英語能力,它總共分為L1-9級,共406本。9級以上為學生課外選讀部分,不在系列內。售價6000+元。
詳細書單有需要的請留言或者私聊獲取。
3、祖國版
由於牛津樹原版國內沒有引進版權,且進口原版非常貴,也很難買得到。並且原裝進口版本只支持毛毛蟲點讀筆;因此導致國內很多版本其實都是無產權的國產。
祖國版常見的有藍標(出版社不同有差異)、綠標、無標(紅標)和黃標(已絕版)。出現各種標的原因是不同的廠家或產地為了區分,印自己的logo,印刷色彩不一樣,紙張厚度有差異,但內容都與原始的牛津閱讀樹系列一致,質量差別不大,以藍標的參數舉例如下:
L1-L2: 157本
L3-L5: 136本
L6-L9: 74本(DD6-9擴展:24本)
L10-L12: 20本
1-9級是主課本,是閱讀的核心,是由Kipper,Biff, Chip,愛犬Floppy和家人同學等貫穿起來的,適合3-7歲的小朋友閱讀。
10-16級的高階閱讀系列,它的主要內容是126個小說,24個經典,24個帶圖小說,66個科普,18個紀實故事,18個長大後的Biff,Chip & Kipper穿越時空的歷史冒險故事,適合7-11歲的小朋友閱讀。
4、引進版
(1)典範英語
典範英語分10個級別,另加上百科和拼讀。少兒英語拼讀教程是把牛津閱讀樹OxfordReading Tree的Floppy's Phonics Fiction這個系列的6個stage整成了3本書。百科共42冊,涵蓋天文、地理、歷史、科學、旅行、救援、花鳥植物、飛禽走獸、戶外運動、家庭生活等,題材廣泛,知識性強,有助於開闊視野,擴寬知識面。
L1-6::含309本小故事,適合小學階段
L7-10:含64本文學讀本,適合中學階段。
跟牛津樹系列一樣,典範英語是圍繞一家人和他們的朋友鄰居發生的事情,這個類型更利於孩子們樂此不疲地堅持看下去,因為他們對人物產生了熟悉感。
(2)麗聲系列
麗聲分級讀物體系共分為以下幾個:
《麗聲拼讀故事會》:6級,每級6本,總共36本;
《麗聲拼讀故事會強化版》:4級,每級6本,總共24本;
《麗聲經典故事屋》:9級,每級4本,總共36本;
《麗聲百科萬花筒》:5級,每級12本,總共60本;
《麗聲冒險故事島》:7級,每級8本,總共56本;
《麗聲妙想英語繪本》:10級,每級6本,總共60本;
《麗聲英語小劇場》:6級,每級5本,總共30本;
另外還有三個不是引進牛津閱讀樹的系列,麗聲自成體系,故事相對獨立,主要是通過閱讀讓孩子們掌握英語的拼讀規律。
另外還有牛津兒童分級閱讀初級、中級、高級共70冊,牛津典範英語1A1B、2A2B,牛津自拼5+5等多種讀物。需要音頻或者書單請點擊「了解更多」連結獲取。