厲害了!長沙交警全英文為外國留學生上交通安全課

2020-12-13 瀟湘晨報

圖/@長沙交警

什麼是電動自行車,哪些行為是交通違法行為,如何在異國他鄉取得駕駛證………10月31日下午,長沙嶽麓交警走進大學城,向這裡的180多名外國留學生用全英文上了一堂交通安全教育課。瀟湘晨報記者來到湖南師範大學醫學院仁醫樓旁聽了這堂中英文結合的普課程。

這堂交通教育課的聽眾主要是來自巴基斯坦、印度、馬來西亞、寮國、印度尼西亞等國的留學生。嶽麓交警大隊四中隊指導員李仕生化身Mr. Li,以一口流利的英語為大家普及交通法律知識,向大家介紹了在中國目前普遍要遵循的交通規則。

課程結合真實的案例視頻講解了各類交通違法危害,同時圍繞外國友人普遍遇到的問題,如行人交通安全常識、駕駛人交通安全常識、外國人如何在長沙申領駕駛證等進行詳細講解。例如過斑馬線車輛要禮讓行人,李仕生同時提醒作為行人的留學生們,如果遇到強行不願禮讓的車輛時,不要「硬剛」而要以保障自身的安全為重。

此外,他還特意強調了摩託車和電動車的區別。據悉,近期有市民向嶽麓交警反映,轄區有一些人在晚上騎摩託車「飆車」,其中一些是外籍人士。這種行為影響了周邊居民的休息,同時也可能會給他們造成安全隱患。李仕生告訴留學生們,長沙城區目前已經全面禁止摩託車。提醒騎行者不要飆車、闖禁以及無牌無證駕駛。

為了讓留學生更深入地參與本地的交通,對於有意向取得中國駕駛證的學生,嶽麓交警也對他們進行了一次攻略教學。

18歲的代宇來自巴基斯坦,是學校一名臨床醫學專業的大二學生。他表示這是他來中國後接受到的第一堂交通安全教育課,代宇說,他對長沙的交通狀況感到滿意,認為大多數人都能夠遵守交通規則;來自印度尼西亞的劉薇麗今年19歲,她告訴記者,自己在課堂上最大的收穫是學會如何在中國取得駕照。

本次「教學」旨在減少留學生不文明交通違法行為,進一步強化嶽麓區各高校留學生的交通安全意識。

瀟湘晨報記者駱一歌 曹偉

相關焦點

  • 厲害了!舟山交警小哥給留學生上了堂交通安全宣傳課 全程飆英語
    I’m the officer of Zhoushan Traffic Police……」6月30日中午,在浙江海洋大學,舟山市交警支隊新城大隊見習民警樓澤宇用一段流利的英文開始了交通安全宣傳課,臺下聽課的是46名留學生。這是舟山交警首次用全英文授課的形式開展交通安全教育。接下來,這樣的「英文課堂」還將搬到船廠等外國人聚集的地方。
  • 南京交警用英語給留學生上交通法律課
    給「歪果仁」講課的南京交警「趙sir」趙真用了一些生動真實的案例來講,加上播放一些視頻,希望留學生意識到道路交通安全問題的重要性。認真聽課的留學生「不少外國留學生有『闖紅燈』、『走快道』的交通違法行為。
  • 南京交警用英語給留學生上了一堂普法課
    「不少外國留學生有『闖紅燈』、『走快道』的交通違法行為。為杜絕此類現象的發生,五大隊趙Sir給河海大學的留學生上了一堂交通安全宣傳課……」11月19日,@南京交警五大隊 發出這條微博,引發不少人轉發、點讚。
  • 「全國交通安全日」大學校園英文交通安全課,開講啦!
    第九個「122全國交通安全日」來臨之際,鞍山市公安局交管局精心策劃了一系列交通安全主題宣傳活動,進社區、進學校,到處都有交警宣講團的身影,有快板,有歌舞,形式多樣,異彩紛呈。其中,一支特殊的宣講團走進了遼寧科技大學,為來自不同國家的留學生們送上一堂「知危險 會避險 安全文明出行」的交通安全知識講座。遼寧科技大學現有七十多名來自不同國家和地區的留學生,附近執勤的交警在日常交通管理中,不時會發現留學生因不熟悉中國道路交通法規而發生的種種「險」象。
  • 視頻│外國留學生交通違法 西安交警英語執法:我要處罰你,不需要你...
    視頻│外國留學生交通違法 西安交警英語執法:我要處罰你,不需要你的錢… 2020-09-12 12:59 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 長沙交警打好高校交通治理「組合拳」
    今天上午,由省公安廳交警總隊、長沙市公安局交警支隊等部門聯合主辦的高校國際學生「法制大課堂」在湖南中醫藥大學舉行。活動中,民警通過播放交通警示片、現場互動等方式,為近百名國際學生上了一堂生動的交通法規課。「活動旨在積極倡導在湘國際學生知法守法,進一步鞏固高校交通治理成果。」
  • 長沙天心區:「開學第一課」築牢交通安全屏障
    人民網長沙8月31日電 開學第一天,天心交警大隊六中隊民警來到轄區黃興小學進行「知危險 會避險」開學第一課交通安全知識宣講。活動還利用新媒體視頻廣播在全校範圍內同步宣講交通安全知識,通過開展「開學第一課」築牢校園周邊交通安全屏障。
  • 新學期 阿拉善交警為全盟少年兒童上好交通安全「第一課」
    新學期 阿拉善交警為全盟少年兒童上好交通安全「第一課」 2020-09-19 22:26 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 交警小哥英語講解交通法規,60多名外國留學新生求加好友
    交警小哥英語講解交通法規,60多名外國留學新生求加好友 2019-09-27 15:24 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 鎮江交警小哥全程英語講解交通法規 外國留學新生紛紛加微信好友
    為加強外國留學生教育管理,使他們能儘快融入新環境,9月26日晚,鎮江京口交警大隊年輕交警王琦來到江蘇大學研究生報告廳,為100多名外國留學生新生講授中國交通安全法律法規和安全常識。王琦通過視頻、圖片生動講解,全程使用英語與留學生們對話交流。由於講課內容淺顯易懂,非常實用,與外國留學生們交流親切自然,得到了大家熱烈響應。
  • 交警小哥英語講解交通法規 60多名外國留學新生求加微信好友
    揚子晚報網9月27日訊 9月是江蘇大學新學期開學季,許多外國留學生新生剛剛報到,他們都是第一次來到中國的大學,第一次來到鎮江。為加強外國留學生教育管理,使他們能儘快融入新環境,9月26日晚,鎮江京口交警大隊的年輕交警王琦來到江蘇大學研究生報告廳,為100多名外國留學生新生講授中國交通安全法律法規和安全常識。
  • 當交警蜀黍遇上英語……還有這些你關注的知識點,轉需!
    湖南中醫藥大學是我省在讀國際學生人數最多的高校之一,為讓留學生全面深入了解交通法規知識,提高在校留學生交通安全意識,遵法守紀意識,7月14日上午,由湖南中醫藥大學和省交警總隊主辦,國際教育學院、長沙市交警支隊和湖南人民廣播電臺承辦的「尊重生命·共享平安 湖南中醫藥大學國際學生『法制大課堂』」主題教育活動,在湖南中醫藥大學舉行。
  • 交通安全從娃娃抓起 菏澤開發區交警走進幼兒園上交通安全課
    為進一步增強幼兒交通安全意識、文明意識,2日上午,菏澤開發區交警大隊組織宣傳科和皇鎮中隊民警走進轄區幼兒園,為孩子們帶去了一堂生動有趣的交通安全課。活動中,民警針對幼兒活潑好動的特點,運用「跟我說」、「跟我做」等方式,以講故事、提問搶答的形式,為小朋友們講解「如何安全過馬路」、「如何看懂信號燈」、「乘坐公共汽車、私家車時注意事項」等交通安全知識,引導他們養成良好文明交通習慣。隨後,民警帶領小朋友們學習了交通指揮手勢動作,並現場為小朋友發放交通安全宣傳材料。
  • 視頻| 留學生交通違法 上海交警小哥哥這樣用英語執法答疑
    楊浦警方 圖視頻:老外交通違法,交警全程英語執法答疑。新民晚報新民網 徐易飛 制【新民網·最新報導】5月26日,楊浦國定路政通路,一名違法騎行的外國留學生無視路口標誌,一路悠哉悠哉騎著非機動車駛過,儼然不顧身旁車流十分危險。
  • 蒲城交警為特教學校學生送去交通安全課
    為提高特殊教育學校學生交通安全意識及自我保護能力,12月10日,蒲城縣公安局交通管理大隊民警在交通安全主題廣場,為特殊教育學校60名學生送上了一堂交通安全知識課。交警利用主題廣場的交通標識牌模型和宣傳標語,向學生講解了交通信號燈、交通標誌標線知識以及如何識別紅綠燈指示,叮囑學生牢記交通規則,掌握交通安全常識,增強自我保護能力。隨後,民警現場示範,教孩子們學習交通指揮手勢並告訴孩子們每一個手勢所表達的意思,方便孩子們在今後的學習生活中如果遇到交警叔叔指揮,如何做出正確反應以確保自身安全。
  • 特殊的愛獻給特殊的你:邵陽交警為智障兒童上交通安全課
    城市報訊(通訊員 陳奇、伍先安)「紅燈停、綠燈行、遇上黃燈等一等……」 1月10日,邵陽公安交警支隊雙清大隊民警走進市婦幼保健院,為50多名患有「先天性智障」的兒童上了一場特殊的交通安全課,把特殊的愛給予了這群特殊的孩子,用真誠和溫暖護佑著他們平安出行。
  • 外國留學生交通違法體驗執勤 交警英語執法:只要你違法就會得到...
    9月8日,晚尖峰時段,在陝西西安幾名外籍人士駕駛非機動車行駛至經九路十字路口時,因存在不走非機動車道、違法載人等交通違法行為,被交警攔下。西安碑林大隊四中隊教導員馬宇用英語首先指出其違法行為和對交通安全的危害,向他們宣傳講解交通安全知識和法律法規,不但要認識到自身行為的錯誤,還要上路體驗執勤。這名說著一口流利英語的西安交警馬宇,一直以來熱衷於英語學習,通過自學的方式在生活中對照電影、美劇、歌曲學習和糾正自己的英語口語及發音。
  • 厲害了,銀川交巡警全程飈英文給外籍留學生講交通安全知識
    5月22日,一場別開生面的交通安全知識講座在寧夏醫科大學雙怡校區開展,銀川市興慶區交巡警一大隊宣傳民警侯璽與80餘名留學生全程英文交流,用真實的案例,在教與學、玩與樂的過程中深刻了解到交通安全的重要性。
  • 這節交通安全課,交警叔叔被拖堂了
    12月9日下午,@合肥高新交警 收到蜀秀苑幼兒園的邀請,為孩子們上一節交通安全課。課上,交警蜀黍為孩子們播放了宣傳片,安全教育PPT、交通安全知識問答,不僅讓孩子們學習了交通安全小知識、了解了警用裝備的用途,更牢固樹立了文明交通、安全上學的理念,也增強了孩子們知危險會避險的能力。孩子們學習熱情高漲,原本40分鐘的課程被延長到了1小時15分鐘。
  • 婚禮前一天,交警給他上了一堂「交通安全課」
    結婚是人生中最重要的事之一徐州有一位小夥子在婚禮前一天卻因為自己的原因被交警上了一堂「交通安全課」12月3日晚,徐州泉山交警大隊六中隊民警在新淮海西路西延段設卡查處酒駕時,一輛白色榮威轎車在卡點前突然轉向駛入一旁的售樓處院內,民警懷疑駕駛員有酒駕的嫌疑,於是立即上前將車輛控制。