熱刺前鋒孫興慜是近十年來最成功,影響力最大的韓國球星之一。美國媒體CNN記者走訪了位於英國倫敦的一個韓國人聚居的地區,邀請幾位當地居民聊了聊對這位綠茵場上的民族英雄的看法。
坐在父母經營的理髮店裡,閔奎(Min-Kyu)正埋頭玩一款電子遊戲。
(圖)11歲的小球員閔奎
11歲的閔奎穿著一套灰色球衣,鞋子時而在鋪著瓷磚的地板上踢嗒作響,他似乎完全不會受到電動剃頭刀的噪音或髮膠味的幹擾,迷失在了一個平行宇宙中。
位於倫敦西南部郊區的新摩爾登(New Malden,也被稱作韓國城),與其他住戶一樣,只要聽到有人提到「孫先生」,閔奎就有說不完的話要講。當地人將效力於熱刺的韓國球員孫興慜稱作「孫先生」,對他非常尊敬。
小閔奎覺得,孫興慜憑藉不懈努力贏得成功,是一個值得仰望的光輝榜樣。
「很難解釋他給我帶來的感受,但我認為最重要的是,他讓我感到自豪。」閔奎說,「成為一名職業球員非常困難,而他從韓國去往德國,然後又來到英格蘭,並且成為了最優秀的球員之一。」
「他是韓國歷史上的最佳球員。樸智星也不錯,但孫興慜達到了另一個高度。他工作十分努力,能進球,總是百分之百地投入比賽。」
「我經常說,努力工作比天賦更重要,他就是個活生生的例子。當我看到孫興慜所做的一切時,我相信自己也能做到。」
對於在世界各地居住的許多韓國人來說,孫興慜的成功激發了他們的民族自豪感。
孫興慜出生於韓國春川江原道,少年時就加入德國漢堡俱樂部接受青訓,2013年轉投勒沃庫森。2015年,熱刺花了2800萬美元的轉會費籤約這名前鋒。在上賽季,孫興慜在53場比賽中打進18球,如今他已經是英超賽場最讓人興奮的球員之一,在家鄉韓國被人們視為民族英雄。
不過根據議員何在成(Jaesung Ha)的說法,在新摩爾登,孫興慜給當地住戶帶來的自豪感更強烈。
作為英國倫敦的第一位韓國裔議員,何在成將新摩爾登稱作「小首爾」。
這裡是歐洲規模最大的韓國人聚居社區,據何在成估計,在新摩爾登常住的韓國、朝鮮和中國朝鮮族人大約有9000人。
「我之所以來到這裡,是因為很容易熟悉當地環境。」代表英國自由民主黨的何在成笑著說,「你可以用韓語聊天、閱讀,吃韓國食物。我覺得這一切都很有吸引力。」
(圖)Jaesung Ha
何在成於上世紀80年代來到英國,起初他希望在溫布爾登定居,住在韓國駐英大使館附近。但由於溫布爾登的房價太高,何在成搬到了交通便利,教育資源豐富,整體生活成本相對較低的新摩爾登。
許多到英國工作或留學的韓國人也選擇到新摩爾登居住,而隨著大批韓國企業入駐,「小首爾」的聲譽很快就傳遍了英國。在這裡,你很容易找到能夠滿足韓國人需求的雜貨店、麵包店和餐館。
新摩爾登甚至有韓國影院、旅行社和一所語言學校;在大街小巷的牆壁上,你還會看到切爾西女足韓國球員池笑然的宣傳海報。
池笑然最喜歡的一家餐館You Me位於街道盡頭——餐館老闆的女兒名叫You Mie。如果到裡邊逛逛,你會發現除了當地人之外,包括孫興慜在內的許多韓國球員也會光顧這家餐館。
餐館的牆上掛滿了韓國球員的籤名球衣,You Mie自豪地站在餐桌邊,用手指著她與韓國球員的幾百張合影。「孫興慜來我家餐館時我不在,不過父親告訴我,他很喜歡烤肉。」她笑著說道。
池笑然
You Mie是一名韓國足球記者,有時會到父母的餐館兼職當服務員。過去幾年裡,她寫了很多關於孫興慜的文章;經常有人給她打電話索要門票。
「我不知道他們是怎麼拿到我的手機號碼的,但我猜測是我的母親說出去的,她喜歡四處轉悠,肯定逢人就說我認識孫興慜。」
You Mie的父母在上世紀80年代來到英國,她在新摩爾登度過童年,親眼見證了韓國人對待足球的態度是如何發生巨變的。她認為韓國男足在2002年世界盃上躋身半決賽,以及樸智星加盟曼聯都激發了韓國人對足球運動的熱情。
(圖)You Mie是一名足球記者
孫興慜的成功又一次激發了韓國人的愛國情懷和民族自豪感。
「在這裡,孫興慜激勵了年輕一代韓國人。」她說。
「很多人穿著印著他名字的球衣,這是此前從未發生過的事情……很多孩子之所以讀報紙,只是想看看有沒有孫興慜的最新消息。某些父母還請求我教他們的孩子踢球,他們看到了孫興慜有多麼努力,看到了他的職業精神,並因此非常尊敬他。」
「人們希望自己的孩子追隨孫興慜的足跡,球迷們喜歡看他踢球。越來越多的韓國人乘坐地鐵或公交車到熱刺主場看球,你在電視上也能看到他們揮舞韓國國旗。我在倫敦長大,雖然感覺有點奇怪,但我認為這是個好現象。」
由於孫興慜幫助韓國隊在2018年亞運會上奪冠,他已經獲得了免除兵役的特赫。
「服兵役真的是個敏感話題。」You Mie補充說,「我覺得每個人都希望孫興慜免服兵役,因為這讓他能夠延長職業生涯,但我也知道,有人認為他不應該被免除兵役。」
「通常來講,某些人之所以不用服兵役,都是有具體原因的。有人說不能因為他是孫興慜就特殊照顧。(韓國)政府可能也有這層顧慮,他們也許會想,『如果我們豁免孫興慜的兵役,那麼我們也不得不豁免其他一些人的兵役。』」
「棒球運動也很受歡迎,為什麼不免除棒球運動員的兵役呢?孫興慜和韓國隊拿到了一枚金牌,並因此被免除兵役,我認為這是最好的結果。」
孫興慜並不是在英超踢球的第一名韓國球員,但影響力已經遠遠超過了前輩。樸智星於2005-2012年效力曼聯,隨隊四次贏得英超冠軍,還曾登頂歐冠,但他的光彩被C羅和魯尼等隊友掩蓋了。
薛琦鉉、李榮杓和金甫炅、樸主永等韓國球員也曾在英超聯賽踢球,他們都在You Me餐館吃過飯,不過,他們的影響力都不及孫興慜。
據當地的旅遊經紀人丹尼爾-金(Sukchan Daniel Kim)介紹,許多韓國人乘坐飛機抵達倫敦,目的就是到現場看孫興慜踢球。為了看到心中的英雄,除了食宿、交通和比賽門票成本之外,韓國球迷的機票費用往往就超過了700英鎊(約合人民幣6105元)。
「有些人從韓國飛往倫敦,但只停留一個晚上,看完孫興慜的比賽第二天就飛回韓國。」
「這種現象很普遍。對這些人來說,購買比賽門票是個問題,他們經常委託我或住在英國的其他韓國人幫他們買票。」丹尼爾-金說。
「但某些時候,你得從二手網站買,費用可能達到原始票價的兩三倍。」
「樸智星是一切的起點,但孫興慜讓韓國人對足球的熱情再次高漲。」
(圖)旅遊經紀人丹尼爾-金
在新摩爾登,許多當地人曾經因為樸智星的緣故成為曼聯球迷,理髮店老闆薩姆-池(Sam Ji)就是其中一人。不過時至今日,他們當中的許多人又變成了自豪的熱刺球迷。薩姆-池解釋稱,他們更願意支持球員而非俱樂部。
「當年我之所以支持曼聯,是因為樸智星在曼聯踢球。現在大家都支持熱刺,原因是孫興慜。」
「如果孫興慜離開熱刺,加入切爾西,我會不會跟著他走?很可能會。」
牙醫Hoil Choi對此表示贊同。如果孫興慜從熱刺轉投死敵阿森納,Choi是否會考慮轉而「效忠」阿森納?當被問到這個問題時,他笑著說:「是的,我想我會的。」
Byeong Park是一位牧師,他運營著一支足球隊,還為韓國體育委員會英國分會工作。在他看來,孫興慜的成功為新摩爾登當地韓國裔群體帶來了極大的自豪感。雖然他欽佩孫興慜的技術和身體素質,但他認為孫興慜的職業素養更值得下一代球員學習。
「我認為孫興慜真的憑藉職業素養樹立了榜樣。」他說,「我們希望看到其他年輕人追尋孫興慜的腳步,希望今後在英國看到第二或第三個『孫』。但對年輕的韓國球員來說,適應國外生活並不容易,他們不得不面對語言障礙,獲得籤證和帶著家人一起到國外也很困難。」
(圖)閔奎的父親正在給一個小孩理髮
閔奎的父母經營著一家理髮店,夫妻倆有兩個孩子。閔奎的父親知道,如果兒子希望成為一名職業球員,肯定會面臨許多挑戰。
據他透露,至少有兩家英超俱樂部曾經邀請閔奎試訓,但由於在陪兒子試訓期間不能正常經營理髮店,他無法做出這種犧牲。但這並不意味著他會放棄。
「我的兒子熱愛足球,總是隨身帶著一隻足球,吃飯時也把足球放在身邊。」薩姆說。
「所以對我們來說,孫興慜就像一個奇蹟。他太棒了,是孩子們學習的榜樣。我認為孫興慜的成功激勵了我的兒子,至於兒子能否踢職業足球,我們還得等一等再看。」
文章來源:CNN