《I AM a seed》我是一粒種子

I am 系列繪本是兒童初級讀物，以一種自然事物為主題（比如：種子，水，沙子，葉子等），通過惟妙惟肖的拼貼畫，簡易的句型結構，豐富的語言場景組合成簡單有趣的自然科學啟蒙繪本。孩子在輕鬆閱讀的過程中可以吸收簡單的科學常識，鞏固自然拼讀法及常用單詞，接觸到簡單句型和對應情境下的表達。此系列讀本被美國圖書館協會喻為初學者認識自然科學和英語學習的最佳組合。此書也是廖彩杏系列經典繪本！

這套繪本適合3歲以上對自然事物感興趣的孩子，可以由爸爸媽媽和孩子共讀，也適合8-12歲兒童自主閱讀。

今天分享的繪本，名字叫《I'm a Seed》，這本書介紹了一顆種子從播種、發芽、生根，開花到結果的過程，通過這本讀物，能讓孩子了解到植物的可貴，從而保護我們周邊的自然環境。

I am 系列繪本是兒童初級讀物，以一種自然事物為主題（比如：種子，水，沙子，葉子等），通過惟妙惟肖的拼貼畫，簡易的句型結構，豐富的語言場景組合成簡單有趣的自然科學啟蒙繪本。

視頻分享

I'm a seed. 
我是一粒種子。

I'm a seed, too!

我也是一粒種子！

I'm going to be a marigold when I grow up. 
我長大了會是一棵金盞菊。

Me, too!

我也是！

No, you're not. 
不，你不同。

Why not?

為什麼？

Because you're a different kind of seed.

因為你和我不是同一種種子啊。

What kind of seed am I?
那我是哪一種呢？

How should I know? Wait and see.

我怎麼知道呀？等等看就好。

Wait how long?
要等多久啊？

Not too long. See? We're growing.

不會太久。看見了嗎？我們正在生長。

My stem goes up, up, up.

我的莖是向上長的。

My stem goes sideways.
我的莖是往旁邊長的。

My leaves are small and perky.

我的葉子又小又精神。

My leaves are big and hairy.

我的葉子又大又毛毛的。

My flowers reach up to the sky.

我的花一直向天空的方向生長。

My flowers are hiding under my leaves.

我的花全躲在葉子底下。

My petals are yellow and frilly.

我黃橘色的花有許多皺褶。

My petals died.  I’m round and green.

我的花謝了。我現在又圓又綠綠的。

I have twenty flowers.

我開了20朵花。

Now I am round and organe.

我現在變成橙黃色了。

What in the world am I?
我到底是什麼呢？

A pumkin plant!

一株南瓜！

You grew six pumkins! They are beautiful!

你長出了六個南瓜！他們真漂亮！

Thank you. I am very proud.

謝謝。這讓我很自豪。

Know what's insid of us? 
知道我們的身體裡有什麼嗎？

What?

有什麼？

Seeds.

種子。

When my seeds are planted,they will become new marigolds.

當我的種子被種下，他們會長出新的金盞花。

When my seeds are planted,they will become new pumpkins.

當我的種子被種下，他們會長出新的南瓜。

There should be a name for it.
他們應該有個名字。

There is. It's called LIFE.
是的。這就是「生命」。

I'm a seed, too!

我也是一粒種子。

書籍購買步驟及音頻獲取：

1.識別圖中二維碼或者點文章最底部「閱讀原文」進入繪本館，搜索對應英文繪本名，加入購物車結算。滿99元包郵哦~~

《 I Am系列繪本全10冊》廖彩杏推薦，美國經典科普繪本

《I am……》這套書籍一共10本。

講了10個不同的科普主題，有地球、恆星、水、火、雪、巖石、毛毛蟲的生長、蘋果的生長、種子的生長以及樹葉的作用。