英語學習有多重要,就不用多說了。小升初、中考、高考、甚至研究生入學考試,如果英語出色,能給孩子帶來很大優勢,更有機會進入重點名校;出國讀書,語言關也沒那麼難過。
英語要學好,單詞量少不了!學英語最大的阻礙就是單詞,直接決定英語興趣和成績。
閱讀中記憶單詞是很有效果的,有語境比較容易理解單詞的意義,更能牢記於心。可現實是,孩子學的過程中,遇到不認識的詞太多了,學起來也費勁。
孩子只能翻詞典,電子詞典都用上了。一個個敲上字母,學習效率很低!難怪英語成績上不去呢!寫一個英文作業用3小時,就耽誤在生詞上!
還有很多人都是直接用手機查單詞查翻譯,一不小心就刷到了微博,然後時光如梭,還沒來得及學習就已經到了睡覺的時間。
今天我們給大家推薦個特別實用的工具——網易有道詞典筆2代,因為用過它之後,真心覺得省下了孩子和父母很多的時間和精力,再也不擔心有生詞了。
將「教育」與「科技」兩個關鍵詞放到一起,你會最先想到哪家一線網際網路公司?
我首先想到的答案是網易。一是由於網易公開課與網易有道等產品的存在,二是網易 CEO 丁磊一再公開表示對教師職業的崇敬。
2019 年 10 月,在網易有道赴紐交所上市時,丁磊為全國英語教師送上了網易有道詞典筆;今天上午,在網易香港二次上市的同時,丁磊又發表公開信,向英語教師們贈送升級了詞庫、日韓語翻譯與單詞跟讀等功能的有道詞典筆專業版作為「上市的特殊禮物」。
有小夥伴問,1.0和2.0版本的區別在哪裡?
與之前的1.0版本相比,2.0版本做到了即掃即譯,大幅度提升單詞效率;另一個明顯的升級是詞彙量加大,新增至150萬條英漢詞彙的海量資源;更霸氣的是有道神經網絡翻譯引擎(YNMT),翻譯質量堪比專業八級。這次不僅有純正的英式發音,還有美式發音!另外還增加了語音助手,相當於筆上的「百度百科」,隨時查資料,省去了查電腦和手機的時間。
網易有道詞典筆2.0擁有240W詞庫,中英日韓四種語言,輕輕一掃,就可以完成翻譯任務,非常便捷。不僅能提高學習效率,離線使用還可以避免在學習過程中被遊戲幹擾到,聽、說、讀、寫、學,一支筆就足夠了。
可以直接點擊下方小程序進行購買,也可以繼續瀏覽下文詳情介紹。
這支詞典筆內置有道詞典,新增至150萬詞條,全面覆蓋查詞需求。可以將英文翻譯成中文,將中文翻譯成英文,對中文字詞進行中文解釋。
兼容繪本/教材/課外讀物/報刊等海量印刷製品,不限內容,隨心查。
在用手機電腦瀏覽文章時,一些問題還能因為種種強大翻譯插件的存在而被掩蓋;然而,一旦閱讀的材料換成了紙質印刷品,知識上的弱點就足以讓我們焦頭爛額:要麼硬著頭皮似是而非地讀下去,恰似學生時代做英語閱讀理解;要麼老老實實地查詞典,不過這樣做意味著付出高昂的時間成本。
為了彌補詞彙量上的缺陷,一個自然的想法是,將平日上網時很常用的劃詞翻譯插件搬到現實世界中——當這一想法轉變為產品後,就是網易有道詞典筆2.0。
這款第二代可以聯網,離線查詞+在線詞庫,詞組/整句/漢語/成語內容,查詞範圍就大大擴展了。
翻譯成語,這一點很重要,在英語寫作時會很加分的。
守口如瓶 :
as dumb as an oyster; as silent as the graves; as close as wax
一貧如洗:
as poor as a Church mouse
健壯如牛 :
as strong as a horse
它支持市面上大部分主流繪本,分級讀物和經典文學原版書。
它還可以一鍵收藏單詞,隨時隨地複習鞏固。整理成孩子獨有的生詞本,進一步提高學習的針對性和效率。
有道這款詞典筆的使用很容易。在開機狀態下,拿起來對著文字輕輕一掃,像是用螢光筆劃線一樣,詞典筆就能通過 OCR 技術自動識別上面的文字並給出中英互譯結果,大有指哪打哪的順暢感。
掃描一行後的兩秒內接著掃描下一行,詞典筆還能將兩句話上下連接起來,實現印刷品上的整段翻譯,哪怕是讀英文原著也沒有障礙。
YNMT網易有道自研神經網絡翻譯技術,媲美專業八級的翻譯質量領先行業,就連機翻最難跨過的門檻——諺語,網易有道詞典筆2.0照樣能翻譯得原汁原味。
詞典筆平均一秒多就可以識別出一個單詞,效率優於傳統的電子詞典與紙質詞典,特別適合有較多查詞與閱讀需求的學生。
超高的查詞精準度和效率,決定了它有助於孩子做純英文閱讀。
英文數學題,當然也不在話下,讓學科類的學習更有效率。
一些語法細節和習俗用語都能抓取得很準,英文過去式(eat-ate,keep-kept),複數(fish),俚語(人名/地名/專有詞)等。
很多故事類的讀物可以根據上下文猜出大概意思,但科普類讀物難度加大,需要更強的專注力,如果用ipad或者電子詞典查詞會分心,用紙質的詞典太慢,都沒有辦法專心致志地閱讀。
這時,有道詞典筆就幫上大忙了,詞彙量足夠用,快速查詞,學習效率提高不少。
至於最關乎體驗的識別準確度方面,官方給出的數據是平均識別率達到 96.8%。100 個詞只會錯 3 個,真心很不錯了。
而且,有道詞典筆有能力識別多種形式的文本:斜體、粗體乃至臺版圖書常用的豎排繁體,統統能在一划之間精準重現於屏幕中。在實測中我還發現,即使詞典筆與紙面的夾角從 30° 上升到 80°,其智能筆頭依然可以順利掃描出結果。
這款第二代詞典筆連花式字體也能掃描,甚至背景色和前景字色相近的也能識別。
所以,低齡孩子的繪本以及各類少兒書籍,識別率更高,識別範圍延展了不少。即使手寫的英文/中文,保證拼寫無誤和筆畫規整,也能翻譯出來。
作為對不同人群需求的回應,還能在設置中將詞典筆切換成左撇子模式。可以說,有道詞典筆的掃描範圍基本覆蓋了所有類型的需求場景與用筆習慣,平時怎麼握筆,就怎麼使用它。甚至可以發揮創意,用左手掃描,右手記筆記,全程投入沉浸式的學習體驗。
當然了,要是有道詞典筆只有單一的「翻譯」功能,似乎很難勸服我們花上五本詞典的價格去購買它。
因此,有道花費不少功夫將其打造為了強大的英語學習助手。
英語學習首先需要的就是準確的詞庫。除最基礎的簡明釋義以外,有道詞典筆2 專業版還內置了我們很熟悉的牛津高階英漢雙解詞典第七版以及 GRE、託福、雅思等考試詞庫,總詞庫容量超過 240 萬個。
考慮到即使是以英語作為母語的人詞彙量也不過是 20,000~30,000 個,其詞庫在英語學習中可謂是遊刃有餘。你能在選項中設置每本詞典的查詢優先級,從而在掃描後依據自己的排序對比每本詞典的釋義。
另一方面,英語素質少不了對話能力。中國的英語教育常常被詬病重筆試、輕應用,很容易會導致「啞巴英語」。
所以,如果不能準確把握髮音,就很容易在實踐時因為不確定單詞怎麼讀而不敢開口。在這裡,有道詞典筆內置了「單詞跟讀」功能,它能讓我們學習純正單詞發音,糾正錯誤口語,從而走出「啞巴英語」的循環。
學習過後還要複習。在遺忘曲線的自然法則之下,如果只是為了搞明白眼前的單詞而漫不經心地翻譯一遍,幾乎無助於記住這個詞語,於是尷尬地,下次碰上這個單詞時往往要再次翻譯。
因此,想要真正地提升詞彙量,時常複習是無法跳過的步驟。有道詞典筆就為我們提供了複習的辦法:在掃描結果下方點擊按鈕,就能將字詞或句子加入單詞本,日後從主菜單「單詞本」入口即可對詞句回顧複習。
第一代只有英式發音,這款第二代還增加了美式發音,可以自由切換,更接近真人發聲,流暢又自然。
朗讀聲音洪亮清晰,一邊查單詞一邊跟著學習讀音。彷佛擁有隨身外教,可以幫助我們糾正發音。
新增了支持藍牙及Type-c連接。這樣在圖書館/辦公室學習,就不用擔心外放聲音打擾到別人。
這款詞典筆一共只有兩個按鍵,功能劃分清晰。一個主操作建,一個開關鍵。
這款產品幾乎沒有上手障礙,對小孩子們來說,體驗也十分友好。
30°超大角度掃描:升級後的網易有道詞典筆2.0的使用體驗更加優秀:一代必須筆身垂直90°才能掃描出單詞,而網易有道詞典筆2.0則可以以30°斜角掃描。
筆的最前端有一個發光頭,在想要查詢的單詞上一划,屏幕上就會立刻顯示出單詞的釋義。掃描過程順暢,按鍵觸感與排列合理,查詢中沒有出現誤操作的情況。
搭配標準 Mirco USB 插頭充電線,大部分充電設備都可以用,待機時間超長,充電一次可待機 25 天,也就是說,基本上不用考慮充電的問題。8小時連續離線使用,5小時連續在線使用。
整機可離線使用,安全無輻射。整個機身重量僅有60克,尺寸與鋼筆相當,便攜易用。
靈敏觸屏,保護視力。標配高靈敏度電容觸控螢幕,採用深色護眼圖標,全面提升視覺體驗。
系統在線更新,終生持續更新,隨時獲取新版詞典,享受最新功能。
在有道詞典筆2上,有道為其添加了中日、中韓語互譯,它的用處也就一下子拓展了:日常生活中,很多人都會接觸到來自日韓的音樂專輯、零食與化妝品,擁有了這根支持多門語言的詞典筆,購買進口商品時就可以減去不少疑惑。並且,你不需要麻煩地手動切換語言,詞典筆能夠自動識別掃描的文本類型並給出對應的翻譯。
它能應用的科目甚至不僅是語言。有道詞典筆配備了一個語音助手,長按主按鍵即可進入,詢問它古詩詞、數學題乃至今天天氣,都能給予滿意的回答。
心理學家米哈裡·契克森特米哈伊提出過「心流理論」:當一個人將精力完全集中在某種活動時,他就能感受到富有充實感與控制感的正向情緒,這種情緒就是「心流」(flow)。
身處心流狀態時,你會更容易從活動中取得好成績,也能感到更多的愉悅感。
詞典筆恰恰是一種能夠維持學習中的心流狀態的工具。因為它與學習時本身就會用到的筆在使用邏輯上是保持一致的:用中性筆寫字,換成詞典筆掃描,再換回中性筆,這一流程連貫而流暢,不會破壞原有的專注度。
如果你了解心流狀態對孩子的學習是多麼地可貴,你就會知道這支筆有多值得了。
購買方式:點擊本文底部,閱讀原文進入微店預訂