旅遊必備常用英語:美食篇—薩其馬

2020-12-11 新東方網

新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文

旅遊必備常用英語:美食篇—薩其馬

2011-09-16 18:55

來源:未知

作者:

Sa Qi Ma (Manchu Steamed Bun)

  Introduction:

  Sa Qi Ma used to be a Manchu bobo (cake). Though this name is a Manchu language, it is recognized and popular among customers. Originally, Sa Qi Ma was an important contribution in Manchu and then became popular among other nationalities. It was a household food and appeared various occasions like wedding dinner and even funeral dining.

  Where to try it?

  Huguosi Snack Bar

  Address: 93#, Huguosi Street, Xicheng District

  Tel: +86 10 6618 1705

  薩其馬為北京著名京式四季糕點之一。具有色澤米黃,口感酥鬆綿軟,香甜可口,桂花蜂蜜香味濃鬱的特色。

  《燕京歲時記》中寫道:「薩其馬乃滿洲餑餑,以冰糖、奶油合白面為之,形如糯米,用不灰木烘爐烤熟,遂成方塊,甜膩可食。」道光二十八年的《馬神廟糖餅行行規碑》中寫道「乃旗民僧道所必用。喜筵桌張,凡冠婚喪祭而不可無」。正明齋製作的最為有名。

  製作方法:雞蛋加水攪打均勻,加入麵粉,揉成麵團。麵團靜置半小時後,用刀切成薄片,再切成小細條,篩掉浮面;花生油燒至120℃,放入細條面,炸至黃白色時撈出瀝淨油;將砂糖和水放入鍋中燒開,加入飴糖、蜂蜜和桂花熬製到117℃左右,可用手指拔出單絲即可。將炸好的細條面拌上一層糖漿;框內鋪上一層芝麻仁,將麵條倒入木框鋪平,撒上一些果料,然後用刀切成型,晾涼即成。

(編輯:薛琳)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點