【英語學習】英語日常會話:你想喝點什麼?[含聲頻]

2021-02-10 美國駐華大使館

來自世界不同地方的六位學生在美國相遇。他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。

兩個學生(Peter and Akinyi)談清潔安全飲水的重要。

Peter: Is that a straw?

Akinyi: Yes. Isn’t it great? This is a solution to water scarcity.

Peter: You’re starting to sound a bit like Lee. Are you studying water scarcity in a class? And how is a straw the solution?

Akinyi: I’m studying the business model of one company that creates these filter straws. Believe it or not, this straw is a portable water purifier.

Peter: Is there really a large need for a water purifier to be portable?

Akinyi: Definitely. We all know that clean and safe water is essential to healthy living. But lack of clean water can affect the education of many children in the world.

Peter: Really? How?

Akinyi: Well, for example, students might get sick from drinking unsafe water and miss school.

Peter: And if students can carry filter straws, then they can always drink safe water?

Akinyi: Exactly. The straws have iodine, charcoal and filters – these combine to reduce harmful particles and remove bacteria. And they last up to a year!

Peter: Wow. That seems like a great solution for people without access to clean and safe drinking water.

讓我們來學習一些詞語(也可閱讀英文解釋):

straw喝飲料用的吸管

Water scarcity :缺水,也可指缺少清潔飲水

business model :商務模型,通常包含宗旨、目標以及達標步驟或舉措

filter :過濾裝置,用於過濾清除水或空氣中的有害物質。在這個對話中,過濾吸管是用於飲水。吸管帶有過濾裝置,可以將有害細菌(可致病的微生物)和顆粒物質從水中去除。

形容某件東西 portable,是指它可以被攜帶,即可攜式的。

To purify 的意思是淨化。A water purifier是生水淨化器 。

Essential: 必要的,極其重要的,絕對需要的

Iodine碘。它有殺菌功能,可被用來淨化水。

Charcoal :木炭。它可清除水中有害物質,並改善水的味道,因此也被用來淨化水。

Bacteria :細菌,(複數bacterium)

有興趣聽更多英語對話嗎?請瀏覽「英語學習」專題網頁。

American English 網站提供可供英語學生和教師免費使用的多種英語資源。American English Facebook網頁提供每天更新的英語學習資料。

「日常會話」由美國國務院教育與文化事務局英語語言項目處(Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs)資深項目官員海蒂·豪蘭(Heidi Howland)編寫。

Everyday conversations: What do you want to drink? [audio]

Six students from around the world meet. What do they have in common? They are all exchange students studying at a U.S. university for a semester. Throughout the semester, they learn more English, learn about U.S. culture, and learn more about their fields of study. This series of Everyday Conversations is about these six students and their experiences during a semester at a university in the U.S. These conversations are for intermediate-level English-language learners or higher.

Two students (Peter and Akinyi) discuss the importance of clean, safe drinking water.

Peter: Is that a straw?

Akinyi: Yes. Isn’t it great? This is a solution to water scarcity.

Peter: You’re starting to sound a bit like Lee. Are you studying water scarcity in a class? And how is a straw the solution?

Akinyi: I’m studying the business model of one company that creates these filter straws. Believe it or not, this straw is a portable water purifier.

Peter: Is there really a large need for a water purifier to be portable?

Akinyi: Definitely. We all know that clean and safe water is essential to healthy living. But lack of clean water can affect the education of many children in the world.

Peter: Really? How?

Akinyi: Well, for example, students might get sick from drinking unsafe water and miss school.

Peter: And if students can carry filter straws, then they can always drink safe water?

Akinyi: Exactly. The straws have iodine, charcoal and filters – these combine to reduce harmful particles and remove bacteria. And they last up to a year!

Peter: Wow. That seems like a great solution for people without access to clean and safe drinking water.

Now let’s review the vocabulary.

straw is a thin, hollow tube that is used to suck water or other drinks from a container.

Water scarcity is the lack of water or the lack of access to clean, safe water.

business model is a design for the success of a business, including its purpose, goals and ways to achieve its goals.

filter is a device that removes unwanted things (such as particles) from a liquid or gas. In this conversation, a filter straw is a straw for drinking water. The straw has a filter, and this filter removes unwanted bacteria (very small living organisms that often cause diseases) and particles from the water.

When something is portable, it is easy to carry and move around.

To purify means to remove bad substances from something. A water purifierremoves harmful substances from water.

Essential: necessary; extremely important; absolutely needed.

Iodine is a chemical element. It is used in water purification because it kills many bad small organisms in water.

Charcoal is a form of carbon. It is used in water purification because it removes harmful materials in water and improves the taste of water.

Bacteria (plural of bacterium): very small living organisms that often cause diseases.

Ready to learn more English? Our materials can help.

The American English website offers a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.

Everyday Conversations are developed by the State Department’s Heidi Howland, a senior program officer in the Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs.

相關焦點

  • 【英語學習】英語日常會話:你想家了? [含聲頻]
    All of our languages are part of who we are and part of our identities. We can’t ignore that.讓我們來學習一些詞語(也可閱讀英文解釋):Long time no see:好久不見。這是一種英語口語表達方式,用在與很長時間未見面的人相遇的時候。What』ve you been up to?
  • 【英語學習】英語日常會話:我怎麼去……?[含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。在這段會話中,剛到校的新生亞娜(Jana)、露西婭(Lucia)和阿金伊(Akinyi)相互幫助尋找校園中的一個地點。
  • 【英語學習】英語日常會話:你的專業是什麼?[含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:參觀博物館 [含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:從海鮮談起 [含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:既節能又省錢 [含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:飲食要健康! [含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:保護文化遺產[含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:女子和體育 [含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:美國節慶時節 [含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。在這個對話中一個學生 (Ajay) 向另一個學生(Lucía)解釋他將歡慶的不同節日。
  • 【英語學習】英語日常會話:感謝義務服務![含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:女性領導地位[含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話:跟我講講你的實習 [含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。
  • 【英語學習】英語日常會話: 教年輕學生了解海洋[含聲頻]
    他們都是交換學生,到美國大學就讀一個學期,學習英語,了解美國文化,同時修專業課程。英語「日常會話」 (Everyday Conversations)系列圍繞這六位學生在美國的經歷展開。這套材料適於中級或中級以上英語水平的學生使用。在這個對話中,一個學生(Peter)準備用深入淺出的方式向他未來的學生解釋複雜的海洋酸化現象。
  • 八種最基礎的日常英語會話,超有用!
    英語日常會話無非來自三個方面,生活、學習和工作。而最常見的英語日常英語會話基本上有8種情景,所以想要提升自己的英語口語,可以有針對性的學習這幾種情景的英語會話。為了方便大家的學習,我們對這八種最基礎的英語日常會話情景進行了總結。下面就是根據不同情景整理出來的英語日常會話。
  • 什麼是真正的英式英語?為什麼要學習英式英語?
    但是國內的英語學習機構也是層出不窮,來自世界各地國家老師都有,甚至有的長得一副白面孔就可以去教英語,許多家長也很發愁,還有不少留言發信詢問到底什麼是真正的英式英語?首先,會說英語,不代表會教英語。這樣說可能家長們有點糊塗,您換位思考一下,您會說中文,沒二把刷子能教中文嗎?英式英語和現代漢語最大不同是,英式英語不是口語化為主!除了語法和詞組搭配,更重要的是您的發音。
  • 醫學英語學習常用口語會話:迎接病人
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>醫療英語>正文醫學英語學習常用口語會話:迎接病人 2011-09-17 15:24 來源:外語教育網 作者:
  • 《實戰財會英語會話》,學習英語與財務基本知識同步進步.
    《實戰財會英語會話》,學習英語與財務基本知識同步進步。
  • 每日英語:只可以進行簡單會話
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語:只可以進行簡單會話 2013-02-20 16:09 來源:恆星英語 作者:
  • 最常用的17句英語口語會話,快讓你家孩子學起來!
    現在我國有很多孩子在學習英語,但是大家對於英語還是比較陌生的,平時不怎麼敢大聲開口去說英語,我們知道學習英語最重要的就是要學會表達,那麼英語口語就一定要會,練習口語的時候不要單獨訓練,可以結合聽力教材去訓練自己的聽力能力和口語能力,如果你不知道選擇什麼教材來學習比較好,那麼可以從簡單的英語歌曲去學習