語言的學習途徑比較多，但是實際上大家還是最喜歡一些寓教於樂的東西。很多時候最關鍵的還是體驗學習的氛圍，更要注重和別人的交流。下面我們就來看看怎樣真正將日語學以致用才是最終目標。
日語愛好者多半是由於日本遊戲、卡通而開始學日語的。玩上海依星代理的《青澀寶貝》，遊戲很經典，對日語的語音產生了興趣，於是後來就開始自學日語了。通過玩日本遊戲、看日本卡通，到現在也一直保持著對日語的興趣。要學好日語，一套好的教材是必不可少的。對於剛入門的朋友，最好是使用書本來學習。
《中日交流—標準日本語》，以下簡稱《標日》這套書編得相當的好，語法講解很系統，對於一些詞語的用法也作了講解，每單元後都有相應的句型、助詞等的小結。每課後的練習分兩部分，相當豐富。而且每課的最後都有一篇介紹日本的人文、地理、風俗的短文。讓讀者在學習之餘還能了解日本的文化。初級的兩本書從上冊第四單元開始，每單元後都有一片短文（旁邊有譯文），可以培養讀者的日語閱讀能力。這套教材有配套的磁帶，正在尋找好的日語教材的朋友不妨搞一套，人民教育出版社出版的。
以《標日》為例。書上要求每課6小時，6小時分為3天，最好是分為三個階段。第一階段，背詞彙Ⅰ（每課練習之後還有一部分生詞），看一下句型講解，瀏覽一下課文，聽一遍課文朗讀。第二階段，從新複習頭天背的單詞，句型的講解再仔細地看一遍。這個階段必須精讀課文，閱讀課文的同時看看課後詞語用法部分，雖然不一定要會背課文，但也要儘量讀熟課文，多聽幾遍磁帶也是有必要的。第三階段，再把課文讀幾遍，做課後練習，背詞彙Ⅱ（學新課之前先複習一下上一課的背詞彙Ⅱ）。簡單的課可以少花點時間，複雜的課可以多花些時間。每一課的學習也不一定是連續的幾天，必須每個階段完成之後再進行下一階段。
對於整本書的複習問題，不一定要等到整本書學完了再複習。可以在進行了1、2個單元後就複習這1、2個單元。對於每單元的那幾課都可按分三階段學新課的形式來複習，當然時間就相應得花得少些。雖然初級的語法都不太難，不過有時間的話還是把語法整理一下。還有複習的重點還應是單詞，對於單詞裡的漢字、有詞形活用的詞的各種活用形等這些都要仔細複習。大家還應該找些題目來做，特別是能找到初級聽力之類的就更好了，聽力也特別重要啊！外語是一個長期積累的過程，希望每位日語初學者都能最終成為日語高手。
日語和英語有聯通的地方，就是很多的日語單詞都是由英文直接音譯形成的，也就是外來語，比如英語的床是bed，日語的床的發音是beto，利用這個可以把兩種語言合在一起學，英語注重語法，日語注重詞彙，合在一起沒有太大的障礙。
學校裡天天學英語，周末學日語，彼此之間沒有什麼影響，倒是由於英語的基礎很輕鬆的就背會了很多日語單詞。學習沒有捷徑，沒有所謂的簡單快捷的方法，只有相對來說比較有效果的方法。
日語完全依靠自學難度比較大，建議剛開始的時候跟發音好的老師學習五十音圖。入手重點掌握五十音圖的讀音、讀法、書寫及一些日語的基礎句型。首先必須打好基礎，這對你今後的學習尤為重要，可以少走許多彎路。應該注意多給自己學好它的信心，不要半途而廢。對自身並沒有什麼要求，只要你想學，而且有信心學好它就可以了。學習任何東西都需要一個過程，一步登天的夢想是不可求的。也許這其中少不了枯燥乏味的感受，但是，請記住一點：貴在堅持，你就會有收穫的。