人民網濟南11月29日電 (記者劉成友)東阿阿膠與韓國人參公社(正官庄)日前在山東東阿縣籤訂戰略合作協議。中韓兩家健康產業領軍企業牽手合作,將共享生產原料、商業渠道,合作研發新品,共謀新發展。
在中國國家中醫藥管理局科技司帶領下,東阿阿膠於2012年首次訪問韓國人參公社(正官庄)總部,後經過20餘次互訪交流,雙方合作取得了階段性成果,雙方部分渠道形成了商業互通,第一款雙方共同研發的阿膠人參飲品將於12月底完成上市。
「東阿阿膠和韓國人參公社是中韓兩國最具代表性的健康產業企業,雙方都致力成為世界一流的綜合健康企業,為人類的健康幸福而不懈努力。」東阿阿膠股份有限公司總裁秦玉峰在戰略合作協議籤署現場表示,東阿阿膠奉行的「壽人濟世」使命與韓國人參公社致力打造的世界一流綜合健康企業的願景不謀而合。一流質量、高端品牌、原料道地性和產品安全性等目標,是雙方深入合作的堅實基礎,根據戰略合作協議,雙方在渠道、原料、研發、營銷等方面的交流互動更加緊密,必將實現共贏發展。
阿膠在日、韓、東南亞等國際市場備受消費者歡迎。阿膠也被日本列入藥局方外生藥目錄,日本厚生勞動省醫藥食品局承認的含有阿膠的漢方製劑有溫經湯、黃連阿膠湯、炙甘草湯等6種。秦玉峰說,東阿阿膠希望通過跨國合作形式持續推動中醫藥走向世界,向全球消費者傳遞道地、正宗的品牌形象,繼續提振投資者、終端客戶和消費者的信心。
韓國人參公社社長金在洙在戰略合作籤約儀式上說,紅參和阿膠兩味中藥在韓中兩國擁有數千年的服用歷史,人參公社和東阿阿膠也分別在醫藥領域擁有較高水平的技術和品質。隨著現代人對健康和高質量生活的需求不斷擴大,醫藥企業要「應變創新」,根據顧客和市場需求變化,不斷創造新的增長動力。
東阿阿膠是央企華潤醫藥集團所屬上市公司,中華老字號品牌。作為中醫藥行業龍頭企業,東阿阿膠堅持把產品質量視為企業的最高道德根基,連續66年市場抽檢合格率100%,37項標準被納入國家標準,內控標準高於國家標準122項,參與1985版藥典以來的歷次阿膠質量標準制定。
韓國人參公社(正官庄)是韓國健康食品事業的領軍企業,多年榮獲韓國產業品牌影響力第一名。正官庄是韓國人參公社旗下最重要的品牌之一和韓國高麗參的品牌老字號。金在洙表示:「希望雙方通過啟動戰略合作,在營銷、研發、製造等領域互相取長補短,開拓未來市場,守護顧客的健康和美麗。」(完)
(責編:聶俊穹、胡洪林)