東京奧運會最迷人的項目,是213套驚豔世界的和服

2020-12-22 騰訊網

傳統和服起源於日本平安時代,儘管迄今已逾千年,在現代社會,和服依然作為日本大和民族的傳統服裝被保留。尤其在婚禮、葬禮、茶道和祭祀等特殊時刻。和服擁有迷人的紋飾和與之相配的華麗腰帶,而和服文化,是日本人最值得向世界誇耀的文化遺產之一。

東京奧運會這樣的重大慶典上,和服不會缺席。於是,為東京奧運會和帕運會參賽國定製傳統和服的項目「和服計劃」誕生了。

不久前,213個國家和地區的和服搭配腰帶設計終於全部製作完畢,最終的成品非常驚豔:

這個項目由京都和服店「蝶屋」的第三代掌門人高倉慶応負責,高倉先生已經年過半百,幾年前從父親手中接過了和服店的生意。而為東京奧運會打造和服,則是一個「一生只有一次的良機」。

高倉先生這個項目名為「imagine one world」,命名來源於約翰·列儂的歌曲《imagine》,他在這支歌曲中找到了一種「大同世界」的和諧優美,並希望通過和服傳達'世界可以團結一體'的內涵

高倉先生找到了日本的一些頂級和服藝術家,並與每一個人談論他們的理念,許多資深的和服藝術家認識到,這將是他們生命中最重要的傑作。

沒有一個人可以了解213個國家及地區的文化和傳統,因此,和服的設計由和服製作者、高倉先生本人和該國的大使館共同決策。

創作過程有20多個步驟,最初由設計師勾勒出作品草圖,然後將草稿發送給該國的大使館批准。當完成初步的設計後,工匠將開始染色或編織過程。一件和服從製作到完成,需要6到12個月的時間。

每個國家和地區都能在和服上找到自己的特色,比如法蘭西的百合:

英國腰帶的紅白玫瑰:

奧地利的小提琴:

加拿大漫山遍野的紅楓:

俄羅斯的冰雪:

美國的鷹:

有趣的是,中國的和服被高倉先生點名,是在過稿中格外艱難的一款(最嚴格的甲方)。

高倉先生表示,他為這件和服專程前往中國大使館請教,最終的設計將中國長城、龍和蒼松融入其中,並以黑色為底——通過中國大使了解到黑色在中國象徵剛直、堅毅、嚴正、無私。為了讓色彩更加鮮明,在墨黑中摻入了山藍,染色師為達到如今的效果反覆染了三次。

而最終的成品在國內的社交平臺上一片讚揚,也算不負高倉先生和製作團隊一片苦心。

「和服計劃」的另一個重要目的,則是讓日益沒落的傳統文化,重新成為令人矚目的焦點。

「我們的目標是重新發現和重新開發日本精緻的染色和編織技術。我們的大多數和服都是用傳統染色工藝,而腰帶是通過傳統編織手法製作。」

雖然大多數和服將由日本的日本設計師使用日式傳統工藝製作而成,但也有兩個例外。巴勒斯坦和服的腰帶是由使用了傳統的巴勒斯坦刺繡。同樣,為印度尼西亞設計的和服則由蠟染技術製成。

巴勒斯坦

印度尼西亞

高倉先生認為,和服的力量難以描述,但是,兼具美學和思想的設計,融入日本人最擅長的隱喻,讓和服傳達出一種安靜而熱烈的美感,以此帶來靈魂上的震撼。

這樣一件和服的製作成本約為200萬日元(約合13.5萬人民幣),總成本約為4億日元(約合人民幣2700萬),令人驚訝的是,這些資金都來自個人、企業的捐款。

對高倉先生來說,這次和服設計不僅是對世界各國文化的致敬,更是讓人們人重新認識自己文化的好機會。

和服計劃耗時6年,原本是要在東京奧運開幕式上逐一展示,並作為禮物送給每個參賽國家或地區的,但由於奧運延期,全部和服的展示暫時只能在線上進行。

這213件和服搭配精美的刺繡腰帶,可以看到日本對待奧運會的滿滿誠意,搭配今年疫情下的國際形勢,格外令人唏噓。

但好在,高倉先生對這些和服的期待遠不止於奧運會上的曇花一現,他希望能讓和服的美傳播到世界各地,吸引來自世界各地誌同道合的夥伴,通過美來達到各國的理解與和諧,讓人們尊重彼此的文化

也正是這種理念,讓這個和服系列更加熠熠生輝。

本文系TOPYS原創內容,

未經許可不得以任何形式進行轉載。

推 閱

薦 讀

東京奧運會的平面海報們,請到這裡集合!

日本這套傳統印泥,有著自然的色彩

日本這些獲獎海報,撩起了我的詩和遠方

相關焦點

  • 東京奧運會的213套和服設計,太驚豔了!
    2020很魔幻,上半年我們就已經見證了很多歷史性的一刻:奧運會第一次推遲、美股連續四次熔斷......世界各地、各行各業都因受到疫情影響而上演著各種「活久見」系列。雖然本應今年舉辦的東京奧運會延期至了明年,但以全球213個國家及地區為主題的213套和服近日已全部完成設計製作。
  • 驚豔!東京奧運會213套和服出爐 中國款巨龍踏祥雲彰顯尊貴
    驚豔!東京奧運會213套和服出爐 中國款巨龍踏祥雲彰顯尊貴  Emma Chou • 2020-07-29 09:32:23 來源:前瞻網
  • 【東京奧運會213套和服出爐】近日,根據共同社報導,面向東京奧運會...
    2020-07-29 00:34:28來源:FX168 【東京奧運會213套和服出爐】近日,根據共同社報導,面向東京奧運會和帕運會,致力於通過日本和服向世界發出和平訊息的一般社團法人「Imagine Oneworld」(東京)22日發布消息稱,以全球213個國家和地區為主題的213件和服已經完成製作。
  • 東京奧運會213套和服出爐 融入了各國歷史文化等特色
    據共同社報導,近日,致力於通過東京奧運會和帕運會日本和服向世界傳遞和平信息的一般社團法人「Imagine Oneworld」(東京)22日發布消息稱,東京奧運會213套和服出爐。這些和服是以全球213個國家和地區為主題的213件和服,已經完成製作,融入了各國的歷史文化和風景等特色,將在明年的東京奧運以及2025年的大阪關西世博會等活動中展出。在福岡縣九柳大米市場經營和服店的高倉慶應(52歲)為了振興和服產業,他提議在2014年生產和服。和服採用了山形縣的米澤織、京都府的京友禪等傳統技法。
  • 東京奧運會為參賽國家設計的和服刷屏了
    聚焦 東京奧運會為參賽國家設計的和服刷屏了 東京奧運會,因疫情緣故 原本定在今年7.24-8.9的時間 被整整的延後了一年
  • 耗時6年,東京奧運會213國和服設計終於亮相!中國的是壓軸!
    雖然2020年東京奧運會整整推遲一年,但對於東京奧運會的許多準備工作,依然在困境中不斷推進。 立志於將享譽世界的設計力融入其中的東京奧運會,作品每次現身都要登上一次熱搜。從五環和2020完美融合的LOGO、動態圖標,到為各個國家設計的動漫形象...
  • 東京奧運會特許商品滯銷 213套各國主題和服引關注
    綜合消息,近日,據日本媒體報導,因為奧運會能否如期舉行還是個未知數,再加上入境的外國遊客大幅減少,全日本89家奧運會特許商品專賣店中,很多店鋪的銷售額比去年同期減少了八成。今年6月,6家奧運會特許商品專賣店因銷售狀況欠佳停業。
  • 耗時6年,東京奧運會213套和服出爐!「中國版和服」美翻了
    東京奧運會原本定在今年7月24日至8月9日舉行,因疫情緣故,被整整延後了一年。他們近日宣布:以全球213個國家及地區為主題的213套和服,已經全都完成設計製作。本定於在東京奧運開幕式上 將這些和服作為禮物贈予各國/地區, 受疫情影響, 最近這組龐大的藝術計劃, 得以提前曝光呈現在我們的眼前。
  • 東京奧運會為213個國家設計和服!中國的也太驚豔了吧!
    素材來源:新世界日語、網絡 LOGO設計視覺編輯 2020東京奧運會的舉辦可謂是一波三折,因為疫情在全球範圍內的傳播而不斷延後。
  • 為迎接東京奧運會 日本定製了196套各國特色和服,中國款堪稱驚豔!
    中國日報網5月4日電 為了迎接2020年東京奧運會,日本福岡縣久留米市的多家和服店4年前提出了「KIMONO PROJECT」的計劃,為世界196個國家製作特色和服。目前,該計劃已經完成了100個國家100件和服的製作。
  • 2020東京奧運會,日本給中國定製的和服,簡直驚豔了全球!
    旅行對我而言,是生命中的一部分,做一枚「不靠譜」青年,我享受著旅途上的每一刻,我是旅途姐兒,今天跟大家聊一聊2020東京奧運會。在13年候選,第32屆夏季奧林匹克運動會的城市有三個,分別是:土耳其伊斯坦堡、西班牙馬德裡、日本東京,最後經過很多程序,國際奧委會主席雅克·羅格隨即宣布,東京獲得第32屆夏季奧運會主辦權,還有兩年時間就舉行的2020東京奧運會,東京為迎接奧運會,日本給每個國家定製了國家特色和服,然而在中國版簡直驚豔了全球!
  • 東京奧運會213件各國主題和服完工 每件製作費200萬日元
    近日,根據共同社報導,面向東京奧運會和帕運會,致力於通過日本和服向世界發出和平訊息的一般社團法人「Imagine Oneworld」(東京)22日發布消息稱,以全球213個國家和地區為主題的213件和服已經完成製作。
  • 東京奧運213件各國主題和服
    面向東京奧運會和帕運會,致力於通過日本和服向世界發出和平訊息的一般社團法人「Imagine Oneworld」(東京)日前發布消息稱,以全球213個國家和地區為主題的213件和服已經完成製作
  • 東京奧運會426件和服出爐 網友:中國太霸氣 像龍袍
    網易體育7月28日報導:為迎接2020年奧運會,集結日本全國和服精英班底參與製作,通過融合參與東京奧運會的213個國家、地區各自的地域文化和歷史,採用各國代表性的顏色和標誌性的圖案設計出的426件和服現已全部完工
  • 東京奧運各國主題和服 將在明年展出
    東京奧運各國主題和服 將在明年展出 2020-07-29 16:05:13 來源:東方網  |  作者:佚名 | 字號:A+ | A- 【東京奧運各國主題和服】據共同社報導,近日,致力於通過東京奧運會和帕運會日本和服向世界傳遞和平信息的一般社團法人「Imagine Oneworld」(東京)22日發布消息稱
  • 東京奧運會花6年時間,為213個國家設計和服?中國的有點出人意料
    原本2020年要舉辦的東京奧運會,因為疫情的關係不得不一直延後,對於很多人來說這是一件非常遺憾的事情。都知道,日本的民族服飾一直是和服,和服可以說是日本的標誌了,直到現在也還有很多人熱衷於穿和服。東京奧運會為此請到70位和服專家和藝術家花費了6年的時間,為213支參賽隊伍打造了有各國特色的和服計劃!
  • 奧運和服計劃?耗時6年完成!日本東京奧運會代表世界各國的213套...
    隨著2020年東京奧運會臨近,東道主日本為了在這個國際大舞臺上好好的推廣一波。去年,日本設計師專門設計了一整套的國家人物形象,他們將各國的國旗「動漫擬人化」。
  • 東京奧運為196個國家推出奧運和服:中國版最驚豔,祥雲配龍袍!
    儘管東京奧運會因為新冠疫情,推遲到了2021年才會舉行,但是東京奧組委卻一直沒有停下他們前進的腳步,除了在場館設施、交通住宿等方面追趕工期以外,東京奧組委在賽事籌備中還有一個特殊的分支,那就是利用日本傳統文化,去為參加東京奧運會的其他國家,打造專屬的動漫與特色和服,以此來體現日本文化與他國文化的融合以及傳承
  • 為東京奧運創作的213件各國主題和服完工
    面向東京奧運會和帕運會,致力於通過日本和服向世界發出和平訊息的一般社團法人「Imagine Oneworld」(東京)22日發布消息稱,以全球213個國家和地區為主題的213
  • 助力2020東京奧運 代表各國的100套和服公開
    原標題:助力2020東京奧運 代表各國的100套和服公開 根據日本媒體報導,為助力2020年在日本東京舉辦的夏季奧運會,4月29日,福岡縣久留米市的久留米城市廣場舉辦了一場展現世界各國特色的100件和服時裝展。