說清楚「地址」的必備英文,點外賣、問路、報案都用得到!

2020-12-09 ViTalk旅遊英語

首先就是要了解最最基礎的知識點——英文地址的表達順序

Room 室【包含所在樓層】Unit 單元Building 樓,棟No. 號Lane 弄;巷/Street 街/Road 路Town 鎮/District 區/County 縣/City 市Province 省Country 國家

表達地址的時候,中英文的習慣順序是恰好相反的,英文中我們通常要按照由小到大的順序依次表達,用逗號隔開,例如:

Room101, Unit1, Building1, No.1.XX Road, XXDistrict, XX City, XX Prov, China

中國XX省XX市XX區XX路1號1棟1單元101室

接下來就到了日常口語的實戰了!

比如打電話叫外賣時,如果國外的地址有一些街道的名字,我們可能不會念或念錯,那就可以拼寫出來,以免送錯:

I'd like to order somedelivery.

The spelling of my address is ......

我想要訂外賣,地址的拼寫是……。

這裡要擴展一個「delivery range」配送範圍,如果你超過了配送範圍,就可能會聽到對方說:

Sorry, you are out of ourdelivery range.

對不起,您不在我們配送範圍內。

當我們的外賣到達時,如果被送餐員問到:「Which floor do you live on?你住哪層樓?」,我們就可以這樣回答:

I live on thetwelfth floor.

我住在十二樓。

這裡因為不是寫出來的地址而是口語,所以記得要用序數詞來表達樓層數哦。

還有在迷路的時候,就可以問問路人或是警員:

Excuse me.I'm lost.How can I get to…?

打擾一下,我迷路了,我該怎麼到達…?

用口語表達地址,或是把地址事先抄寫、列印出來給對方看都可以。

另外,在報案的時候,我們需要非常準確地描述案件「發生」的位置,可以用「It was located at…」的句式來表達。

但如果你不能準確說出案發的位置,那就需要你用「I can see a/an…」的句式來把你看到的「landmark地標」告知對方。

相關焦點

  • 老外說英文問路不順就吼罵:蠢貨,都聽不懂!小女孩真被嚇壞了!
    6月6日中午,一位林小姐在自家門口遇到一名外國人問路,沒想到溝通有困難,對方竟突然暴走大吼,甚至離開時還抱怨,罵林小姐很笨,由於對方吼叫過程,嚇壞3歲女兒,讓她覺得好心沒好報,經過詢問才知道,原來同一段路還有不少人受害,周邊住戶懷疑,這名外籍人士撐著傘滿臉卻紅通通,是不是喝了酒失態還是熱昏了頭
  • 一分鐘,教你搞定問路或被問路時所需的必備英語!
    人們的生活離不開衣、食、住、行,尤其當你去到一個陌生的國家要問路,或是在國內碰到外國人向你問路時,你知道該用英文怎麼問或怎麼答嗎?如果曾經的你被問路時,只會說「go there」的話,那麼今天的6句關於問路必備英語你一定get哦!1. Excuse me, can I get directions?
  • 餐廳點餐必備英文
    出國的一大目的就是吃遍國外美食,可是在餐廳不敢點餐怎麼辦,吃了發現口味不對怎麼辦,外國菜單上還有一些英語母語國家人都不知道的英文,
  • 我們經常點外賣,你知道「外賣」用英語怎麼說嗎?
    「外賣」英語怎麼說?  愛買快遞的同學,對Delivery這個詞應該很熟悉,Delivery不僅代表「外賣」,也可以是包裹,信件遞送。  例句:  I'd like to order some delivery.  我今天想點外賣了。  Order做動詞的時候,意思是點菜;訂貨,所以Order in 就是把點的東西,送到你在的地方=叫外賣。
  • 學習英語單詞:尋路問路必備,關於方向位置地址的一些詞彙
    現在有了電子地圖之後,去哪裡都非常方便了,不過有些第一次去的地方還是需要問問路,另外,雅思聽力考試裡有時候也會考地圖題,下面分享一些關於方向位置地址的詞彙。問路常用地點地點有很多,不過問路經常會問到以下這些地點:
  • 外賣用英文怎麼說?
    天天點外賣,那你知道外賣用英文怎麼說嗎?
  • 咖啡店必備英文
    在國外有很多獨立咖啡店,今天和大家分享一些去咖啡店可能會使用的英文句子cafe
  • 用英文「表達地址」全解析!
    在跟老外的日常聊天,寫信,或者是寄件最經常會用到的就是問對方地址哪裡?或者是自己的地址在哪裡?那麼這個時候最重要的就是要精確地學會使用英文的表達地址信息。對於那些不會或者不太清楚如何用英文來表達地址信息, 那麼這篇文章將會是非常有利於自己的準確的使用英文表達地址。
  • 英文標註不到位 老外問路靠比劃
    當「摩的」司機看見外國遊客手機上的圖片是盧舍那大佛時,就用手勢和語言表示目前公交車已經沒有了,可以用摩託車載他去那裡,但是需要150元錢。董女士隨後領著外國遊客來到了公交調度室。   □記者 陳沛 李鈺 文圖  走訪  外國遊客問路難  記者根據線索,走訪了洛陽火車站,一名公交調度員稱:「經常會有外國遊客在這裡比劃著問路,但是語言不通是一個很大的障礙,比劃著說和真實意思有時候是南轅北轍。」  「原來見一個外國人都稀罕得不能行,但是現在來咱洛陽旅遊的外國人太多了,他們問路很困難,咱們這兒懂英語的太少了。」
  • 聽了外賣小哥這句話,才知道學英語這麼有用
    圖為微博網友評論截圖在採訪中,當說起自己的經歷時,徐小超說「送餐的時候人家來一句英語,我就完全聽不懂了。顧客說一個地址,我也不知道說的哪個地址或者哪個房間」。因為這種尷尬,我們很多人都曾經遇到過。在學校想和外教交流的時候,我們不知道怎麼開口。走在路上、外國遊客上前問路的時候,我們支支吾吾地說不明白。這種窘境,結結實實地成為我們前進的絆腳石。
  • 陳芊芊不會英文膽怯問路,婆婆連續2次問路,誰注意婆婆的背包?
    袁成傑和陳芊芊都不會英文,婆婆更是如此,那麼他們怎麼才能找到酒店呢?袁成傑和陳芊芊表現茫然,倒是陳芊芊婆婆還是一貫的優雅,在這三人中婆婆成了主心骨,在途中陳芊芊和袁成傑還需要給鍾麗緹家買晚上的食材,在異國他鄉婆婆還不忘記講價,因為節目組只提供30歐元。
  • 這樣用英語問路,走遍天下都不怕!
    如何用英語問路?先來看一個小視頻學習一下吧~上面是學生去博物館的視頻,get到怎麼用英語問路了嗎?哈哈,我們再來看一則小笑話:這些交通指示牌,同學們知道表示的意思麼?當然啦,問路除了要搞清楚怎麼去?也要知道去哪兒呀,下面是常用的目的地建築名詞,你都知道嗎?以下是問路和之路的相關句型,我們一起來學習吧!
  • 如何用英文叫「外賣」
    無論你是上班族或是學黨,相信你都有點過外賣,本期跟你分享外賣英文!hamburger1. order in /order sth delivery 點外賣我昨天午餐外賣叫了漢堡2. delivery boy 外賣小哥I started working for Meituan as a delivery boy last year.
  • 如何用英語問路,口語必備基本素材
    #初學者口語#如何用地道的英語問路,請牢記以下例句,並進行舉一反三或者更多,它們是英語口語必備基本素材。在開口問別人之前,使用 excuse me,其中 me 用升調,念起來像問句。一、用以下句子開啟友好或禮貌交談Excuse me / Excuse me sir or madam.
  • 地道英語口語:出國旅遊必備,如何用英語問路?
    有時候看到網友評論說「中國人學什麼英語」或者「學英語沒用」,這當然是仁者見仁,智者見智的事情,不過,人的心有多大,世界就有多大。泱泱中華,四方來朝,胸懷天下,中國文化正在不斷地走向世界各個角落,世界各國文化也在嘗試融入中國元素,而漢語和英語都是文化交流的重要工具。
  • 每天都在吃外賣,你知道「外賣」用英文怎麼說嗎?可別理解錯了!
    那麼你要是想點外賣可以說:I'd like to order some delivery.Let's get delivery!堂食、帶走還是送外賣?一般餐館都有提供堂食服務,有的還可以外帶,有的還可以提供送外賣服務,那麼這些用英語怎麼說呢?eat in:堂食,就是到店裡去吃,一般餐館會提供堂食。
  • 用英文表達地址全解析!
    或者是自己住哪裡, 那麼這個時候最重要的就是要精確地學會使用英文的表達地址信息。很多人不會如何用英文來表達地址信息, 那麼這篇文章將會是非常有利於自己的準確的學會表達地址。首先,中文地址的排列順序是由大到小,如: X國x省x市x區x路x號, 但是英文地址的表達剛好相反,是由小到大,那麼英文的表達怎麼說尼?
  • 怕外賣密封不嚴「被汙染」今後點外賣或有新選項
    為此,於10月23日開始實施的《餐飲外賣密封規範》明確提出,可根據餐食的不同形態,對餐飲外賣進行密封。當今社會,點外賣已經成為大家生存的必備技能之一。午飯點、下午茶點、宵夜也要點。在點外賣時,大家或多或少都遇到過包裝不嚴實的情況。
  • 你知道如何用英文「問路」嗎?
    跟Bella老師一起學習如何用英文「問路」。(是的,他們都在這個角落停。)
  • 電競俱樂部TES就外賣事件向公安機關報案:堅決維護成員人身安全
    此前,有網友在網絡平臺稱自己要在某電競俱樂部的外賣中下瀉藥,還發布一張外賣單圖片,圖片顯示送餐地址為滔搏電競基地。8月18日,滔搏電子競技俱樂部發布公告,稱已報警。公告全文:關於近期有網絡用戶發表將在滔搏電競俱樂部選手外賣飲食中下瀉藥的言論的事件公告。