在大學英語四六級考試中，英語作文往往是很頭疼的問題，平時背誦了很多單詞，但關鍵時刻卻只會那幾個簡單的詞彙，這會讓我們的英語作文拿不到高分，很吃虧，所以我們需要學會用不同的詞來表達相同的意思，這樣英語作文才會出彩。
英語的地道表達不僅僅要考慮準確的信息傳遞，還要考慮跨文化背景下的有效溝通。所以在回答這個問題之前，我們先了解一下「潛力」一詞在漢語中到底是什麼意思，給它一個準確的定義，將有助於我們用英語去精準表達。
一、「潛力」的漢語定義：
潛力，即人的潛在能力(potential ability)，指個人能力發展的可能性，而且這種可能性在外部環境或教育條件具備時，可以通過一定的努力發展成為現實能力。
在這裡我們需要注意幾個關鍵詞，「可能性」、「外部環境或教育條件」、「努力」「現實能力」，換句話說，某人某個方面具備某種能力的可能性，但並不代表著就是現實能力，必須在一定條件的作用下才能轉化為現實能力，這就是所謂的潛力。
二、某人很有「潛力」的若干種表達方式：
1、應試派最常用的表達：potential，例如：
He is a young actor with great potential.
他是一個非常有潛力的演員。
2、prospective，有可能的，潛在的，即將要發生的，例如：
I told him you were a prospective freshman.
我告訴他你是個有潛力的新人。
3、diamonds in the rough，剛出土的鑽石，坯子是好的，但還顯得很粗糙，經過打磨之後才能光芒四射。這好像漢語裡的一個成語「玉汝於成」，玉石的光澤是需要靠打磨的，只有在艱苦的條件下磨鍊才可以成為真正的玉。雖然具備了發光的條件，但還要在某些條件的作用下，才能成為現實。那麼這個表達用來描述某人具有「潛力」再合適不過了。例如：
Tom is a diamond in the rough now，after months of patient diligence.
在經過幾個月的不懈努力之後，湯姆現在已經是一個可造之材了。
4、have the makings of sth，具備成為…的素質(或內在因素、必要條件、潛在能力)，值得注意的是這裡的潛力不一定就是正向的影響，也有可能是負面的影響，例如：
Throw in the worry that the Federal Reserve will misjudge the exit from its extraordinary easing, causing a jump in inflation, and you have the makings of a bond market dive.
人們還擔心，美聯儲（fed）在確定何時退出異常寬鬆的政策時會出現判斷失誤，從而引發通脹膨脹，這將為債券市場的跳水埋下隱患。
5、promising，有希望的，有前途的，有出息的，認為一個人有希望有前途，那自然就是有潛力了，具備了很多的發展可能性，例如：
Frank is among the most promising players in her age group.
弗蘭克是所在年齡組中最有前途/有潛力的選手之一。
6、room for improvement，改進的空間，可以理解為某個人或某件事還有改進的空間，並不是一無是處，但具備了合適的條件後，還是有成功的潛力和希望。不過這裡強調的是「已經不錯了，但還有改進的空間、餘地」，例如：
It's a good project but there's room for improvement.
這個項目做得很好，但還有改進的餘地。
以上就是英語中關於「潛力」的一些常用表達，具體的大家可以依據實際的語境需要進行選擇，當然，在英語口語當中還有很多非正式的一些表達都可以用來表示潛力，希望，可能性等，大家也可以選擇性地運用。
在討論的一開始的時候，我就定義了「潛力」一詞，其目的就是想讓大家明白，同一個詞語，只要你準確理解了其定義和其背後的文化，可以選用的表達就有很多，不是固定的局限於一個或者某幾個所謂的地道用語。另外，英語學習的同時不能放棄母語的學習，對非英語國家的學習者來說，一個真正的英語大師，他必定也是一個母語大師，這是英語學習必須要理解的。
理解了這些，相信大家在英語四六級考試中的英語作文用詞就有了方向，儘量多用一點高級詞彙，實際無法記住的詞彙就用可替代的詞彙進行變化表達，這樣才能讓我們以不變應萬變，沉著應對英語考試，現在離12月份四六級考試還有一個多月時間，大家現在要抓緊做歷年真題，歷年真題上出現的語法點，詞彙，作文範文都是複習重點。祝大家好運！
更多英語知識分享，請關注我哦