Move the needle

2021-01-11 中國日報網

According to Needham, an investment bank, YouTube will bring in $2.5billion in advertising revenue in 2013, but that is not enough to move the needle at Google, or to make it a worthwhile outlet for content companies.

My comments:

Here it means that the $2.5 billion YouTube brings in advert revenue means little to Google.

Needle refers to the needle of any measurement instrument, such as a weighing machine.

Before you step on a digital weighing machine, for example, you』ll see the scale’s needle pointing toward 0. You step onto it and its needle moves and soon settles at, say, 85. 85 kilos, that is. That』ll be your body weight.

Now, realizing you』ve got two heavy boots on, you remove the boots and step on the scale again. This time the needle moves down a little to, say, 83.5 kilos.

You』ve been wishing to lose weight and so understandably always prefer to weigh less. So you remove your shirt also. But this time the needle hardly moves at all….

See the point? If the needle doesn’t move, it shows what you』ve added to or removed from the scale is too small in quantity to make a difference.

Again, in our example, $2.5 billion is a lot of money to most companies, but not to Google, a money making behemoth.

Here, it makes no significant difference.

Related stories:

A drop of spirit

Bone-dry surface

Get your ducks in a row

Reinventing the wheel

Short leash?

Ceremonial post

Go to Zhang Xin's column

本文僅代表作者本人觀點,與本網立場無關。歡迎大家討論學術問題,尊重他人,禁止人身攻擊和發布一切違反國家現行法律法規的內容。

About the author:

Zhang Xin(張欣) has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

相關焦點

  • Moving the needle? 加快進程
    Reader question:Please explain 「move the needle」, as in this sentence: I’m not sure if we』ve done enough to move the needle.
  • Needle 是針,Haystack是乾草堆,所以 Needle in a Haystack 是……
    To find a needle in a haystack? That is extremely difficult, if not impossible, to find.因此,Needle in a Haystack 指很難找到的東西。
  • THE DARNING-NEEDLE故事
    THE DARNING-NEEDLE故事      THERE was once a darning-needle who thought herself so      fine that she fancied she must be fit for embroidery.
  • 英語口語:a needle in haystack(大海撈針)
    高頻英語口語:a needle in haystack(大海裡撈針)我們今天學習一句英語口語: It's a needle in a haystack它的中文意思是:草垛裡找針現在的問題是,你以為你用中文「學會」了一句英語: It's a needle in a haystack是中文「大海撈針」的意思,你下次再見到英語 It's a needle in a haystack時,還是只會「說」中文「大海撈針」嗎?
  • Needle injuries to medical students often go unreported
    For example, they might stick themselves with a needle while treating patients.Such needle sticks are common. But a recent study found that medical students often fail to report them.
  • Boy undergoes surgery after inserting needle into penis
    A 12-year-old boy in north-west China had to undergo emergency surgery after inserting a 4-inch acupuncture needle into his penis.
  • 大海撈針老外找到的概率更大,因為他們是needle in a haystack!
    我們常說的大海撈針,翻譯成英文竟是needle in a haystack!所以老外找到針的難度比國人要小多了,因為他們是草垛尋針。我們看一個例句,體會一下這個用語的用法:Trying to find my lost contact lens is like trying to find a needle in a haystack.想要找到我弄丟的隱形眼鏡就跟在大海撈針沒兩樣。
  • Spindle Shuttle and Needle
    I leave you my cottage, which will, at least, shelter you, and also my spindle, my weaver's shuttle, and my needle, with which to earn your bread.'
  • Get a move on
    Oh well, let's get a move on.LH: 我肯定她睡過頭了。一般她是很準時的。不過Larry,你說get a move on,那是什麼意思啊?LL: To get a move on means to hurry up, to start going somewhere.LH: 我明白了。
  • The memory about move
    One girl in Beijing called move service and booked the move appointment. Her requirement was to move from Fengtai district to Chaoyang district.
  • 【機構觀點】Columbia Threadneedle Investments基金經理兼固定...
    【機構觀點】Columbia Threadneedle Investments基金經理兼固定收益全球副主管Gene Tannuzzo:美聯儲12月就暫停加息腳步可能還為時過早,但我們肯定可以在明年上半年看到暫停
  • Signature move?
    Reader question:Please explain 「signature move」 in this passage (The bear hug TRUMPS the handshakeA move refers to one’s body movement when we do something. In our example, it refers to Narendra Modi’s particular way of hugging people as a form of greeting.
  • move 相關的短語動詞
    move along 移動一下,向前移動(以騰出空間) The bus driver asked them to move along. 公共汽車司機讓他們往裡走走。
  • Make Me Move歌詞翻譯 Make Me Move中英文歌詞
    五光十色的的燈光  Paint the skies  描繪在天空上  All because of you  一切都只為你  Tripping lights  五彩繽紛的燈光  Paint the skies  塗抹在天空上  Only you can make me move
  • 《為奴十二載》電影插曲Move誰唱的 Move完整歌詞介紹
    on me  Move on me  Move on me  I think you hardly make move on me  Move on me  Move on me  Let go out and make move on me  Move on me  Move on me
  • 【機構點評】Columbia Threadneedle投資公司投資組合經理Gene Tan...
    【機構點評】Columbia Threadneedle投資公司投資組合經理Gene Tannuzzo表示,美聯儲官員非常肯定經濟和通脹近期出現的疲軟只是暫時的,「暫時的(transitory)」在本次會議紀要中出現了9次。然而美聯儲官員似乎對未來加息路徑保留部分謹慎態度,因為財政政策的不確定性影響。
  • move 感動
    move 英/muːv/美/muːv/ 釋義:感動to cause someone to have strong feelings, such as sadness, sympathy, happiness or admiration例句:I was really
  • Qt線程之moveToThread
    這一次將使用另一種方式實現多線程,那就是通過moveToThread將對象移動到子線程(不知道這樣表達是否準確,反正意思差不多)。moveToThread是QObject的成員函數,那麼QObject又是誰?.....連大名鼎鼎的QObject都不知道,面壁一下先。
  • 「move it all the way」是什麼意思?
    move it all the way:將它一直移動、大老遠搬到。What made you decide to move here all the way from the North-East?Do you really want to move all the way across the country for a job?你真的想跨越那麼遠的距離,去得到這份工作嗎?
  • 【聽力】How to Move the Sun
    But we still couldn’t do much about it, unless we move our whole solar system out of the way.To move the solar system, we need a stellar engine, a megastructure used to steer a star through the galaxy.