英語表達：如何結帳,請客還是AA?
Language tips
1.How much is the check?
這個帳單多少錢
e.g How much is the bill?
同上
2.The total is 24 dollars.
總價是24美元
3.I plan on buying you dinner.
我本來就計劃請你吃飯
e.g If you treat me a cup of coffee,I will buy you dinner
如果你請我喝咖啡，我請你吃飯
4. Let's at least split the check.
那至少讓我們平分一下帳單。
e.g When I hang out with my friends,we usually split the bill.
我和我朋友出去玩的時候，通常都是aa制。
5.You leave the tip and I'll pay the bill.
我來付帳單，你負責小費就可以了
e.g If you go abroad ,it’s common to tip the waitresses and the drivers
出國的時候，服務員和司機小費是約定俗成的東西。
小貼士：小費文化小費是美國文化中不可或缺的一部分，是美國服務行業工作者的主要收入之一。 小費雖然並不是法定消費項目，數額也沒有明文規定，但是小費在美國也被視為一種社交禮儀。 一般來說，只要是服務行業，像是餐廳侍應生、計程車司機、還有酒店服務員、導遊…他們的基本工資都很少，在很多地區，小費就是他們收入的主要來源。因為美國老闆很精明，他們把服務生的大部分薪水交由顧客負擔，用小費的形式來支付。所以服務業者只有努力以服務品質來爭取收入，客人則以「小費」來答謝服務人員，這是約定俗成的慣例，也是基本的消費認知。
【在國外哪些情況是要給小費、給多少合適】
1，哪些餐廳需要付小費：
（1） 餐廳內就餐，一般有人接待，問你需要什麼，點完餐後給你上菜的情況是絕對要給小費的。在你用餐的途中，他們還會問你食物如何、祝你用餐愉快等等。
（2）TO GO（外賣），在你點完餐拿到食物就走，不在餐廳用餐時，你可以給小費也可以不給，因為你只是點餐並沒有享受到服務，但你覺得收銀員對你熱情，你心情爽時，可以把剩下的零錢給他們，告訴他們「keep the change." 同樣的，在Drivethrough（不必下車只須開車到特定窗口就可以完成交易）時候你也可以這樣做。
（3）快餐店不用給小費（無論你是否留下就餐），像麥當勞、肯德基這樣的快餐店就不用付小費了，點完餐離開就好。
2，應付多少小費：
一般的情況下，午餐是付10-15%的小費，晚餐則是15-20%的小費。如果一同用餐的人數超過五人，餐廳有一個名詞叫 Party Over Five，則你必需付18% 的小費，否則就算失禮了。 計算出的小費不必太精確，四捨五入到「元」就好。
3，在酒店如何支付小費：
酒店行李員：每件行李最少1美元；如果是去住高級的旅館，可要多付一些。住客通常都是在早上要出門前，在每一床的枕頭上放1美元的紙鈔。酒店泊車：一般5美元。
4，其他服務的小費：
計程車通常是15%的小費；理髮、美容，還有洗車等等場所，小費都是15%-20%。
訂閱我的頻道，學習更多英語乾貨與中西文化哦！