70歲的谷村新司29年前跟鄧麗君罕見同臺演唱視頻曝光
記者最近在日本的一家網站上,發現了谷村新司跟鄧麗君同臺演唱的一段視頻,時間在29年前的1989年,當時谷村新司40歲,鄧麗君36歲。如今鄧麗君已經離開我們23年了,谷村新司雖然健在,但也步入70歲高齡。
鄧麗君不用多介紹了,這裡就說說她跟日本的淵源吧,據史料記載,中國臺灣的著名女歌手鄧麗君,還是日本昭和時代代表性日語女歌手之一,1974年憑藉日文歌曲《空港》獲得日本唱片大賞「新人賞」,並由此奠定其在日本的演藝事業基礎 。1984至1986年間,她先後以《つぐない》、《愛人》、《時の流れに身をまかせ》三曲,三次獲得日本有線大賞和全日本有線放送大賞兩項日本音樂頒獎禮大獎的最高獎項。1995年逝世那年,全日本有線放送大賞、日本有線大賞、日本唱片大賞分別追認授予鄧麗君「特別功勞賞」。2007年,已經逝世12年的鄧麗君,成為日本古賀政男音樂博物館「大眾音樂殿堂」表彰者。
那麼,谷村新司呢?這個男人其實也不需要多介紹的,中日及兩岸三地都知道,他是日本歌壇的重量級人物,別的不提,就提他的《昴 -すばる》,那可是在日中間非常流行的世界級經典,2010年中國上海世博會,還請谷村新司前去演唱了這首歌。記者還在網上看過這樣一段視頻,是鄧麗君跟谷村新司一同唱他的《昴 -すばる》,攝影師給了一個特寫鏡頭,鄧麗君唱的時候淚流滿面,不知道是什麼原因?按說,谷村新司在日本的名氣大,鄧麗君橫跨日中間,氣場也非常足,名氣也很大,除非感情問題,不好解釋。
再看看記者找到的這個視頻,是鄧麗君跟谷村新司一起演唱谷村新司作詞作曲的《男と女に戻る時 》,翻譯成中文叫《回到少男少女時》,那歡快的演唱風格,兩人親暱甚至曖昧的表演,都讓記者看到了不一樣的鄧麗君和谷村新司,尤其是谷村新司,在記者的印象中,是不苟言笑的,看過他不同版本演唱的《昴 -すばる》,都是嚴肅的面孔,這次跟鄧麗君同臺,出乎記者的意料,簡直是含情脈脈,我倒是希望他倆有故事,一個中日歌星傳承友誼的故事,哪怕是愛情故事。記者是不是有點太八卦了,而且,鄧麗君的歌迷(那時不叫粉絲)知道了還不群起而攻之呀,罪過罪過。
再說了,谷村新司今年也有70歲了,29年前,到底發生了什麼,美人已香隕,只有當事人谷村新司自己知道,期待有機會能採訪他,但機會也不多了,得抓緊。補充一句,谷村新司的《昴 -すばる》,中國翻譯成《星》是不準確的,「昴」是指星群、星團,不是單個星星,有點像中國的北鬥七星之類,不過,《星》在中國已經家喻戶曉,記者也就別瞎操心了,還是罪過。