初學者常見錯誤就是在學習英語的過程中思考母語。
我是英語非母語人士，我可以清楚地標識在我先前的學習英語的階段，這個鬥爭。大多數時候我對某些詞的含義感到困惑。有時我盲目地將我的母語翻譯成英語。
所以問題是如何避免這種情況？
沒有任何辦法可以快速解決這種情況。我花了很多時間徹底改變自己的思維方式。但是，這並不意味著這是一項艱巨的任務。如果您花費大量時間練習英語技能，可以快速解決。以下是我建議的一些事情
如果您不知道新單詞的含義，請不要將它們翻譯成您的母語。用簡單的詞來了解其含義。可執行的單詞難以理解，因此請確保在同義詞的幫助下檢查英語的含義。不要翻譯單詞以理解其含義。這將允許您用英語思考。
另外一件事是觀看視頻或電影以及用英語閱讀。在短時間內，您可以與講英語的人在一起聊天。
另一個問題是語法錯誤。這在英語學習者中很常見。對於非母語人士來說，英語語法規則可能很複雜。例如主語、動詞、介詞、形容詞、副詞。
擺脫這種情況的唯一方法就是練習。閱讀，聆聽，寫作和發言。
此外，我認為我們都應該接受這樣的事實：犯錯不是失敗的標誌。我甚至看到母語人士在說或寫時會犯錯誤。所以繼續學習和改進。至少這就是我所做和要相信的。