近幾年,陝西話越來越受歡迎,但是很多人都聽不懂,下面我來給大家哈咱陝西話,希望能喜歡。
首先先從發音上來說,咱陝西話發音特點:普通話發一聲調的,陝西話都念輕聲,普通話發二聲調的,陝西話仍讀陽平、普通話發上聲三聲調的,陝西話發去聲,普通話發去聲四聲調的,陝西話平音。
在讀以元音或半元音為開頭的字時,有「 η 」(ng)作為聲母。如:愛,讀作「ηāi」 安,讀作「ηan」
t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。(陝西話使用區各地不盡一致)如:就,讀作「zōu」而就本來的發音 jiu"則用來表示蹲下的意思。
閒話不多說,來個實戰的,給大家先說哈一些有用的詞語吧,例如晴忙(qing 2聲 mang)--趕快。嘹扎咧(liao za lie)-很好、很美、美的很,麻達-麻煩、問題(例如麼麻達--沒問題,沒毛病),瓷馬二楞-不機靈,遲鈍,說人反應遲鈍、不機靈,克裡馬擦(ke li ma ca)表示動作麻利,幹活迅速,一般是讓某人乾脆利落幹完某事。
畢咧-完蛋了,指事態無可挽回,我賊(ηè zei):-不太文明的用語,表示很驚訝,時間上的詞語:夜個-昨天,前個-前天,後個-後天,明個-明天,年司-去年。蹭-厲害,-吃飯、打人,試火-試一試,難常-困難,不容易辦的,-聊天,說話,扎勢-擺架子(扎勢很)嘎達馬西(ga da ma xi)是指零碎的多個物件,有亂七八糟的意思。娃(sui wa)是指小孩,蕞表示小,王充《論橫》:「蕞殘滿車,不成為道。」諞閒傳(pian han chuan)諞閒傳和嘮嗑意義相近,通常是指兩個以上的人侃大山(老劉諞閒傳)。瓜皮(gua pi)這個有點罵人的意思,可以理解為傻,坎頭子,表示想法或者做法不正常。目亂(mu luan)表示思緒煩亂,一頭亂麻。包說咧(bao shuo lie)包=別,就是不要的意思,陝西話「別」發音為「包」。(neng chua)不行,啥都幹不了(你能歘)
哈哈,今天就先到這,如果有喜歡陝西話的,可以關注我,後期有更多精彩內容呈現