常見護理英文術語縮寫,你知道多少?

2021-02-19 護士網官微
病例、醫囑等資料的閱讀和護理文書的書寫都是從事醫學翻譯經常會遇到的內容，也是護理工作重要的組成部分。護理文書書寫要求客觀、真實、準確、及時、完整、規範。一般情況下護理文書書寫應當使用中文，通用的外文縮寫和無正式中文譯名的症狀、體徵、疾病名稱等可以使用外文。

今天分享一份超級實用的護理英文術語縮寫乾貨，對於從事這類翻譯的小夥伴來說，經常會碰到各類不知所云的注射或用藥縮寫，而對於護理人員特別是新護士來說，如果不認識常用醫學、護理術語的英文縮寫，就會給工作帶來很多不必要的麻煩，甚至會出現錯誤執行醫囑等不良事件。

ISPN(international standards for professional nurses)中國官方網站

一則重要通知！

美小護們

微信又改版啦

為了不在茫茫公眾號裡走失

請"星標"護士網官微

和420萬同行一起為自己代言

（已設的各位忽略哈~）

設置星標很簡單，只需三步走

圖文來源：ICU護理之家；向原作者致敬，版權歸原作者所有。

如有侵權請聯繫微信號18669365743進行刪除。

投稿郵箱：tougao@nursesky.com

中國護士網【www.nursesky.com】是目前中國最具影響力的護理行業門戶網站，提供權威的護士考試、護理操作、醫學知識、護士健康、護士出國、護士論文、護士招聘、護士證考試等相關信息，推動中國護理事業的發展，與420萬白衣天使一起共同成長！

↙免費制定出國方案，請點擊閱讀原文        喜歡的美小護點個「在看」分享吧~

相關焦點

  • 很常見但不知道全稱的英文縮寫!
    LASERLight Amplification by the Stimulated Emission of Radiation作者：Milo Yip英文中常見的拉丁文縮寫，估計很多人知道意思但不會讀：A.D. （公元）: Anno Dominia.m.
  • 常見的英文縮寫以及它們的不尋常的全稱
    Windows xp 中XP表示英文單詞的「經驗」(experience）。這個單詞發音有點難，是二級課程的一個單詞，/ɪk'spɪərɪəns/，重音在字根peri上。2. VIP是very important person。意思是大人物，非常重要的人。3. 4S店遍地都是，可是你知道S的意義嗎？
  • 葡萄酒界常見的術語縮寫,你都認識嗎?
    RVF, QmP, GSM, GCC……這些葡萄酒界常見的縮寫，是否讓你感覺壓力山大？今天咔嚓君就來帶大家一一破解各種葡萄酒術語縮寫。 *葡萄酒品質相關術語* 1er Cru 一級葡萄園Premier Cru AOC (AOP) 法國原產地命名控制，Appellation
  • 英文中很常見、知道意思卻不會讀的縮寫
    英語口語精華整理　　英文中常見的拉丁文縮寫，估計很多人知道意思但不會讀：
  • 暗黑破壞神2可曾記得那些曾讓你惱羞成怒的術語縮寫?
    在此期間無法避免會接觸到許多看起來非常高大上的專業術語和縮寫，雖然這樣能使老玩家之間的交流變得更加便捷，但也會導致新手玩家在面對這些時會一臉懵逼甚至產生在看天書一樣的感覺（完全不知道說的是什麼）！縮寫簡稱總的來說暗黑2遊戲中會用到的縮寫非常多，不過新手前期能接觸到的卻並不多，它們的特點主要分為拼音縮寫和英文縮寫兩大類
  • 王者榮耀:遊戲裡的「專業術語」你知道多少?有些只有老司機才懂
    任何一款遊戲都有著自己的專業術語，《王者榮耀》也不例外。今天會玩哥就來跟大家說說《王者榮耀》裡的那些專業術語，有些你可能知道，有些你可能不知道，還有些，可能只有老司機才懂！我們這就來一起看看吧，先從英雄的稱謂說起！
  • 那些你一定要知道的英文縮寫詞彙!
    今天Sherry想跟大家分享一下英文當中那些常見的縮寫（abbreviations）。英文縮寫的用途十分之廣泛，在普通日常的簡訊，郵件，口語，甚至生活的方方面面都有英文縮寫詞彙的出現。因此，作為英語學習者，適量地掌握英文縮寫詞彙是十分必要的。
  • 詞彙 | 常見的英文縮寫
    英文中常見的拉丁文縮寫，估計很多人知道意思但不會讀：A.D.
  • 這些常見又實用的英文縮寫,你的孩子都認識嗎?
    英文縮寫，主要是通過將短語或者句子中各個單詞的首字母連起來，形成一個新的「單詞」；或者通過諧音將用發音類似的字母，來代替單詞中的一部分，以達到簡化的目的。在孩子掌握了一定的詞彙量時，不妨給孩子穿插教授下面這些英文的縮寫，讓孩子從小就接觸這些最前沿、最常用的英語常識。其實，孩子比我們想像得更聰明，這些縮寫所代表的意思，相信很快就能掌握。
  • 這些英文縮寫你知道嗎?超實用的英語縮寫大全
    原標題：這些英文縮寫你知道嗎？超實用的英語縮寫大全 任何語言都有它獨特的縮寫，熟練掌握一些常用、地道的英文縮寫會讓你對英文的識別力更敏銳，讓你在聽別人講話或自己進行口頭表達時更方便、更容易。
  • 車上常見汽車技術用語英文縮寫解讀
    然而，對於日新月異的車型技術，消費者已經開始應接不暇，尤其是對於部分技術用語及車型的英文縮寫，更是一頭霧水，記者在此整理了部分常見的汽車用語英文縮寫，為消費者釋疑。（一）汽車技術用語的英文縮寫什麼是ABS？
  • 這些Email、辦公室開會常見的英文縮寫,你寫對了沒?
    在職場上，為了精簡文字版面或加快回復速度，英文縮寫被廣泛使用，無論是職務名稱、部門單位、會議文件、Email，或是社群通訊軟體，都能看到各式各樣的英文縮寫。不過，面對每個縮寫所代表的單詞原意，縮寫字母的大小寫、縮寫點該如何呈現，你都有搞清楚嗎？我們為大家依照使用情境區分為電子郵件、通訊軟體、辦公室、財務報表共四大類別，整理職場上常見的英文縮寫！
  • 搞質量常用術語英文縮寫,拿走不謝!
    導讀：質量工作作為你的職業，你早已對質量術語並不陌生。不過，如果放在英文的環境下，尤其是一些英文縮寫，恐怕一切就不那麼容易。【常見質量管理術語英文縮寫】1、PDCA：Plan、Do、Safety 整理、整頓、清掃、清潔、素養、安全40、TRI值：Total Record Injury （三種）可記錄工傷值41、SMART精明原則：Specific Measurable Achievable Result Oriented Timed具體的描述、可以測量的、可以通過努力實現的、有結果導向性的、有時間性的【企業常用英文縮寫
  • 常見超聲術語英文及縮寫-收藏備用哦!
    導語：平時工作中，經常有需要標註英文縮寫的時候。可是忽然就想不起來這個英文該怎麼寫了。怎麼辦呢？小編這裡收集了常用的超聲術語英文及縮寫。方便大家關注後可以隨時查看歷史消息哦。Arteries門靜脈 portalvein PV腸繫膜上靜脈superior mesenteric vein肝靜脈 hepaticvein血管瘤Angioma ANG血栓 Thtombus TH精索靜脈 spermaticvein SV 心臟縮寫
  • 一些很常見的英文縮寫,不知道全稱就要鬧笑話了!
    英文中常見的拉丁文縮寫，估計很多人知道意思但不會讀： A.D. （公元）: Anno Domini a.m. 不知道這個算不算，HSK，外國人參加的漢語水平考試，相當於中國的雅思，全稱是 Hanyu Shuiping Kaoshi
  • 常用護理英文術語
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>醫療英語>正文常用護理英文術語 2012-12-24 16:31 來源：外語教育網 作者：
  • 【各種英文縮寫的意思+知道意思也不會讀的縮寫】
    【英文中常見的拉丁文縮寫】估計很多小夥伴知道意思但不會讀：A.D.
  • 這些最常見的英文縮寫,你都認識嗎?
    在與外國人聊天或者瀏覽一些英文網站、英語報紙的時候，我們總會被一些英文縮寫搞得雲裡霧裡。語言作為一種符號系統，有時它並不會完全展示在你面前，而是「猶抱琵琶半遮面」。生活中常常會遇到英文縮寫，但這些縮寫卻總是被搞錯，作為一個英語小學霸，我們要在這些「猶抱琵琶半遮面」的詞語中一眼認出它的「真身」！今天小a就給大家科普一下生活中最常見的英文縮寫。
  • 主要貿易術語英文縮寫
    貿易專業術語,主要貿易術語單詞縮寫 　　(1)FCA (Free Carrier) 貨交承運人
  • 常見英文字母縮寫的意思
    GPS 全球定位系統：Global Positioning System GSM 全球移動通訊系統：Global System for Mobile Communications EMS 特快專遞：Express Mail Service WWW 全球資訊網：World Wide Web 其他： UFO 不名飛行物