4月13日晚,新一季《奔跑吧》即將開播,為了這一重要時刻,鄧學霸又狂秀英文技能為其助威。不同於之前的「花拳繡腿」,此次鄧超可是放大招了,以全英文的句式宣告自己的「學霸」地位,真是讓人不得不為他起立鼓掌啊!
鄧超英文翻譯大致如下:「今晚,電視挑戰節目『奔跑吧』的新一集將播出。你可以在維也納的聯合國看我流利的英語演講。本次演講的主題是著眼於可持續發展目標,它涉及到我自己、人類和地球。這對我來說很有意義,我覺得我已經實現了我的夢想,我為它感到驕傲。我希望你能為我加油,來吧,奔跑吧」。對此網友紛紛調侃:「複製了好久吧」、「幾個字母從早上9點多查到現在」、「英語哪裡複製的」。
面對老公這尷尬的局面,孫儷在4月14日也發微博問求學霸鄧超「You run 吧 me 是什麼意思」,網友們紛紛求證孫儷鄧超微博是不是複製的。但是,目前鄧超本人仍未敢回應。
所以,認識鄧超的好友都不會相信這是他手打的一段英文微博,,鄧紫棋調侃鄧超表示「超哥我需要翻譯」;陳赫上線戳穿,表示整個團隊這是花了一晚上寫的嗎?然而團隊經紀人出來回應:「團隊已經放棄治療很久了·····」