華奧星空北京1月15日電 （記者 郝錚 姚珣）就在各獎項紛紛各歸其主之後，本年度體壇風雲人物頒獎禮在最後迎來了高潮：劉翔獲得了評委會大獎。沒有人意料到這個獎項的出現，而劉翔也本以為自己今晚將空手而歸。
在今天的最佳男運動員獎項中，劉翔不敵孫楊而落選，但最終卻意外地收穫了評委會大獎。本來都已經準備離席的劉翔最終在教練孫海平的勸說下才留下來沒有退場，劉翔介紹正是這樣的過程讓自己「不敢相信，還琢磨為什麼鏡頭一直在拍我呢！」
最終主持人喊出劉翔的名字，翔飛人在臺上一度哽咽說不出話，「我非常激動，本來以為能夠當頒獎嘉賓已經很高興了。拿了很多獎，但是今年能夠拿到這個，我還是很高興很感動。剛才看到了這麼多的退役運動員心裡有說不出的滋味，很辛酸。我28歲了，還是不想退，還要頂住，一定要發揮自己最好的水平，讓自己更快樂地運動。」
劉翔表示，「生活就是有歡笑也有淚水，有高興也有遺憾，一路走到現在，有很多人的幫助我才能走到今天，能夠在這個不可複製的時代，做一名中國運動員，真的很驕傲。」
拿到這個獎項的劉翔先是激動，隨後便平復好自己的心情繼續一幅開心的樣子，並在記者的要求下，模仿著小金人的姿勢拍照。他不承認剛才在臺上講話時激動落淚，「沒有沒有，說到動情處，有點哽咽。」即使面對著記者的鬨笑，他仍然面不改色，頂多抬抬眉毛。
看到退役後的運動員會覺得辛酸，那麼劉翔在退役後打算如何規劃自己的人生？「估計也沒什麼特殊的，好兒子、好爸爸和好老公。」
2012年是劉翔第三次踏上奧運會的徵程，勝與負在他的人生中都曾經刻骨銘心地給過標記。他當然希望有好的成績，但是同樣也出言謹慎，「還是先進決賽再說吧，成績對我來說已經不是最重的了，只是希望今年不要再碰到和『手牽手』的事情了！」依舊是笑聲。
經過今年冬訓，劉翔的賽季將從2月份的室內賽開始。而以鍛鍊爆發力為主的60米欄項目正是他在7步改8步之後，需要檢驗前三欄能力的試金石，「讓自己的新的嘗試，有所突破才好。」
最後，「龍騰翔越」是劉翔送上的拜年辭，他希望在新的一年，天時、地利、人和。最重要的是，他一直在奔跑，在跨越。成熟的劉翔經歷過人生的大起大落，更懂得堅持的意味，更懂得勇敢走下去的那份執著。（完）