家家爭唱《飲水詞》，納蘭心事幾人知？
1.人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。
——木蘭花·擬古決絕詞柬友
「何事」句：用漢朝班婕妤被棄的典故。這裡是說本應當相親相愛，但卻成了相離相棄
班婕妤，名不詳，漢成帝劉驁妃子，西漢女作家、著名才女，善詩賦，有美德。初為少使，立為婕妤。也是班固、班超和班昭的祖姑。
在西漢時期，團扇又稱絹宮扇、合歡扇，是當時妃嬪仕女的飾品。班婕妤由於趙飛燕姐妹誣陷迫害，為自保請求居住深宮，作《團扇歌》。之後歷代，團扇幾乎成為紅顏薄命、佳人失勢的象徵。
她在《團扇歌》（亦名《怨歌行》）中自比秋扇，感嘆道：「常恐秋節至，涼風奪炎熱。棄捐篋笥中，恩情中道絕。」用潔白的細絹剪裁的團扇，天熱時與主人形影相隨。涼秋時節，則被棄置箱中。後世便以「秋涼團扇」作為女子失寵的典故，又稱「班女扇」。
「驪山」二句：用唐明皇與楊玉環的愛情典故。
驪宮高處入青雲，仙樂風飄處處聞。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。
——《長恨歌》
2.被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。——浣溪沙·誰念西風獨自涼
被酒：中酒、酒醉。春睡：醉困沉睡，臉上如春色。賭書：此處為李清照和趙明誠的典故。
典出李清照《〈金石錄〉後序》
南宋女詞人李清照和丈夫趙明誠夫婦倆都同樣喜好讀書藏書，李清照的記憶力又強，所以每次飯後一起烹茶的時候，就用比賽的方式決定飲茶先後。
一人問某典故是出自哪本書哪一卷的第幾頁第幾行，對方答中先喝。可是贏者往往因為太過開心，反而將茶水灑了一身。成為流傳至今的千古佳話。
3.漿向藍橋易乞，藥成碧海難奔。——畫堂春·一生一代一雙人
藍橋：地名。在陝西藍田縣東南藍溪上，傳說此處有仙窟，為裴航遇仙女雲英處。此處用這一典故是表明自己的「藍橋之遇」曾經有過，且不為難得。
傳說裴航為唐長慶間秀才，遊鄂渚，買舟還都。一次路過藍橋驛，遇見一織麻老嫗，航渴甚求飲，嫗呼女子云英捧一甌水漿飲之，甘如玉液。
航見雲英姿容絕世，因謂欲娶此女，嫗告:"昨有神仙與藥一刀圭，須玉杵臼搗之。欲娶雲英，須以玉杵臼為聘，為搗藥百日乃可。"
後裴航終於找到月宮中玉兔用的玉杵臼，娶了雲英，夫妻雙雙入玉峰，成仙而去。
藥成句：這裡借用此典說，縱有不死之靈藥，但卻難像嫦娥那樣飛入月宮去。意思是縱有深情卻難以相見。
4.不知何事縈(yíng)懷抱，醒也無聊，醉也無聊，夢也何曾到謝橋。——採桑子·誰翻樂府悽涼曲
縈懷抱：縈繞在心。謝橋：謝娘橋。
相傳六朝時即有此橋名。謝娘，未詳何人，或謂名妓謝秋娘者。詩詞中每以此橋代指冶遊之地，或指與情人歡會之地
5.謝娘別後誰能惜，飄泊天涯。寒月悲笳(jiā)，萬裡西風瀚(hàn)海沙。——採桑子·塞上詠雪花
謝娘：晉王凝之妻謝道韞有文才，後人因稱才女為「謝娘」。謝道韞曾詠過雪花
「未若柳絮因風起」的典故想必大家都清楚。
6.迴廊一寸相思地，落月成孤倚(yǐ)。背燈和月就花陰，已是十年蹤跡十年心。——虞美人·銀床淅瀝青梧老
迴廊：用春秋吳王「響屐廊」之典
據記載，為了讓西施表演，吳王夫差在御花園的一條長廊中，命人把廊下挖空，放進大缸，插上木板，取名"響屐廊"
響屐舞是漢民族傳統舞蹈，腳穿木屐，裙系小鈴，在婀娜優美舞姿中時，木屐踏在木板上，發出沉重的「錚錚嗒嗒」回聲和裙上小鈴清脆歡快的「叮叮噹噹」聲相互交織，別有一番迷人的風味。