雙語:常用網球術語

2020-12-16 新東方網

  常用網球術語

  網球場 tennis court

  雙手 double handed

  草地 grass,lawn 旋轉 spin

  碎石 macadam 上旋 forward spin

  水泥 cement 下旋 backspin

  木板 wood 平擊 flat

  瀝青 asphalt 正手 forehand

  端線(底線) base line 反手 backhand

  發球線 service line 球感 ball sense

  中線 center line 腕 wrist

  雙打邊線 doubles side line 步法 foot work

  單打邊線 single side line 收拍 wind up

  網 net 跟進,隨揮 follow-through

  網柱 net post 膝 knee

  單打支柱 single net post 落地球 ground ball

  球網白邊 band 削球 chip

  球網中帶 strap 經典打法 classical guide

  單、雙打邊線間地帶 alley 包卷打法 wrap-around

  前場 fore court 發球 service,serve

  後場 back court 側旋球 slice

  左發球區 left service court 平擊球(炮彈式) flat(cannon ball)

  在發球區 right service court 強烈旋轉球 twist

  中點 center mark 美式旋轉球 American twist

  單打場地 singles court 發球員 server

  雙打場地 doubles court 接球員 receiver

  網球 tennis ball 接發球 receive

  球拍 racquet,racket 發球次序 order of service

  握拍法 grip 接發球次序 order of receiving

  東方式 eastern 第一發球 first service

  大陸式 continental 第二發球 second service

  西方式 western 上手發球 overhand service

  下手發球 underhand service 平局決勝制 tie-break

  換球 ball change 比分 point score

  拋球 toss 局、局比分 game

  截擊、攔網 volley 盤、盤比分 set

  反彈球 half-volley 計分 match

  高壓球 smash 0分 love(0)

  挑高球 lob 1分 fifteen(15)

  防禦性 defensive 2分 thirty(30)

  進攻性 offensive 3分 forty(40)

  放小球 drop-shot 平 all

  球落點 placement 平分 deuce

  挑邊 toss 發球方佔先 advantage for server

  準備活動 warm-up 接發球方佔先 advantage for receiver

  時間到 time 領先 lead

  準備比賽 ready 決勝局計分 scoring in tie-break

  比賽開始 play 比賽結束 finish

  輪 round 出界 out

  三盤兩勝制 the best of 3 sets 界內 in

  五盤三勝制 the best of 5 sets 擦網 net

  重發球 let 延期比賽 postpone

  重賽 let 暫停比賽 suspension

  發球失誤 fault 棄權 default

  腳誤 foot-fault 罰分 point penalty

  兩跳 not up 取消比賽資格 disqualify

  技術犯規 foul shot 妨礙(幹擾) hinder

  球過網 over the net 發球直接得分 ace,A

  球穿網 through 發球兩次失誤 D

  更正 correction 盤點(盤決勝分) set point

  改判 overrules 賽點(一場比賽的決勝分) match point

  沒看見 unsighted

  中斷比賽 interruption

相關焦點

  • 網球常用術語彙編(中英文)
    打開電腦,我們可以搜索到成千上萬種網球術語彙編,但作為一個熱愛網球的英語汪,我還是想儘自己的努力提供一個準確,便於記憶的中英版本。一.比賽/裁判用語挑邊:toss (挑邊由主裁擲硬幣,球員猜正反面決定,猜中的一方可以優先選邊。toss本意為投擲,此處引申為挑邊。)
  • 準確與嚴肅網球術語與譯名雜談
    文/ 黃子麟網球逐漸在我國發展起來後,它的很多術語被越來越廣泛的人群所接受。最具代表性的就是 Ace 和 Inside-out,這是兩個無法或者很不方便用中文表述的專用術語,可所有網球的愛好者,無論水平高低都很接受它們。
  • 音樂常用術語
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文音樂常用術語 2004-12-01 12:02 來源:中青網 作者:
  • AP雙語數學常用的術語(1)
    」我總是宣揚這個觀點,要求學生記住基本的術語表述。名字曉得什麼意思了,其數學理論也多少認識了。我會陸續把整理的一些常用的詞彙發布,尤其是近期需要參加數學補考的同學。Mathematical terminology數學術語  1基本運算arithmetic: add, plus                 加  subtract                  減  difference             差 multiply, times
  • 網球術語中英文對照
    > (中國日報網站)(責任編輯:徐斌)搜狗(www.sogou.com)搜索:"網球術語
  • 醫學雙語術語|哮喘
    醫學術語是學習醫學知識的基礎和前提。
  • 【雙語彙】 術語/Jargon
    像任何宗教一樣,邁耶教有很多術語(jargon)。比如,信徒級別從低到高為0-R至10-R。R即rung,指梯子(the ladder)的「級」。經歷一系列肉體和精神考驗,登上這座梯子,你就能在「未來」(the future,即世界末日)進入天堂般的花園(the garden)。非信徒被統稱作IS,Ignorant Systemite(蒙昧的體制蟎)。
  • 醫學雙語術語|缺鐵性貧血
    醫學術語是學習醫學知識的基礎和前提。
  • 醫學雙語術語|禽流感
    醫學術語是學習醫學知識的基礎和前提。
  • 常用的速度術語
    【新同學】點擊標題下面藍色字「音樂基礎知識課堂」關注。   音樂的速度常用文字來標記出來,可以是中文、也可以是外文,還可以用比較準確的速度標記來表示。  速度術語包括基本速度和變化速度兩種。>Vivace活板快速、有生氣地160Presto急板急速184Prestissimo最急板極快速地208  以上是常用的一些速度的中文與外文的對照,其中每分鐘演奏的的拍子數隻作個參考,在實際的演奏中可根據演奏者自身的感受來進行調節,
  • 《Valorant》有哪些常用術語 遊戲常用術語彙總
    導 讀 valorant常用術語是哪些呢?其實這個術語對於你們來說也是很重要的哦。
  • 體育運動必備常用英語詞彙:網球
    體育運動必備常用英語詞彙:網球  tennis    網球運動  lawn tennis  草地網球運動  grass court  草地網球場  racket    球拍  racket press 球拍夾  gut, string  (球拍的)弦  line ball
  • 常用股票專業術語有哪些?新手不得不看的股票術語
    對於剛入市什麼都不懂的新手股民來說,了解一下常用股票專業術語是非常有必要的。但是股票專業術語千千萬萬,常用股票專業術語有哪些呢?關於常用股票專業術語有哪些,下面一起看一下常用的股票專業術語。常用股票專業術語1、利多。
  • 醫學雙語術語|心血管疾病
    醫學術語是學習醫學知識的基礎和前提。
  • 《樂理說》第五集:音樂常用力度術語及速度術語
    #零基礎學鋼琴#★音樂常用力度記號與術語除此之外,為了使音樂更具有表現力,作品還用各種記號和術語來標記其更複雜的強弱變化的程度,這就叫做力度。力度標記有記號和術語兩種,術語是義大利文,且多用其縮寫形式。①明確固定的強弱除上述強弱層次外,還有ppp(最弱)、pppp(極弱)、fff(最強)、ffff(極強)。
  • 健身房裡的常用術語
    健身房裡的常用術語 2018-09-11 15:16  亞洲形體官方微博
  • 常用術語對照表
    當然任何事都是雙面的,有利就會有弊,今天先不講關於兩個系統並存的事情,作為曾經使用過Windows,現在使用著Mac,未來還要與 Windows 和 Mac 一起過的人,這邊分享兩個系統之間的術語對照表,提供大家方便日常使用。
  • 公益人有了自己雙語詞典 ——《公益與發展英漢漢英雙語詞典》出爐
    公益人有了自己雙語詞典 ——《公益與發展英漢漢英雙語詞典》出爐 2017-07-11 來源 :公益時報  作者 : 高文興 近日,由中國發展簡報編撰的《公益與發展英漢漢英雙語詞典》在京發布。詞典的第一版收集了近3000餘條中英文公益術語和詞條,是國內第一本將公益慈善領域內的關鍵詞條和術語在符合中英文語言習慣和政治文化背景框架下,進行定義和註解的工具資料。     目前,公益發展領域的全球化進程極大推動了中外公益慈善的交流、合作與研究。中國公益慈善界需要更多地了解國際公益的動態和經驗,國際公益界也對中國公益慈善的現狀和發展態勢越來越感興趣。
  • 「黑客」們常用的術語是什麼?介紹17種黑客常用術語
    在這裡我們聊聊「黑客」們常用的術語是什麼?下面波仔給大家介紹17種黑客常用術語。目前比較常用的殼有:UPX、ASPack、PePack、PECompact、UPack等。17、花指令花指令是幾句彙編指令,可以讓彙編語句進行一些跳轉,使用殺毒軟體不能正常地判斷病毒文件的構造。
  • 醫學雙語術語|糖尿病
    醫學術語是學習醫學知識的基礎和前提。