留學故事:從法國跳到英國 一句法語不會從零始

2020-12-11 人民網教育

  留學主人公:趙苓歌/法國裡昂大學、英國倫敦大學學院

  當年高考沒有考進第一志願,又不想去第二志願的趙苓歌毅然決定要出國。一句法語都不會說的她自己報名參加了法語培訓中心的法語課程,從零開始,計劃起了留學法國的路程。為何選擇法國?趙苓歌的解釋也很直截了當:覺得去英國太貴,選澳大利亞又沒創意,比較下來還是法國更具語言方面的優勢。加上好朋友的爸爸是留法的中介負責人,把繁瑣手續交給他,趙苓歌就只需要安心學好法語和準備自己的全部行囊。在出國前,趙苓歌參加了為期3個月、共計500小時的法語課程。

  2008年1月15日,趙苓歌終於來到了法國裡昂,開始了異國的生活。在家的時候,趙苓歌是全家的「公主」。到了法國後,小「公主」必須自己面對問題,難免有手足無措的時候。剛到法國,趙苓歌經常會迷路;去銀行辦卡也要來回跑上好幾次;辦理續延籤證手續向朋友問了又問;還有吃飯問題,自己做的飯始終還欠些火候,總是想起媽媽的好手藝……但是面對這些,趙苓歌沒有埋怨和哭泣,每次都是咬咬牙一一克服,3個星期後,趙苓歌就有脫胎換骨的感覺。

  在裡昂大學讀書,專業學的是AES——社會經濟行政管理,初到法國,語言還是個大問題。讀一年級的時候,一節2個小時的大課,只聽了半個小時,自己就要崩潰了。之前在國內學的500小時的法語幾乎沒什麼用,課上老師的講解還是什麼都聽不進去。後來,趙苓歌利用暑假,到裡昂語言學校重新學習法語,3個月,將近1000歐元的花費是出國前沒有預計在內的費用,但是法語水平能夠真正提高,還是讓趙苓歌十分欣慰。後來,趙苓歌會經常向法國朋友借筆記來補充上課沒有聽清楚的部分。

  因為法國大學的淘汰率很高,留學生在那裡的學習壓力很大,大家都擔心自己不能通過考試。比如,學校大學一年級有800多個學生,其中20多個中國人,其他的都是法國學生,還有少數歐洲國家的學生,經過考試篩選後,升入大學二年級的學生就只有280名左右,1年級到2年級的淘汰率要達到70%左右。前兩年的考試,趙苓歌都是以總分15.6分的高分成為全年級得分最高的人。趙苓歌說,其實數學是中國人的強項,至於其他科目大部分都是主觀論述題,難度很大。宏觀經濟分析也很難取得高分,每次考試前都要看很多資料,有時還要結合時事來分析問題。因此,平時保持一個閱讀量也是取得高分的保證。每到考試前的2到3個星期,學生都會利用複習假全力以赴,趙苓歌也不例外。

  在法國用英文的機會很少,大二畢業時,趙苓歌的學校正巧有一個交流項目。為了多一份體驗,趙苓歌決定申請去英國交流學習,並且鍛鍊一下自己很久沒用過的英文。沒有想到學校的競爭也是如此激烈。當時申請去英國的學生比較多,僅趙苓歌所在的專業就有50多人,而最後只有6個名額,其中,3個學生去其他歐洲國家,3個去英國。為了公平,學校組織了一場面試,申請的時間也由此變成了2個月。除了遞交各自的申請材料外,每位學生都必須要回答「為什麼會選擇去英國學習?」「闡述自己的學習計劃」等等的問題。趙苓歌的面試準備得很充分,英語問答也十分流利,加上成績上的優勢,最後趙苓歌成了3位交流學生中的一位,成為法國學生眼中的幸運兒。等一切手續都辦理妥當後,趙苓歌卻開始捨不得離開法國,因為那裡的好天氣,那裡的美味食物:甜點、酸奶……趙苓歌在英國讀完FINALYEAR後,又申請了倫敦大學學院的財務和經濟研究生課程,直到畢業回國。(瀋陽晚報記者陳馥)

(來源:瀋陽晚報)

相關焦點

  • 從法國「跳到」英國:上海小女生的留學故事
    一句法語都不會說的她自己報名參加了法語培訓中心的法語課程,從零開始,計劃起了留學法國的路程。至於為何選擇法國,Clama的解釋也很直截了當:覺得去英國太貴,選澳大利亞又太沒創意,比較下來還是法國更具語言方面的優勢。加上好朋友的爸爸是留法的中介負責人,把繁瑣手續交給他,Cla鄄ma就只需要安心學好法語和準備自己的全部行囊。在出國前,Clama參加了為期3個月、共計500小時的法語課程。
  • 2020年,不會法語也可以去法國留學了?
    不會法語真的可以去法國留學嗎?答案顯然是Yes!不僅可以,而且院校和專業選擇眾多!法國增設英語授課課程早在2018年11月19日,法國總理愛德華·菲利普就公布了提升法國高等教育吸引力的新戰略「選擇法國」,該戰略將引進外國學生置於提高法國國際聲譽的核心位置,其目標是從現在起到2027年,迎接50萬名外國學生。
  • 法國留學必讀!去法國留學不會法語也能申請,你知道嗎?
    近年來,美國籤證政策使很多有意願出國留學的學生望而卻步,比如今年教育部發布的2019年第1號留學預警,就指出美國籤證審查周期延長、有效期縮短以及拒籤率上升的情況。而歐洲國家的留學熱潮已愈發高漲。其中法國作為教育投資世界排名最高的國家之一,受到了許多留學生的青睞。其中就包括中國學生。
  • 十年法國留學和法語學習經歷《二》
    想要出國留學;4. 想通過各種法語專業水平測試;關於法語學習的書籍推薦,第三篇我會單獨出文章告訴大家。第三:單詞的背誦很多同學很頭疼的問題是,法語單詞的記憶,法語的動詞變位,法國人的數字問題等等……(這些都是學習方法的問題,以後的文章裡我會專門教給想要學習法語的同學們)。
  • 英國+法國留學生活錦囊:一年收穫知多少
    、澳洲留學申請與專業指導回復【開房】,哥幫你預定海外留學公寓,留學住得好才能學得好回復【精選】,精選 雅思\留學 美文、乾貨、故事、經驗.「英國篇」坐標:蘭卡斯特專業:市場營銷人物:一枚帥氣的研究生學長問:去英國留學的行李箱必備什麼?答:我覺得三方面吧。(1)合適的衣物必須得帶。
  • 【法語辣媽秀MF】法國娜媽
    小編寄語:關注過少兒法語的人可能都不會陌生,法國娜媽。很多媽咪的法語啟蒙都是通過娜媽。
  • 中國法語女生到法國留學,邂逅並嫁給比利時王子,成為歐洲王妃!
    中國法語女生到法國留學,邂逅並嫁給比利時王子,成為歐洲王妃!相信很多女孩子都有一個白馬王子的夢想。小時候的那些《格林童話》給了她們太多的遐想。但是,童話畢竟是童話,是很難發生在現實當中的。但是現實是,中國有一個法語女生到法國留學,邂逅並嫁給比利時王子,成為了一位歐洲王妃,圓了自己白馬王子的夢。這樣,很多人感覺不可思議。那麼這到底是怎麼一回事呢?讓小編為大家解釋一下。首先為大家普及一下背景。文中的公主是李然,是一位地地道道的學霸,就是那種隨隨便便玩玩還考第一的可惡貨色。
  • 漂洋過海去法國留學,不會說法語的下場是?
    文章源自法國留學專家鑫慧迪教育官方微信公眾號「法國留學一站通」又是一年漂洋過海留學季,即將出發的小夥伴們是不是在擔心,如果自己不會說法語能不能在法國順順利利地生活下去呢?當然想諸事順利是不可能的,但辦法總比困難多~作為一個從不會說法語到塑料法語的小編,今天來跟大家分享一下自己和身邊一樣不會說法語的朋友們的經歷。不會講法語的留學生們,做好準備,和我們一起乘風破浪吧!
  • 大臉法語-申請法國留學的主要法語考試類型
    法國留學除去0-3個月,3-6個月的短期留學項目非必須提供法語成績以外,其他種類的留學項目必須提供法語成績。而法國高等教育署主要組織提供以下幾種考試類型:TCF/TEF, TCF DAP, TCF EF考試。而對於DELF/DALF考試,則是由各地法語聯盟所組織提供考試。
  • 法語人留學 在法國讀FLE專業,到底學的是什麼?
    其實本科法語專業畢業的學生選擇留學的專業非常有限,我和大部分法專的學生一樣,走上了對外法語的專業道路。FLE:français langue étrangère。因為我所在的學校——巴黎四大想體現出自己的獨特性,將這個專業另命名為Langue française appliquée(應用法語).
  • 留學申請故事:英國G5和法國高商都給我發offer了!
    成都offer收割機留學,英國以其教育質量、留學性價比高而著稱,近年來留學申請量越來越大,競爭也越發激烈,商科領域可謂大熱,金融相關項目申請難度更是逐年遞增。法國高商則是法國教育機制的一大特色,畢業生往往擁有很好的前途,成為許多求學法國同學夢寐以求的理想院校。
  • 法國留學要求高嗎?只會英語也能去法國留學
    今年6月,教育部發出了2019年第1號留學預警,一段時間以來的中方部分赴美留學人員籤證受到限制,出現了籤證審查周期變長、批覆有效時長縮短和拒籤率上升的情況。因此,許多同學將目光轉向了尚未飽和的歐洲留學市場,其中,因為法國留學要求較為平易近人,留學費用較為合理,備受留學黨青睞。
  • 太原法國留學直通班
    法國留學直通班 想要通過法語B1考試,近期有留學法國的意向學生。 學習目標: 零基礎學起。採用適合中國學生的授課方式,學完達到B1等級。能夠用清楚和標準的語言談論未來,表達許諾,介紹事物和觀點,給出解釋等等。學生可以在中級的語言交流環境中表達自如。可通過歐標法語DELF B1等級考試。
  • 12周年 | 歐憬法語老師Colette 的故事
    :《12周年 | 170萌妹子留學文案老師的故事》《12周年 | 保持初心,逆風飛翔!》《12周年 | 歐憬學管師 Stéphanie 的故事》《12周年 | 歐憬法語老師 Lucie的故事》今天繼續給大家介紹我們的法語教師:Colette老師!Colette老師持有 法國阿爾圖瓦大學FLE專業碩士文憑,擁有國內外教授法語的豐富經驗,尤其擅長語法解析和口語特訓。
  • 選頂藝法語培訓 享 0 元中介費辦理法國留學服務
    2014頂藝留學首推真正的無中介費留學法國服務!籤訂留學服務協議,絕無二次收費! 你還在煩惱法國留學申請嗎?你還在到處找中介嗎?現在,我們就要顛覆傳統法國留學模式!頂藝留學,直接與境外大學合作,0中介費辦理法國留學;只需報名頂藝外語法語課程,即可享受免費留學辦理。
  • 申請法國留學步驟是什麼
    出國留學有許多問題需要大家提前做好功課、充分了解。一個浪漫的國度,同時又是教育實力很強的國家,當然會給留學申請者帶來很大誘惑了。今天就和選校帝了解一下申請法國留學步驟是什麼,希望對大家有所幫助。法國留學申請步驟介紹第一步:如果你決定去法國留學,請先準備你的材料。第二步:去公證處公證。(材料要翻譯成法語、英語或法語)第三步:給大學寫申請信。第四步:填申請表。
  • 留學法國學歷有保證
    摘要:目前,在法國高校就讀的外國學生佔所有大學生總數的10%,法國已成為僅次於美國和英國的世界第三大留學生接收國,而在法國留學的外國學生中,中國學生人數位居第二。  法國是否存在「山寨院校」?近日,記者特訪法國駐廣州總領事館新聞文化處有關官員為留學生進行詳細解讀。
  • 我的十年法國留學和法語學習經歷(一)
    10年前,清晰的還記得那是2007年的夏天,我通過辛辛苦苦的三個月魔鬼式法語培訓,終於順利考過TEF,也成功通過法國領事館的面籤(而同一個班級的法語同學90%都沒有通過,並且還復讀了一年才去到法國),當拿到籤證的那一刻,我興奮了整整好幾天。
  • 法國留學香不香?法國留學福利匯總
    優質的高級專業學院是法國留學的特色,工程師學院、商學院、美術、設計、音樂、廚藝等各行業專業人才的一流院校在世界獨佔鰲頭。因此,很多留學家庭也把目光聚集到了法國。那麼,法國留學到底有多香呢?我們來看一下法國留學的具體福利!
  • 法語人專訪 | 文學、FLE、LEA,哪個專業是法專生留學法國的C位?
    本文源自法國留學專家鑫慧迪教育官方微信公眾號法國留學一站通~對於一些法專生來說,赴法留學似乎是一種必然我覺得可以在進專業之前,多讀讀法國的文學著作,不一定是法語原版,中文的也可以,可以是任何時代的,讓自己有一些積累,也能看看法國文學大概是什麼樣的,可能還可以知道自己喜歡哪種風格或者哪個時期的作品。還有就是我覺得語言水平也挺重要的,所以好好學法語也很有必要,不管是語言考試還是課堂聽課,有一個好的語言基礎能讓自己輕鬆不少。