生僻字爆紅網絡 邊認邊長見識

核心提示： 「囧、槑、氼、烎、垚、圐圙、嘦、嫑、怹……這些字本是漢語中的生僻字，如今卻在網絡上流行起來並被賦予新的意義，意外爆紅。雖然很少有人認識，但專家認為，生僻字作為網絡語言，實際上是對漢字、方塊字的一種重新解讀和積極的文化傳播現象，一定程度上可以讓人們守住「文字陣地」，改變會讀不會寫的狀況。

本報訊（首席記者趙麗莉）「囧、槑、氼、烎、垚、圐圙、嘦、嫑、怹……這些字本是漢語中的生僻字，如今卻在網絡上流行起來並被賦予新的意義，意外爆紅。雖然很少有人認識，但專家認為，生僻字作為網絡語言，實際上是對漢字、方塊字的一種重新解讀和積極的文化傳播現象，一定程度上可以讓人們守住「文字陣地」，改變會讀不會寫的狀況。

近日，網絡上「蹦出」30個比較流行的生僻字，眾多網友以此作為遊戲噱頭來考問大夥，結果極少有人能正確讀出發音。甚至有人吐槽，「這是閒得沒事幹。」「這是發帖者向大夥秀肌肉，自作聰明人。」還有人認為，「這都是生僻字，不認識也不影響正常工作和生活。」期間，部分網友隨機讓吐槽者寫出比較常見的詞，如「尷尬」、「齷齪」等，隨即有人回復，「這些詞『見面』都認識，『背過身』卻不會寫了。」

陝西師範大學中文系一位教授說，近期網絡上流行的囧（jiong）、槑(mei)、氼(ni)、烎(yin)、垚(yao)、圐圙(kulue)、嘦(jiao)、嫑(biao)、怹(tan)等數十個生僻字都標註有正確讀音，甚至附有釋義。比如「囧」字，原義為光明。網絡上的詞義為鬱悶、悲傷、無奈、無語等等，普通話的「囧」與「窘」同音，讀起來的感覺也很容易跟窘境、窘況聯想在一起，普及速度飛快。又用其字的形象來表示「尷尬」、「無奈」、「真受不了」、「被打敗了」等意思，甚至有人用這個字做了一個網站。

對於這種看似「鬧著玩」的現象，該教授說，現在的人們通常都依靠電腦、手機進行閱讀、寫字，漢語拼音發揮了巨大的作用。許多人使用電子產品時，什麼都會，什麼都懂，一旦離開了網絡，字也不會寫了，知識也匱乏了，這已經明顯暴露出當下人們過於依賴電子產品而丟失了個人的「文字陣地」，亟需引起注意。

該教授告訴記者，他曾經模仿電視上的「聽寫漢字」節目，選擇了一些比較常見的字、詞在大學生當中做過一個實驗，結果將近三分之二的學生不會寫或者寫錯了。相反，多數同學卻都會寫網絡上流行的生僻字「囧」、「垚」等極少見的字，原因是這些字能引起人的獵奇心理。對於這種現象，作為專業研究漢字的人來說，有人認為應該尊重漢字，用來惡搞不雅，有損中華民族文化的厚重感。但他認為，對「囧」字等這樣的生僻字的關注，有利於漢字文化的傳播。網絡語言對漢字、方塊字的重新解讀，是一種積極的文化傳播現象。